Sta znaci na Engleskom DRAGI KAMEN - prevod na Енглеском

• precious stone
• gemstone

Примери коришћења Dragi kamen на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo nije" Dragi kamen".
This isn't Gemstone.

Dragi kamen smo izgubili.
We have lost the gemstone.

Možda dragi kamen.
Probably a precious stone.

Dragi kamen stavljen u srebrnasto more.
Precious stone set in a silvery sea.

Ti si kao dragi kamen.
You are Like a precious stone.

Da li želite da vaš prsten ima dijamant ili dragi kamen?
Do you want a diamond or a gemstone ring?

Adrian i fajl" Dragi kamen" su iza nas.
Adrian and the Gemstone file are behind us.

Neka mudra žena, putujući kroz planinu, nađe u jednom potoku dragi kamen.
A wise woman traveling in the mountains found a precious stone in a stream.

Koji je vaš dragi kamen?
What is your precious stone?

Dosije" Dragi kamen" u tvojoj ruci nije jedina kopija.
The Gemstone file in your hand, it's not the only copy.

Dijamanti su najređi dragi kamen.
Diamonds are the most expensive gemstone.

Dvojka nema određeni dragi kamen niti cvet a njen metal je srebro.
The twin has no particular precious stone or flower and its metal is silver.

Svako pero bilo je kao dragi kamen.
Each flame of it is as a precious stone.

Poklon je dragi kamen onome koji ga prima, kuda se god okrene napreduje.
A reward is as a precious stone in the eyes of those who receive it; wherever they turn they prosper.

Florentin nije samo dragi kamen.
The Florentin is not just a precious stone.

Poklon je dragi kamen onome koji ga prima, kuda se god okrene napreduje.
A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.

I ja imam mnogo veću kontrolu nad dragi kamen nego što mislite.
And I have far more control of the gemstone than you think.

Neka mudra žena, putujući kroz planinu, nađe u jednom potoku dragi kamen.
A wise man who was travelling in the mountains found a precious stone in a stream.

Poklon je dragi kamen onome koji ga prima, kuda se god okrene napreduje.
Proverbs 17:8 A present is a precious stone in the eyes of its possessor; Wherever he turns, he prospers.

Neka mudra žena, putujući kroz planinu, nađe u jednom potoku dragi kamen.
A wise old woman who was traveling in the mountains found a precious stone in a stream.

Amazonit je veoma drevni dragi kamen koji je poznat po svojim lepotama i lekovitim svojstvima.
Amazonite is a very ancient gemstone that is known for its beauty and healing properties.

Neka mudra žena, putujući kroz planinu, nađe u jednom potoku dragi kamen.
The Wise Woman's Stone A wise woman who was traveling in the mountains found a precious stone in a stream.

Međutim, ovaj dragi kamen je donosio i nesreću, posebno onima koji su bili pohlepni za njim.
However, this precious stone has often led to disasters, especially those who have greatly coveted it.

Taj dijamant je 14 po velični dosad nađen, sapštila je Rapaport grup( Rapaport Group) koja je prodala dragi kamen na aukciji u Njujorku u ime Sijera Leonea.
The diamond is the 14th largest ever found, according to the“Rapaport Group”, which has sold a gemstone at auction in New York on behalf of Sierra Leone.

Ranije je procenjen kao dragi kamen sve dok njegova komercijalna i industrijska uloga nije otkrivena.
Invariably prized as a precious stone, until its commercial and industrial uses were discovered.

Kao modni dizajner, Coco Chanel je zadovoljio ženski ukus elegancije u odeći, sa bluzama i odevima, pantalonama i haljinama i nakitom( dragi kamen i bižuterija) jednostavnog dizajna, koji je zamenio bogatu, nadograđenu i konstruktivnu odeću i dodatnu opremu Moda iz 19. veka.
As a fashion designer, Coco Chanel catered to women's taste for elegance in dress, with blouses and suits, trousers and dresses, and jewelery(gemstone and bijouterie) of simple design, that replaced the opulent, over-designed and constrictive clothes and accessories of 19th-century fashion.

Iako tehnički nije dragi kamen, biser je cenjen i obožavan hiljadama godina unazad.
Though not technically a gemstone, the pearl is a special object that's been valued and admired for thousands of years.

Ovo suvereno ostrvo, ovaj drugi raj, poluraj, ovaj dragi kamen smešten u srebrno more, ova blagoslovena tačka, ovo kraljevstvo.
This scepter'd isle,"this other Eden, demi-paradise,"this precious stone set in the silver sea.

Луксузни драги камен Спинел или Лал користи се у најскупљем накиту.
Luxury gemstone Spinel or Lal used in the most expensive jewelry.

Карактеристике драги камен: каратима, облика, димензија, боја, јасноћа и третман.
Characteristics of gemstone: carat weight, shape, dimension, color, clarity& treatment.