Sta znaci na Engleskom DORUČAK TREBA - prevod na Енглеском

• breakfast should

Примери коришћења Doručak treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav doručak treba da bude?
What breakfast should I have?

Doručak treba da bude bogat proteinima.
Breakfast should be rich in protein.

Kakav doručak treba da bude?
And what the breakfast should be like?

Doručak treba da bude malo masniji.
The breakfast should be slightly better.

Pod idealnim uslovima, vaš doručak treba da sadrži balansiranu količinu zdravih masti i proteina.
Your breakfast should ideally contain a balance of healthy fat and protein.

Doručak treba da bude bogat proteinima.
Your breakfast should be rich in proteins.

Zdrav doručak treba da sadrži proteine i vlakna.
Ideas healthy breakfast should include lean protein and fiber.

Doručak treba da bude najbogatiji.
The breakfast should be richest meal of the day.

Nutricionisti savetuju da doručak treba pojesti u roku od dva sata od buđenja, kao i da ovaj obrok treba da obezbedi 20-35% dnevnog unosa kalorija.
Nutritionists advise that breakfast should be eaten within two hours of waking up and should provide calories of about 20-35% of your guideline daily allowance.

Doručak treba da bude najhranljiviji i najobilniji obrok.
Breakfast should be the heaviest and most nutritioned meal of the day.

Nutricionisti savetuju da doručak treba pojesti u roku od dva sata od buđenja, kao i da ovaj obrok treba da obezbedi 20-35% dnevnog unosa kalorija.
Nutritionists advise that breakfast should be eaten within two hours of waking and a healthy breakfast should provide calories in the range of 20-35% of your guideline daily allowance(GDA).

Doručak treba biti jednostavan obrok, a ti naručuješ komplicirana jela.
I think breakfast should be a simple meal. Recently, you've been ordering elaborate things.

Doručak treba da bude najobilniji( što je i logično jer vam je dozvoljeno skoro sve od hrane), a svaki naredni obrok treba da bude sve skromniji.
Breakfast should be the most powerful(which is logical because you are allowed almost all of the food), and each subsequent meal should be more modest.

А доручак треба да буде најхранљивији.
And breakfast should be the most nutritious.

Ова доручак треба да буде густа.
This breakfast should be dense.

Доручак треба увек бити.
Breakfast should always.

Оно што једете за доручак треба да обезбеде своје тело енергијом до ручка.
What you eat for breakfast should provide your body with energy until lunch.

То не значи да ваш доручак треба да се састоји од колача.
This does not mean that your breakfast should consist of cakes.

Доручак треба да буде пун и хранљив.
And breakfast should be full, nutritious.

Доручак треба да буде комплетан.
Breakfast should be complete.

Доручак треба увек бити.
Breakfast should always be eaten.

Доручак треба да буде комплетан.
Your breakfast should be complete.

Доручак треба почети са воћем- зеленом јабуком и једном зрелом бананом.
Breakfast should start with fruits- apple green and one ripe banana.

Доручак треба да обезбеди мајка енергију и састоје се од разних врста трава.
Breakfast should provide the mother energy and consist of various types of grasses.

И запамтите: доручак треба да буде густа, вечера мора да садржи супу или чорбу, и вечеру је боље да светлост.
And remember: breakfast should be dense, lunch must include soup or broth, and dinner is better to make a light.

Доручак треба да вам обезбеди око 25% енергије коју вам треба током дана.
Breakfast should provide around 25% of all the energy and necessary nutrients you need during the day.

Доручак треба да обезбеди између 30 и 35% нутриционистичких потреба деце школског узраста, укључујући и воће, млечне производе, житарице и протеине.
Breakfast should provide between 30 and 35% of the nutritional needs of children of school age, and include fruit, dairy, cereals and proteins.

Доручак треба да буде најобимнији оброк, треба да садржи јела од житарица и поврћа.
Breakfast should be the most voluminous meal, it should contain dishes from cereals and vegetables.

Доручак треба да садржи сложене угљене хидрате, они који прелазак ноћног метаболизма пребаце на дан и помажу да се испразни црева.
Breakfast should contain complex carbohydrates, it is they who switch the night metabolism to the daytime and help empty the intestines.

Доручак треба узети на 1 сат након што се пробудите, а у данима када је кратко, можете узети ојачану снацку за одлазак на посао или пре класе, који се састоји од воћа, житарица као што је овас и пшеничног хлеба са сир или неки маргарин.
Breakfast should be taken up to 1 hour after waking up, and on days when time is short, you can take a reinforced snack to take at work or before class, consisting of fruit, cereals such as oats, and whole wheat bread with cheese or some margarine.