Sta znaci na Engleskom DRŽAVNI SENAT - prevod na Енглеском

• state senate

Примери коришћења Državni senat на Српском и њихови преводи на Енглески

Državni senat?
State Senate?

To je Državni senat.
It's State Senate.

Imaju otvoreno mjesto za državni senat.
There's an opening for state senate.

Državni senat nije mogao da dokaže.
The state senate couldn't prove anything.

Kandidujem se za državni senat.
I'm running for State Senate.

Državni senat misli da mi može govoriti kako da radim.
State senate thinks they can tell me how to run my shop.

Kandiduje se za državni senat.
And she's running for state senate?

Marta… Gledaj, znam da ne podržavaš u potpunosti moju kandidaturu za državni senat.
Martha… look, i know you're not sold on the whole idea of me running for state senate.

Kandidovao se za državni senat u Kaliforniji.
He was running for state senate in california.

Ne mislim da bi se trebala kandidatirati za Državni Senat.
I don't think you should run for State Senate.

Bila je izabrana u državni senat tri puta pre bacanja oka na Zastupništvo SAD.
Was elected to the state senate three times before setting her sights on the U.S. House of Representatives.

Otac ti je ponosan na tebe jer radiš za Državni Senat.
Your dad's proud of you that you're running for State Senate.

Državni senat doneo je zakon kojim će se osobama dozvoliti da odaberu opciju trećeg roda u zvaničnim dokumentima, poput vozačke dozvole ili izvoda iz matične knjige rođenih.
The state Senate has passed a bill which would allow people to choose a third gender on official forms like driving licences and birth certificates.

Uzbuna koja dolazi iz vile milijardera koji se kandiduje za državni senat.
Coming from the mansion of a billionaire running for state senate.

Sigurno si svesna da se Bil nominovao za državni senat Osme oblasti.
You're aware, I'm sure, that Bill's a nominee for State Senate from the 8th District.

Tamo je! Ovdje sam s Natalie Figueroa, Pomoćnik upravitelja Litchfield zatvora, i supruga Jasona Figueroa, koji je trenutno u radu za državni senat.
There she is.- I'm here with Natalie Figueroa… assistant warden of Litchfield Prison… and wife of Jason Figueroa, who is currently running for state senate.

Predlog zakona, SB-327, predstavljen je prošle godine a prošao je državni senat krajem avgusta.
The bill, SB-327, was introduced last year and passed the state senate in late August.

Pa, možda ovo nije najbolje vrijeme za mene da se kandidatujem za Državni Senat.
Well, maybe this isn't the best time for me to be running for State Senate.

Sastajemo se da glasamo za predloženi paket mera protiv kockanja za državni senat.
We're meeting to vote on a proposed package of anti-gaming resolutions for the state senate.

Zar ne razumeš da te je svaka odluka koju si doneo dovela u ovu situaciju, pocevši od onog dana u bolnici pre sedam godina kada si odlucio da predaš trku za državni senat Džonatanu Kentu?
Don't you understand that every decision you've made has brought you to this very moment, beginning that day seven years ago in the hospital when you decided to forfeit the state senate race to jonathan kent?

Znate li da je cela jedna polovina državnog senata Jute… sačinjena od dijabola?
You know that one half of the state senate… of Utah… are screwheads?

U Državnom senatu, stažiram kod oca.
At the State Senate, interning for my dad.

Сјуард је изабран у Државни сенат Њујорка као представник Анти-масонске партије.
Seward was elected to the New York State Senate in 1830 as an Anti-Mason.

Државном сенату.
State senate.

Они су представљени од стране демократа у државном сенату.
They are represented by Democrats within the state senate.

После тога је успео да се поново изабере у државни сенат, упркос свему корупцији.
He then managed to get re-elected to the state senate, despite all the corruption.

Она је сада на разматрању у државном Сенату.
It is currently in committee in the state Senate.

Kandidovao se za mesto Boba Hejsa u državnom senatu.
He's running for Hayes' seat in the state senate.

I ja sam primijetila da je vaš suprug se kandidirao za državnog senata.
And I noticed that your husband is running for state senate.

Републиканац у Висконсинском државном сенату одлучио је да дјеца која су подигнута од стране самохраних родитеља вјероватно ће бити жртве злостављања и занемаривања дјеце.
A Republican in Wisconsin's state senate has decided that children raised by single parents are likely to be victims of child abuse and neglect.