Sta znaci na Engleskom DOZVOLU ZA NOŠENJE - prevod na Енглеском

• permit to carry
• license to carry

Примери коришћења Dozvolu za nošenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam dozvolu za nošenje.
I have a permit to carry.

Pod uslovom da imate dozvolu za nošenje!
You have the license to wear them!

Imam dozvolu za nošenje.
I have a license to carry.

Hajde da vidimo da li je imao dozvolu za nošenje pištolja.
We know he had a permit to carry a gun.

Imate li dozvolu za nošenje vatrenog oružja?
You licensed to carry a firearm?

Ako želite, daćemo vam dozvolu za nošenje oružja!
Even if you are licensed to carry a weapon!

Ima dozvolu za nošenje skrivenog oružja.
Licensed to carry a concealed weapon.

U svakom slučaju, imam dozvolu za nošenje oružja.”.
And I have a permit to carry that gun.”.

Dozvolu za nošenje pištolja je jako teško dobiti.
Pistol permits are not easy to get.

A imam i dozvolu za nošenje.
Yes. I have a carry permit.

Dozvolu za nošenje pištolja je jako teško dobiti.
Weapon permits are very hard to get.

Da, imam dozvolu za nošenje.
Yes, I have a carry permit.

Po nezvaničnim informacijama, nije imao dozvolu za nošenje oružja.
Officials said he did not have a license to carry guns.

Imaš li dozvolu za nošenje oružja?
You got a pistol permit?

Otkriveno da nije imao ni dozvolu za nošenje.
Come to find out he had no permit to carry.

Imao je dozvolu za nošenje oružja.
He had a permit to carry his gun.

Kao što možete videti, nemam dozvolu za nošenje pištolja.
As you can see, I'm not licensed to carry a sidearm.

Imao je dozvolu za nošenje oružja.
He had a license to carry weapon.

Mislila sam… da biste vi mogli da mi pomognete da dobijem dozvolu za nošenje oružja.
I thought you could help me get a carry permit.

Jel imaš dozvolu za nošenje pištolja?
Are you licensed to carry a gun?

Kao šef osiguranja hotela ima dozvolu za nošenje oružja.
He's the head of security and surveillance for the Montecito. He's licensed to carry a weapon.

Ja imam dozvolu za nošenje, sinko.
I got a permit to carry this thing, son.

Lui mi je izdao dozvolu za nošenje pištolja.
Louis got me a permit to carry a gun.

Ima dozvolu za nošenje, nije prekršio ni jedan zakon.
He's got a carry permit, hasn't broken any laws.

Prema ATF-ovim zapisima, imate dozvolu za nošenje. 45 kalibarskog pištolja.
Well, according to, uh, ATF records, you have a permit to carry a .45.

Imate li dozvolu za nošenje vatrenog oružja?
We work security. We have licenses to carry firearms?

Jel imaš dozvolu za nošenje pištolja?
Are you allowed to carry a pistol?

Imala je dozvolu za nošenje Sig-a 9.
She had a carry permit for a sig .9.

Je li imao dozvolu za nošenje tih stvari?
And did he have any carry permits for these weapons?

Ovi nemaju dozvolu za nošenje vatrenog oružja.
And this lot ain't got a license to carry firearms, so.