Sta znaci na Engleskom DONOŠENJU ODLUKA - prevod na Енглеском

• decision making
• decision-making
• making decisions
• adoption of decisions

Примери коришћења Donošenju odluka на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomaže pri donošenju odluka.
To help in making a decision.

Pri donošenju odluka su izuzetno neodlučni.
In decision making he is very poor.

Imam teškoće pri donošenju odluka.
I have problems in making decisions.

Uživao je u donošenju odluka, bilo da selo njih želi ili ne.
Enjoyed making decisions, whether the village wanted them or not.

Veoma ste hrabri u donošenju odluka.
You're very brave in making decisions.

Oni imaju često spor, ali stabilan i strukturiran pristup rešavanju problema i donošenju odluka.
They often take a slow, structured approach to problem solving and decision making.

Ne učestvujem u donošenju odluka….
I was not involved in the decision making….

Preduzetnici ne izbegavaju nestrukturirane pristupe rešavanju problema i donošenju odluka.
Entrepreneurs do not avoid unstructured approaches to problem solving and decision making.

Vaše kratkoročne emocije stoje na putu donošenju odluka, i to zamagljuje vašu sud.
Your short-term emotions get in the way of decisions and it clouds your judgment.

Strah nas upozorava kada da budemo oprezni i kada treba da budemo hrabri u donošenju odluka.
Fear alerts you when to be cautious and when you need to be bold in your decision making.

Bila si prilično umješna u donošenju odluka u moje ime… odluka koje ja nalazim posebno odvratnima.
You've been quite adept at making decisions in my name… decisions which I've found extremely distasteful.

Potrebna je opreznost pri donošenju odluka.
So we have to be cautious in making a decision.

Svi bi trebalo da učestvuju u donošenju odluka i politici, a to počinje kod kuće, kaže aktivistkinja Hadžer Šarif.
Everyone should participate in decision-making and politics-- and it starts at home, says activist Hajer Sharief.

Vaša bol vam šteti donošenju odluka.
Your pain is affecting your decision-making.

Ravnopravna zastupljenost u donošenju odluka je duga bitka, a intervencija mora da bude višedimenzionalna, kaže Šalsi.
Equal representation in decision making is a long battle and intervention must be multidimensional, Shalsi says.

Šta ti misliš o donošenju odluka?
What do you think about making a decision?

Da bi analiza dala svoj očekivani doprinos donošenju odluka tu su dodatne funkcionalnosti napredne analitike i vizualizacije podataka koje sadrže rešenja iz naše ponude.
In order for the analysis to give its expected contribution to decision making, there are additional functionalities of advanced analytics and visualization of data contained in our solution.

Možda ste previše oprezni pri donošenju odluka.
You might be too cautious when making decisions.

Kvantitet, poput 50% učešća u donošenju odluka, ne znači ništa ukoliko tih 50% ne pređe ukvalitet donošenja odluka..
Quantity, such as 50% of participation in decision making, means nothing unless those 50% are transformed into decision making quality.

Imaš pravo da budeš nelogičan pri donošenju odluka.
The right to be illogical in making decisions.

Nama je više nego ikada potrebno da promenimo neka pravila o donošenju odluka unutar EU», rekao je predsednik EK Žoze Manuel Barozo.
We need, more than ever, to change some rules of decision-making inside the EU," said EC President Jose Manuel Barroso.

Tu je i omogućavanje svakom zaposlenom da učestvuje u donošenju odluka.
Every employee is given chance to participate in decision-making.

Očigledno je da nam je, više neko ikada, potrebna promena nekih pravila o donošenju odluka unutar EU», rekao je predsednik EK Žoze Manuel Barozo.[ Geti Imidžis].
It's obvious that we need, more than ever, to change some rules of decision-making inside the EU," said EC President Jose Manuel Barroso.[Getty Images].

Postavlja pitanja, pokreće diskusije i nudi zaposlenima šanse da učestvuju u donošenju odluka.
They raise questions for debate and offer employees chances to participate in decision-making.

Veoma ste hrabri u donošenju odluka.
You are very brave to come to this decision.

Pobrinite se da to poštovanje odigra ulogu u donošenju odluka.
Make sure that respect plays out in the decision-making process.

Možda ste previše oprezni pri donošenju odluka.
Maybe you are overly careful when making decisions.

Omogućavanje ljudima da učestvuju u donošenju odluka.
Allow people to be involved in decision making.

Od vas će se tražiti objektivnost u donošenju odluka.
You will become objective in making a decision.

Omogućavanje ljudima da učestvuju u donošenju odluka.
Enabling people to become involved in decisions.