Sta znaci na Engleskom DOKAZALI - prevod na Енглеском

• proven
• shown
• demonstrated
• proved
• prove
• proving

Примери коришћења Dokazali на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo bi to dokazali.
That would only prove it.

Dokazali ste da grešim.
I'd say you've proven me wrong.

Mislim da ste dokazali šta ste hteli.
I think you've proved a point.

Dokazali su mi da je bezbedan.
It was proven to me to be safe.

Mislim da smo dokazali ko je lud.
I think we've proven who the psycho is.

Dokazali su da nisu budale.
They have proven themselves no fools.

Veliki Prasak Dokazali smo teorije.
The Big Bang. We have proven theories.

Dokazali ste to i previše do sada.
You've proved that amply by now.

Mi dokažemo smo dokazali.
I have demonstrated We have demonstrated.

Dobro, dokazali ste da ste par.
Fine. Prove you're a couple.

Ali ovi pacijenti su dokazali suprotno.
But these patients seem to be proving otherwise.

Dokazali ste da umete da budete grubi.
You've proved you can be rude.

Time ne biste dokazali kletvu.
Killing a police officer wouldn't prove the curse.

Dokazali ste da su na našoj strani.
You've proved they're on our side.

Tako je, Nensy, dokazali su da imaju dobar ukus.
Heck, he's proving he has good taste.

Dokazali smo da smo strastveni, ne?
We've proved that we are hot, okay?

Nadam se da smo dokazali da nam to nije cilj.
Hopefully, we've proven that's not our goal.

Dokazali ste da ste dostojan protivnik.
You've proven a worthy opponent.

Mi smo mnogo puta dokazali da to nije tačno.
I have shown many times that this is not correct.

Dokazali ste se na toliko načina.
You've proven yourselves in so many ways.

Da smo ih uhvatili ovde, nikad ne bi dokazali umešanost Odseka 6.
If we'd got them here, we'd never prove Section 6's involvement.

To su i dokazali na bojnom polju.
And then proving that on the battle field.

Mi smo uvek spremni da sarađujemo i to smo dokazali u prošlosti.
We have the ability to do so and in the past have demonstrated it.

Dokazali ste da su vam srca Klingonska.
You have proven your hearts are Klingon.

Objektivno smo bili bolja ekipa od Slovenije, to smo i dokazali.”.
By no means were we the weakest team there and we have to prove it.".

Dokazali ste da ste prilično teški.
You've proven yourself to be quite difficult.

Neurolozi su zapravo dokazali da su ljudska bića urođeni optimisti.
Neuroscientists have actually shown that human beings are hard-wired to be optimists.

Dokazali smo Amerikancima da je moguće!
We've proved to the Americans it's possible!

A nalaženjem, dokazali bismo Turaga Dumu da zaslužujemo Tou.
And finding them would prove to Turaga Dume… that we are worthy Toa.

Dokazali smo večeras da možemo biti zajedno!
We've proven tonight that we can all get along!