Sta znaci na Engleskom DRUŠTVENOJ - prevod na Енглеском S

Примери коришћења Društvenoj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Teorija o društvenoj strukturi.
Theory of Social Structure.
Je l' imaš profil na nekoj društvenoj mreži?
Do I have a profile in a social network?
Život u društvenoj sigurnosti.".
A life in social security.".
Ali znala sam da se radilo o društvenoj promeni.
But I knew it was about social change.
Izjava o društvenoj odgovornosti.
Statement of Social Responsibility.
Zašto ljudi gube vreme na nekoj društvenoj mreži?
Do some people waste time on social networks?
Teorija o društvenoj strukturi.
The Theory of Social Structure.
Pa, možda joj se zove na više društvenoj razini.
Well, maybe she's calling on a more social level.
To postoji na svakoj društvenoj mreži i aplikaciji na mobilnom.
It's in every social network and mobile application.
Kako sam naglo a visoko skočila na društvenoj ljestvici→.
Or how high we climbed on the corporate ladder.
Pridružio sam se društvenoj organizaciji gde je omladina radila.
I joined the social organizations where the youth worked.
Facebook Spaces: Virtuelna stvarnost na društvenoj mreži.
Facebook Spaces: the social network in virtual reality.
Pratite nas na društvenoj mreži FACEBOOK.
Or follow me on the social network Facebook.
Jedini uslov je da imate profil na nekoj društvenoj mreži.
Another fact is you should have just one profile on one social media network.
Zapravo, proricala mi je na društvenoj zabavi prije nekih osam godina.
Matter of fact, she did a reading for me at a society party about eight years ago.
Smatraš da govoru mržnje nije mesto u javnoj sferi iveruješ u važnost tolerancije prema društvenoj i kulturnoj različitosti?
Do you think hate speech has no place in public sphere andyou believe in importance of tolerance towards societal and cultural other?
On krade pristup svakoj društvenoj aplikaciji koju imate;
It steals access to every social media app you have;
Ima li kraja društvenoj„ tranziciji“ ili će se ljudi deliti na one koji se klade na sreću i one koji su„ srećni“ profiteri….
Is there an end to social‘transition', or will the people remain divided to the ones who gamble and the ones who are‘lucky' profit makers….
Podelite na Vašoj društvenoj mreži!
Share it on your social network!
Pitanje je, zapravo, ima li kraja društvenoj' tranziciji' ili će se ljudi deliti na one koji se klade na sreću i one koji su' srećni' profiteri.
Actually, the question is- Is there an end to social‘transition', or will the people remain divided to the ones who gamble and the others who are‘lucky' profit makers.
Nalazi se nisko na društvenoj skali.
It's in the lower social scale.
Želim da govorim o društvenoj inovaciji i društvenom preduzetništvu.
I want to talk about social innovation and social entrepreneurship.
Saznajte više o našoj korporativnoj društvenoj odgovornosti.
Find out more about our Corporate Social Responsibility.
Složili smo se da postanemo prijatelji na društvenoj mreži i Aron je poslao 50 strana dugu porodičnu istoriju, koju sam prosto progutala.
We agreed to become friends on a social networking site and Aaron sent a 50-page long life history, which I devoured.
Promena mora dase dogodi ne samo na polju politike, nego i u društvenoj i u ekonomskoj sferi.“.
This change has to happen not onlyin the political area, but also in the social and economic spheres as well.".
To će barem otvoriti vrata velikoj društvenoj raspravi i daće priliku da se iznesu razmišljanja o tome šta želimo i kakvom životu težimo.
This will at least open the door to a great societal debate and the chance to reflect on what we want and to what kind of life we aspire.
Bio je oba blizanca u Društvenoj mreži.
He was both twins in The Social Network.
Devojke, sada kada sam svoje dane u društvenoj službi ostavila iza sebe, vreme je za protiv udarac.
Girls. Now that my days of community service are behind me it's time for a takedown.
Šta mislite o ovoj društvenoj mreži?
What do you think about this social network?
Albanci se žale na narušavanje privatnosti na društvenoj internet mreži Fejsbuk, izjavila je Flora Cabej, komesarka parlamenta za zaštitu privatnih podataka.
Albanians are complaining of privacy breaches on the social networking site Facebook, according to Flora Cabej, the Parliamentary Commissioner for Personal Data Protection.
Резултате: 411, Време: 0.0229
S

Синоними за Društvenoj

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески