Sta znaci na Engleskom DONEŠENA - prevod na Енглеском

• made
• brought
• taken

Примери коришћења Donešena на Српском и њихови преводи на Енглески

Donešena je ovde.
It was brought here.

Odluka je donešena.
The decision is made.

Donešena ovde za obdukciju.
Brought here for the post-mortem.

Odluka je donešena.
The decision's been made.

Možda nismo bili jednoglasni, ali odluka je donešena.
While it might not have been unanimous… a decision has been made.

Odluka je donešena.
The decision has been made.

Odluka je donešena, moramo delovati.
The decision's made, we must act.

Mora da je skoro donešena.
Was almost brought on.

Ta odluka donešena je u Vašingtonu.
That decision was made in Washington.

Onda je odluka donešena.
Then the decision is made.

Odluka je donešena u dobroj nameri.
The decision has been made with good faith.

Nikakva odluka nije donešena.
No decision's been made.

Odluka će biti donešena tokom sledeće nedelje.
The decision will be made within the week.

Poslije toga, njena odluka je donešena.
After that, her decision is made.

Odluka će biti donešena tokom sledeće nedelje.
That decision will be taken during the week.

Naravno, odluka još nije donešena.
Of course the decision hasn't been made yet.

Mogla je biti donešena ne pre 15 minuta.
It would have been brought in no more than 15 minutes ago.

U mom domu, odluka je već bila donešena.
In my home, the decision has already been made.

Izgleda da je odluka donešena umjesto mene.
Looks like the decisions have been made for me.

Objasnio sam to ranije, ali odluka je donešena.
I've argued this before. But the decision has been made.

Izgleda da je eksplozivna naprava donešena na brod od strane civilnog ugovaratelja.
It appears an incendiary device was brought onboard by a civilian contractor.

Žrtva je ubijena negde drugde i donešena ovde.
The victim was killed somewhere else and taken here.

Konačna odluka o optužbi biće donešena posle saslušanja na kojem će Kacav moći da iznese svoj slučaj.
The final decision on indictment would be made after a hearing where Katsav could present his case.

Razumem, ali odluka je donešena, Kim.
I understand. But the decision has been made, Kim.

Bilo je 2 ujutro kada je Tricia Holmes bila donešena nazad.
It's two a.m. when Tricia Holmes was brought back.

Odluka je donešena.
The decision has been taken.

Neka ovca bude zaklana a lopatica donešena ovamo.
Let a sheep be slaughtered, and the shoulder blade brought hither.

Odluka da se Lang doveze na Oahu donešena je pre 72 sata.
The decision to bring Lange to Oahu was made 72 hours ago.

Odluka da se lek pretvori u oružje je donešena bez mene.
The decision to turn the cure into a weapon was made without me.

Odluka o razvodu nikada ne bi trebalo biti donešena nakon svađe.
The decision to divorce should never be made in the aftermath of a fight.