Sta znaci na Srpskom THE DECISION MAKING - prevod na Српском

• доношења одлука
• одлучивања
• donošenja odluka
• доношење одлука
• odlučivanja
• доношењу одлука

Примери коришћења The decision making на Енглеском и њихови преводи на Српски

Enhances the decision making process.
Unapređuje proces donošenja odluka.

They like to be involved in the decision making.
Пожељели су да учествују у одлучивању.

The decision making process is never easy.
Proces donošenja odluka nikada nije lak.

I was not involved in the decision making….
Ne učestvujem u donošenju odluka….

The decision making it is an implicit task in the life of the human being from its origins.
Тхе доношења одлука то је имплицитни задатак у животу људског бића од његовог порекла.

Makes you part of the decision making process.
Uključuje vas u proces donošenja odluka.

The decision making nerve centers of this effort are in London, Basel Switzerland, and Brussels(NATO headquarters).
Такозвани нервни центар доношења одлука се налази у Лондону, у Базелу и Бриселу( НАТО штаб).

Involve employees in the decision making process.
Uključujemo zaposlene u proces donošenja odluka.

But in a democracy those affected, however indirectly, are themselves involved in the decision making process.
Али зато у демократији они који су погођени- колико год индиректно- и сами учествују у процесу одлучивања.

There's no doubt that the decision making process can be complex.
Сигурно, процес доношења одлука може бити сложен.

Get parents and students involved in the decision making.
Доступне ученицима и родитељима како би у процесу доношења одлуке.

Functional exercise to improve the decision making and understanding of knowing when and where to….
Функционална вјежба за побољшање доношења одлука и разумијевање када знате гдје и гдје….

Explore the challenges that you could face in the decision making process.
Kako da radiš na izazovima koji nastaju u procesu donošenja odluka.

Before you tackle the decision making process, lift the fog by really understanding the issue that is at hand here.
Пре него што решавање процесу доношења одлука, подигните магле је стварно разумевање проблема који је при руци овде.

Involve the workers in the decision making process.
Uključujemo zaposlene u proces donošenja odluka.

The decision making process is very complex and players are reacting not only to the other teams movements, but also to their own teammates.
Процес доношења одлука је веома сложен и играчи реагују не само на кретање других тимова, већ и на своје суиграче.

Managers should involve employees in the decision making process.
Direktor uključuje zaposlene u proces donošenja odluka.

We want to know who decided on the basis of what scientific evidence and exactly how the pharmaceutical industry's influence was exerted in the decision making.
Хоћемо да знамо ко је доносио одлуке, на основу којих доказа/ чињеница и да тачно сазнамо како је дошло до утицаја фармацеутске индустрије на доношење одлука.

When you are in, you are a part of the decision making process.
Tek kad ste članica EU, učestvujete u procesu donošenja odluka.

Functional exercise to improve the decision making and understanding of knowing when and where to dribble with the football in order to exploit space, either in wide positions or centrally….
Функционална вјежба за побољшање доношења одлука и разумијевање када знате гдје и гдје да се играте са ногометом како бисте искористили простор, било на широким позицијама или централно….

A decision model can support the decision making process.
Развијени модел може да пружи подршку одлучивању у процесу.

It gives an opportunity to choose between the decision making delegated to independent expert bodies- characteristic for more and more broadly applied parastatal model, and preservation of the existing system, with these bodies having only consultative role.
То пружа могућност избора између делегираног одлучивања на независна експертска тела- што је одлика све распрострањенијег парадржавног модела, или задржавање постојећег система у којем ова стручна тела имају саветодавну улогу.

This will enable them have influence the decision making process.
Time ćemo im dati mogućnosti da učestvuju u procesu donošenja odluka.

This is one of the reasons why Serbia should be a member of the EU, because, when you are a member, then you participate in the decision making process.
I upravo to je dobar primer zašto bi Srbija trebalo da postane članica EU- jer onda učestvuje i u procesu donošenja odluka.".

To create a game which simulates the decision making of a real match.
Да бисте направили игру која симулира доношење одлука правог меча.

They have no formal leaders and strive to include everyone in the decision making process.
Она нема званичних лидера и настоји да укључи сваког у процес доношења одлука.

On the one hand, such people are well acquainted with the decision making mechanism and experienced in working in secrecy, and that's good.
С једне стране то су људи, по правилу, добро упознати с механизмом доношења одлука, који имају искуство рада у режиму тајне, и то је добро.

They have no formal leaders and strive to include everyone in the decision making process.
Ona nema zvaničnih lidera i nastoji da uključi svakog u proces donošenja odluka.

Consider both financial and non-financial aspects during the decision making process, and prepare supporting documents to emphasise the key points.
Размотрити и финансијске и не-финансијске аспекте у процесу одлучивања, и припремити пратећу документацију да нагласите кључне тачке.

The U.S. has no longer a government of goyim(non-Jews)… but an administration in which the Jews are full partners in the decision making at all levels.
Америком више не владају Гоји, него администрација у којој су Јевреји пуноправни партнери у доношењу одлука на свим нивоима.