Sta znaci na Engleskom DONOŠENJE - prevod na Енглеском

• adoption
• make
• enactment
• making
• passing
• bringing
• enacting
• bring

Примери коришћења Donošenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Lepo donošenje.
Nice passing.

Donošenje loših odluka.
Make bad decisions.

Rises donošenje♪.
Rises bringing♪.

Donošenje teških odluka.
Make the hard decision.

Za bolje šanse na donošenje test.
For a better chance at passing the test.

Donošenje pogrešnih odluka.
Make the wrong decisions.

Ne verujem u donošenje dece na svet.
I do not believe in bringing children into a world.

Donošenje veoma važnih i velikih odluka.
And make very important decisions.

Stvore uslove za donošenje etičnih odluka;
Demonstrate competency in making ethical decisions.

Donošenje veoma važnih i velikih odluka.
Making important and difficult decisions.

To je zahtevalo donošenje nekih veoma teških odluka.
This required making some difficult decisions.

Donošenje loših odluka nije novost za mene.
Making bad decisions is nothing new to me.

To što ti radiš je donošenje svetlost i informaciju na planetu.
What you are doing is bringing light and information onto the planet.

Donošenje poklona je stari običaj u Rusiji.
Bringing gifts is an old Russian tradition.

Pridružite se timu koji će vas inspirisati na uspeh, rast i donošenje promene.
Join the team that will inspire you to succeed, grow and make a difference.

Samo donošenje dobrih odluka.
Only making good decisions.

Da bi se filibaster zaustavio i nastavilo sa glasanjem za donošenje zakona, potrebno je 60 glasova.
A cloture vote to end a filibuster and bring a bill to the floor for a vote requires 60 votes.

Donošenje odluka može biti stresno za bilo koga.
Making a choice can be stressful for anyone.

To je Božja kazna, za donošenje prvog zla na Zemlju, bratoubistvom.
It's God's punishment for bringing the first evil into the world by killing his brother.

Donošenje poklona je stari običaj u Rusiji.
Bringing gifts to the host is a tradition in Russia.

Sasvim je izvesno da ćemo ispoštovati zakonom utvrđen rok za donošenje odluke, naglašava dr Obradović.
It is quite certain that we will comply with the legally determined deadline for enacting of a decision, Mr. Obradović said.

Zbog toga je donošenje ovog zakona veoma značajno.
That is why passing this bill is so important.

Izmene i dopune ovog statuta vrše se u postupku i na način koji je propisan za njegovo donošenje.
Article 34 The procedure for and the method of amendments and supplements hereto shall be the same as prescribed for its enactment.

Donošenje pošte i snabdevanja pomaže svima.
Bringing the mail and supplies is about helping everyone.

Drugim rečima, služba finansija i računovodstva vodi računa da H& M ima razumevanje finansija i sredstva potrebna za dalji rast i donošenje mode svetu.
In other words, The Finance and Accounting Department makes sure H&M has the financial savviness and funds needed to continue to grow and bring fashion to the world.

Znanje je donošenje pravih odluka u pravo vreme.
Smart is making the right decision at the right time.

Večeras bih volela da pogledamo šta zapravo predstavlja performativna kontradikcija koje normativno ponavljaju radnju u donošenje rodno specifičnog identiteta.
Tonight I'd like to take a look at what actually constitutes a performative contradiction to normative repetitive actions in the enactment of gender-specific identities.

Donošenje boljih poslovnih odluka korišćenjem dobijenih podataka.
Make better decisions by using data.

Britanski ambasador UN-a Metju Rjkrofrt se pridružio ostalima rekavši da bi Rusija trebalo da bude isključena iz procesa za donošenje mira u Siriju, na osnovu nedavnog intenziviranja borbe.
Britain's UN ambassador Matthew Rycroft joined in the chorus saying that Russia would be excluded from the process of bring peace to Syria based on the recent intensification of fighting.

Donošenje zakona, samo po sebi, neće puno toga promeniti.
Passing a law won't ultimately change it much.