Sta znaci na Engleskom DOKUMENTARNI - prevod na Енглеском

• documentary
• documentaries

Примери коришћења Dokumentarni на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto baš dokumentarni film?
Why a documentary film?

Dokumentarni kanali nisu šašavi.
Documentary channels aren't dorky.

Nešto kao dokumentarni?
Something like a documentary?

Dokumentarni poslovi i garancije.
Documentary business and guarantees.

Pravila je dokumentarni film.
She was making a documentary film.

Dokumentarni reditelj traži dokaz natprirodno.
Documentary filmmaker seeks proof of the supernatural.

Ja znam da su dokumentarni gotovo.
I do know that documentaries are over.

Lisin dokumentarni projekt sa mnom u glavnoj ulozi.
We're doing Lisa's documentary class project, starring me.

Nije valjda još jedan dokumentarni o SIDI?
Not another documentary about AIDS,?

Snimam dokumentarni film za rusku televiziju.
He made documentary films for Japanese television.

Vidim da je ovo veoma zanimljiv dokumentarni film.
That's a very interesting documentary film.

Susret pod Ostrogom", dokumentarni film, Manastir Ostrog2009.
An Encounter beneath Ostrog”, documentary film, Ostrog Monastery2009.

Dakle, ako ste ikada videli Loose Change dokumentarni o… 11.
So if you've ever seen Loose Change, the documentary about.

Nedavno sam snimio dokumentarni film baš na tu temu.
I saw a documentary film last week on that very subject.

Imaš li uopšte pojma kako treba snimati jedan dokumentarni film?
Do you have any idea what documentary filmmakers go through?

Marko Rupena je srpski dokumentarni fotograf iz Beograda.
Marko Rupena is Serbian documentary photographer from Belgrade.

Na festivalu su prikazani kratki filmovi-- igrani i dokumentarni.
The event featured short films-- both fiction and documentary.

Na festivalu su prikazani dokumentarni i igrani filmovi iz 25 zemalja.
The event featured documentaries and movies from 25 countries.

Dokumentarni, želim da ti kažem danas, može i treba da bude sa mnom.
Documentaries, I want to say to you today, can and should be about me.

Takođe je jedanaest godina producirao dokumentarni film o njenom životu.
He has also produced a documentary film about his life.

Šta više, dokumentarni filmovi su oblik videa koji nešto objašnjava, zar ne?
After all, a documentary film is a form of visual sampling, is it not?

Da bi razumela što sam te premestio u dokumentarni program.
I'm hoping you will understand why I'm moving you across to documentaries.

Integracija" je dokumentarni serijal o bezbednosnim pitanjima Srbije, Balkana i Evrope.
Integration" is a documentary series about Serbian, Balkan and European security issues.

Trebalo je da započne sa pisanjem scenarija za jedan dokumentarni film.".
It should be dramatized like the opening of a documentary film.'.

Aleksej Navalni je objavio dokumentarni film" Čajka" 1. decembra.
Alexey Navalny published the documentary film“Chaika” on December 1.

Dokumentarni deo se održava u Petrozavodsku- starom ruskom gradu, dobro poznatom po istoriji, arhitekturi, pejzažima i kulturnom nasleđu;
Documentary section takes place in Petrozavodsk, an old Russian city, well-known for its history, architecture, sceneries, and its cultural heritage;

Sveti Nikolaj Srpski", dugometražni dokumentarni film, CO Berlin2007.
Sveti Nikolaj Srpski”, feature-length documentary film, CO Berlin2007.

U budućnosti bih mogao napraviti knjigu, tablet- format interakcija, dokumentarni, prezentacije….
In the future I might make a book, a Tablet-format interaction, documentary, presentations….

Francis me je zamolio da snimim dokumentarni film… za reklamno odeljenje United Artists-a.
Francis has asked me to make a documentary film for the United Artists publicity department.

Pored toga tokom devet dana kampa biće urađen dokumentarni film i bilten.
In addition, a documentary film and newsletter will be produced during the nine days.