Sta znaci na Engleskom DRŽI NAS - prevod na Енглеском

• keep us
• hold us
• keeps us
• keeping us

Примери коришћења Drži nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Drži nas nazad.
Hold us all back.

U redu, drži nas redovno.
Alright, keep us advised.

Drži nas podalje.
Keep us out of it.

Ma što bilo, drži nas na životu.
Whatever it is it's keeping us alive.

Drži nas na okupu.
Hold us together.

Pogledaj u moje srce, i voli… drži nas zajedno.
Look in my heart and let love… keep us together.

Drži nas u mraku!
Keep us in the dark!

To je dobro za nas, drži nas podalje od toga.
That's good for us, keeps us out of it.

Drži nas u mraku!
Keep me in the dark!

Dovedi nas što bliže možeš i drži nas tako.
Take us in as close as you can and keep us there.

Drži nas u pokretu.
And keep us moving.

Obraćanje pažnje na sadašnjost drži nas tamo gde jesmo.
Right now, care giving responsibilities keeps us where we are.

Drži nas u mraku!
Keeping us in the dark!

To je ono što nas jača i drži nas sve na okupu”.
That's what brought us together and kept us together.".

Drži nas na toj stazi.
Keep us on that path.

Znaš, šta je to sa ovim kancelarijskim stolom, drži nas tako udaljenim…?
You know, What is with this desk keeping us so far apart?

Drži nas u neizvjesnosti.
Keeps us dangling.

Doveo te ovamo, baš kao nas. I drži nas tu.
He brought you here, just like he brought us here and kept us here.

Neko, drži nas nazad.
Somebody, hold us back.

I, po definiciji, obraćanje pažnje na sadašnjost drži nas tamo gde jesmo.
But, by definition, paying attention to the present keeps us where we are.

Drži nas informiranim, okej?
Keep us posted, okay?

Spaze, drži nas na suncu.
Spaz, keep us in the sun.

Drži nas budnim i opreznim.
Keep us watchful and alert.

Ne drži nas niko u šaci.
No one keeps us in the loop.

Drži nas budnim i opreznim.
Keep us alert and watchful.

Ne drži nas strah u redu.
It's not fear that keeps us in line.

Drži nas na vrhuncu naše igre.
Keeps us on top of our game.

Drži nas na cilju, koncentrisane.
Keeps us centred, focused.

I drži nas zarobljene ovde.
And he's keeping us prisoner down here.

Drži nas jedan korak ispred Federacije.
It keeps us one step ahead of the Federation.