Sta znaci na Engleskom DOVOLJNO LOŠE - prevod na Енглеском

• bad enough
• badly enough

Примери коришћења Dovoljno loše на Српском и њихови преводи на Енглески

Dovoljno loše za vas?
Bad enough for you?

Dylan je dovoljno loše.
Dylan was bad enough.

Dovoljno loše za vas?
That bad enough for you?

Pustite blizu dovoljno loše.
Suffer near badly enough.

Dovoljno loše da tebe trebam.
Bad enough that I need you.

A i to je bilo dovoljno loše.
And that was bad enough.

Ali ne dovoljno loše da ubijem.
But not bad enough to kill.

I da to nije bilo dovoljno loše.
And if that wasn't bad enough.

Dovoljno loše da poželiš umrijeti.
Bad enough you wanted to die.

Sam Jarod je dovoljno loše.
Jarod alone is bad enough.

Ali ne dovoljno loše da se sa njom zamenite.
Not bad enough to swap with her.

Kyoto sranje je bilo dovoljno loše.
The Kyoto bullshit was bad enough.

Bilo je dovoljno loše što je bila.
It was bad enough that she was.

Biti živ sahranjen je dovoljno loše.
Being buried alive is bad enough.

I to je bilo dovoljno loše, ali Collinsova.
That's bad enough, but Collins.

Biti živ sahranjen je dovoljno loše.
Being buried alive was bad enough.

Dovoljno loše je bilo što sam te izgubila jednom.
Losing you once was bad enough.

Ali, u principu to je dovoljno loše.
But in principle that's bad enough.

Stvari su dovoljno loše sa Sudcem ovdje.
Things are bad enough with the Judge here.

Izgubiti Kerolajn je bilo dovoljno loše.
Losing Caroline was bad enough.

Nije dovoljno loše što sam konobarica u Bruklinu!
It's bad enough I'm a waitress in Brooklyn!

Mislim, to što se desilo je dovoljno loše.
I mean, what happened is bad enough.

Nije dovoljno loše da izrabljujemo jednu osobu?
It's not bad enough we're exploiting one person?

Unutra i van ispod 3 minute je dovoljno loše.
In and out in under three minutes is bad enough.

Dovoljno loše da moram da potražim njegovog oca.
Badly enough for me to be seeking out his father.

To što spavaš s mojim mužem je dovoljno loše.
For sleeping with my husband… that's bad enough.

Dovoljno loše, ali onda duh kaže da je ubijen.
Bad enough, but then the ghost says he was murdered.

Prolazak kroz selo je bilo dovoljno loše, izlazak je bio još teži.
Getting through the village was bad enough, getting out of it was even trickier.

Ne dovoljno loše, nažalost, da podigne telefon, i da se preda.
Not badly enough, unfortunately, to pick up the phone and turn himself in.

Ponekad je bilo dovoljno loše znati šta se će se desiti;
It was bad enough sometimes knowing what would happen;