Sta znaci na Engleskom DRUGI UNIVERZUM - prevod na Енглеском

• another universe

Примери коришћења Drugi univerzum на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvorila sam drugi univerzum.
Creating another universe.

Crvotočine i prostor-vreme bi nas mogli odvesti u drugi univerzum.
Black Holes possible lead us to another Universe.

Onda je neki drugi univerzum.
There's one other universe.

Eksplozija je stvorila interfazni procep. Prolaz u drugi univerzum.
The explosion created an interphasic rift… a doorway into another universe.

Stvorila sam drugi univerzum.
So I build another universe.

To je drugi univerzum, sunce i njegova porodica, drugo mesto za tebe.
It is another universe, a sun and its family, another place for you.

Stvorila sam drugi univerzum.
We created another universe.

Rupa bi morala da bude velika i ako bi kružila, mogla bi da ima prolaz u drugi univerzum.
The hole would need to be large and if it was rotating it might have a passage to another universe.

Tamo su vrata u drugi univerzum.
Over there is a doorway to another universe.

Rupa bi morala da bude velika i ako bi kružila, mogla bi da ima prolaz u drugi univerzum.
The hole should be big and in the event that it was rotating, it may have an entry to another universe.

Bićeš prebačen u drugi univerzum sa nama.
You will be transported to the other universe with us.

Rupa bi morala da bude velika, a ukoliko bi se rotirala, mogla bi da bude prolaz u drugi univerzum.
If there is a large hole and if it is rotating, you may pass through it and into another universe.

Presao sam u drugi univerzum da uzmem sina koji nije moj.
I crossed into another universe and took a son that wasn't mine.

To je već bio sasvim drugi univerzum.
It was completely another universe.

Prešao sam u drugi univerzum, i uzeo sina koji nije bio moj.
Thrust into another universe, and took a son that wasn't mine.

To izgledaju kao vrata u drugi univerzum.
That looks like a doorway to another universe.

Ona je možda našla drugi univerzum unutar našeg, koji se sastoji od apsolutnog ništavila.
She may have found another Universe inside our own, made of absolutely nothing.

Tada sam prešla preko, u drugi univerzum.
That's when I crossed over to the other universe.

Sve što mu je trebalo bio je drugi univerzum, onaj koji se nalazi izvan našeg.
All he needed was another universe, one that exists outside our own.

Ta pesma, kao i rifovi vas lako mogu odvesti u drugi univerzum.
That song and those riffs can take you to another universe.

U stvari, u poslednjih nekoliko godina, naučnici prihvataju ideju da možda postoji drugi univerzum, i da smo mi deo izuzetno velike mreže od bezbroj univerzuma koji postoje u“ svemiru.“.
In fact in recent years, scientists are being to accept the idea that other universe may exist, and that we are part of a supermassive network of countless universes existing in‘space.'.

Rupa bi morala da bude velika, a ukoliko bi se rotirala, mogla bi da bude prolaz u drugi univerzum.
The hole would need to be large and if it was rotating it might have a passage to another universe.

U suštini, Dirakova ujednačenost je govorila da je tamo negde drugi univerzum koji nikada ranije nismo primetili.
In essence, Dirac's equation was telling him there's another universe we've never noticed before.

Bez obzira na to koliko je vremena prošlo, prilikom važnih praznika ili važnih događaja, moj um će se povući u drugi univerzum gde će moje dete biti živo.
No matter how much time has gone by, when an important holiday or occasion occurs, my mind is going to retreat into another universe where my child would have been present.

Brod je iz drugog univerzuma. Ali i iz drugoga vremena.
This ship is not only from another universe, it's from another time.

U drugom univerzumu, možda sam bacio brzu loptu.
In another universe I might be throwing a fastball.

U drugom univerzumu, on je umro?
In another universe, he died?

Iz drugog univerzuma, ili iz druge galaksije.
From another universe, or from another galaxy.

У другом универзуму, Џон Ленон би играо Голлум.
In another universe, John Lennon would have played Gollum.

А овде је као други универзум.
That's like another universe.