Sta znaci na Engleskom DOKTOR NAUKA - prevod na Енглеском

• ph.d
• doctor of science
• phd

Примери коришћења Doktor nauka на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam doktor nauka, ne Ijekar.
I'm a Ph.D., not an M.D.

On je sada postao doktor nauka.
He was now a doctor of science.

Bio je doktor nauka, a četvorogodišnje redovne studije okončao je za svega dve godine.
He had a Ph.D. and completed four years of undergraduate work in less than two years.

On je sada postao doktor nauka.
He has now become a Doctor of Science.

Ugledni doktor nauka iz Beograda je pred decom pucao na ženu, mrtav pijan: Iskočila je kroz terasu.
Noted PhD from Belgrade, completely drunk, shoots at wife in front of kids; she jumps from terrace.

Moram da ga nadjem. OK, Milton Fajn nije obican doktor nauka.
I've got to get to him. okay, milton fine is not your ordinary phd.

Ali ne možeš postati doktor nauka samo zato što ti se desilo nešto strašno.
But you don't get a Ph.D. just because something bad happened to you.

Povežite ih sa jedne strane, i dajte detetu da ilustruje svaku stranicu, predlaže Terens Bek, doktor nauka, profesor na Univerzitetu u Takomi, Vašington.
Staple them together along one edge, and have her illustrate each page, says Terence A. Beck, Ph.D., professor of education at the University of Puget Sound, in Tacoma, Washington.

Koautor studije, dr Andre-Paskal Sapino, doktor nauka, i njegove kolege su procenili efekte aluminijum hlorida i na humanim ćelijama dojke i testirali ga na miševima, kako bi došli do ovog zaključka.
Study co-author Dr. Andre-Pascal Sappino, Ph.D., and his colleagues evaluated the effects of aluminum chloride both on isolated human mammary cells and in test mice to come to this conclusion.

Povodom primedbi predsednika DS Zorana Lutovca da vodi" politiku protiv stranke u Vučićevim medijima", kaže da je žalosno da jedan doktor nauka dozvoli ovakav" palanačko, argumentum ad hominem rečnik".
Speaking to DS president Zoran Lutovac's remarks that he is pursuing a"policy against the party in the Vucic media", he says it is unfortunate that a doctor of science allows himself to use such a"provincial, argumentum ad hominem vocabulary".

On je veliki intelektualac, doktor nauka sa bogatom karijerom", rekao je Ramadani.
He is a great intellectual, a Ph.D. with a rich career," Ramadani said.

Uveden je kao genijalni doktor nauka koji se bavi svetskom statistikom, ali kad Rajan razotkrije detaljan plan da se sruši američka ekonomija i podstrekne globalni haos, postaće jedini čovek koji ima moć da to zaustavi.
He was brought in as a brainy Ph.D. who crunches global data- but when Ryanferrets out a meticulously planned scheme to collapse the U.S. economy and spark global chaos, he becomes the only man with the skills to stop it.

Razgovor pomaže vašem detetu da se navikne na tok rečenice i stimuliše jezičke puteve u mozgu, kaže Džudi Čitam, doktor nauka, potpredsednica službe za razvoj pismenosti u okviru neprofitne organizacije„ Reading is Fundamental“(„ Čitanje je fundamentalno“).
Conversation helps your child become accustomed to hearing a stream of speech, and it stimulates the language pathways in her brain, says Judy Cheatham, Ph.D., vice president of literacy services for the nonprofit Reading Is Fundamental.

Студенти понекад уписују у доктора наука Програм из погрешних разлога.
Students sometimes enroll in a Ph.D. program for the wrong reasons.

Твоја мајка може бити поносан и узбуђен када упишу у доктора наука Програм.
Your mother may be proud and excited when you enroll in a Ph.D. program.

Школа нуди традиционалну постдипломску истраживачку студију која води до награде доктора наука.
The School offers traditional postgraduate research study leading to the award of PhD.

Постао је доктор наука у 1952.
She became a Doctor of Science in 1925.

Доктор наука постао је 2007. године.
Doctor of Science was in 2002.

Међу њима има више од 119 Доктори наука, професори и око 350 PhDs.
Among them there are more than 119 Doctors of Science, professors and about 350 PhDs.

Број укључује 340 доктора наука и 874 носиоца докторских студија. степени.
The number includes 340 Doctors of Sciences and 874 holders of Ph.D. degrees.

Сваке године шест свеже скованих доктора наука бори се за сваку академску позицију.
Every year six freshly minted PhDs vie for every academic post.

Кандидати за науку и доктора наука су поверена од стране 11 специјалиста савети.
Candidates of Science and Doctors of Science are conferred by 11 specialist councils.

Доктора наука се предаје на универзитету.
Doctors of sciences are teaching in the university.

Више од 360 запослених укључују десет доктора наука, више од 60 господаре;
More than 360 employees include ten PhDs, more than 60 masters;

Доктора наука може бити понуђена у разним областима, укључујући и медицинске науке..
PhDs can be offered in a variety of different subject areas, including medical science.

Лекари уметности и један или два доктора наука( архитектура) дипломирају.
Annually more than 15 Doctors of Arts and one or two Doctors of Science(Architecture) are graduating.

Теза доктора наука треба да буде оригиналан и да ће бити оцењен од стране жирија, пре него што се докторат може дати.
The thesis of a Ph.D. needs to be original and will be evaluated by a panel of judges, before the doctorate can be given.

Bio je gostujući predavač i na Kolumbija univerzitetu i na Visokoj školi za arhitekturu u Parizu- Malaquais, a diplomu doktora nauka u oblasti socilogije dobija na Centralnoevropskom univerzitetu.
He was visiting fellow at Columbia University and the École nationale supérieure d'architecture Paris-Malaquais and holds a PhD in Sociology from the Central European University.

Дипломирани доктори наука Програм класичне филологије је стручњак за класичне језике/ древну литературу, способан да своје знање развија на креативан начин.
Graduates of the Ph.D. programme in Classical Philology are experts in classical languages/ ancient literature, capable of developing their knowledge in a creative manner.

ДБА тезе одвија баш као доктора наука, у смислу дисциплине, труд и допринос знању.
DBA of the thesis takes place exactly like a PhD, in terms of discipline, effort and contribution to knowledge.