Sta znaci na Engleskom DOJI - prevod na Енглеском

• breastfeeding
• nursing
• breast-feeding

Примери коришћења Doji на Српском и њихови преводи на Енглески

Doji ovamo, dete.
Come here, child.

I kako vas mama doji.
And your mum breast-feeding.

Doji ovamo dole.
Come on down here.

Ona još doji, glupane.
She's breast-feeding, you fool.

Ovo delo," vitez koji doji,".
This piece,"Breastfeeding Knight,".

Pol, doji u krevet.
Paul, come to bed.

Mama mi je, ali ne doji me!
She my mom, but she ain't breast-feeding me!

Sameer, brzo doji kuci. Bar jednom.
Sameer, come home quickly. Now. At once.

Premotaj tamo gde ga Džudit doji.
Could you rewind to judith breast-feeding him?

Džinovska panda doji majušnu, jednonedeljnu bebu.
A giant panda nurses a tiny week-old baby.

Uvek je lepo videti majku kako doji.
It's always nice to see mother breastfeeding.

No, ja sam ne doji neko neraspoloženje, iz po nju.
No, I'm not nursing some grudge, out to get her.

Smešten bezbedno u svojoj jazbini, miš ubica doji svoje novo leglo mladunaca.
Nestled safely in her burrow, a killer mouse nurses her new litter of young.

Sophie Power doji svog tromesečnog sina Cormac-a za vreme trke.
Sophie Power breastfeeding her three-month-old son Cormac during a break.

Kako je onda značajno da majka, dok doji svoje dete, sačuva dobro 128.
How important then that the mother, while nursing her infant, should preserve a happy.

Sve što je morala da uradi je da probudi dva dečaka, da ih obuče i nahrani dok doji treće dete.
All she has to do is get two boys up, dressed and fed while breastfeeding the third.

Video sam zenu koja doji blizance u isto vreme.
I saw a woman breastfeeding twins at the same time.

Međutim, ako je povređena bradavica tretirana sa još uvek često preporučenim sušenjem na vazduhu i fenom, povređene oblasti stvaraju kraste, koje beba obično skine dok doji.
However when damaged nipples are treated with the still commonly recommended application of air drying and hair dryers, the fissured areas produce scabs, which the baby often loosens while breastfeeding.

Jeste, a i nema mnogo stripova u kojima žena sa krilima doji bebu i da se sve to nalazi i na koricama.
It is, and not a lot of comics have a woman with wings breastfeeding a baby right on the cover.

Zaposlena za vreme trudnoće i zaposlena koja doji dete ne može da radi prekovremeno i noću, ako bi takav rad bio štetan za njeno zdravlje i zdravlje deteta, na osnovu nalaza nadležnog zdravstvenog organa.
A female employee in the course of pregnancy and a female employee who is breastfeeding a child may not work overtime and during night, should such work, according to the finding of a competent health agency, be harmful to her health and health of the child.

Onog trenutka kada vaša beba jede čvrstu hranu i doji samo dva puta na dan, možete da se odlučite da jednostavno ukinete hranjenja i da potpuno prerstanete da dojite.
Once your child is eating solid foods and nursing only twice a day, you may decide to simply cut those nursing sessions out and stop breastfeeding cold turkey.

Zaposlena za vreme trudnoće i zaposlena koja doji dete ne može da radi na poslovima koji su, po nalazu nadležnog zdravstvenog organa, štetni za njeno zdravlje i zdravlje deteta, a naročito na poslovima koji zahtevaju podizanje tereta ili na kojima postoji štetno zračenje ili izloženost ekstremnim temperaturama i vibracijama.
A female employee in course of pregnancy and a female employee who is breastfeeding a child may not work at jobs that are, in terms of a finding of a competent health agency, harmful to her health and child's health, and particularly at jobs requiring heavy lifting or those characterized by harmful radiation of exposure to extreme temperatures and vibrations.

Међутим, када доји такво јело може да нашкоди беби.
However, when breastfeeding such a dish can harm the baby.

Доји ми га, а ја ћу ти за то платити.”.
Come with me, and I will pay you the money.'.

Шта ако сам трудна или дојам?
What if I'm pregnant or breastfeeding?

Основна правила онога што не треба радити мама током кризе када доји.
The basic rules of what not to do mom during the crisis when breastfeeding.

Али не може се вратити ако мајка доји.
So I don't think mom can come back.

Шта ако сам трудна или дојам?
What if I am breastfeeding or pregnant?

Диклофенак- безбедан за лек који доји.
Diclofenac- safe for breastfeeding drug.

Шта целер преферира када доји.
What celery to prefer when breastfeeding.