Sta znaci na Engleskom DRUGOM SMJERU - prevod na Енглеском

• other direction
• opposite direction

Примери коришћења Drugom smjeru на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo u drugom smjeru.
Just in the opposite direction.

Odlučio sam otići u drugom smjeru.
I've decided to go in a different direction.

Ben Elton, koji dolaze iz potpuno drugom smjeru, komedija smjeru Je rekao:" Problem je u tome je vidiš, nema fokusa.
Ben Elton, coming from a completely different direction, a comedy direction had said"The problem with it is you see, there's no focus.

A sin je otišao u drugom smjeru.
And my son went off in a different direction.

Jer je u drugom smjeru.
Because it's in the other direction.

Ja bih vjerojatno išla u totalno drugom smjeru.
I'd probably go in a completely different direction.

Svaka više ili u bilo kojem drugom smjeru, mi bi smo ih stečen.
Any longer or in any other direction, we would've gotten them.

Sve dok ih Bryce nije uništio i poslao ih u drugom smjeru.
Until Bryce stamped them null and void and sent them in the other direction.

Krećeš se u drugom smjeru.
You're moving in another direction.

Pomogni mi da ponovno pokrenemo potragu, u drugom smjeru.
Help me relaunch the search in a different direction. Ben.

Bolje šetaj u drugom smjeru.
Better walk in the other direction.

Idi na audiciju za Baywatch i da ti kažu da idu u drugom smjeru.
Try auditioning for baywatch And being told that they're going in another direction.

To je u potpuno drugom smjeru.
It's like in the complete opposite direction.

Zašto nas ne uputiti u drugom smjeru?
Why not point us in a different direction?

Kao da te vode u drugom smjeru.
They seem to lead you in a different direction.

Policijska postaja, to je u drugom smjeru.
The precinct, it's in the other direction.

Sam otišao u potpuno drugom smjeru.
I went in a completely different direction.

Harper ide u potpuno drugom smjeru.
Harper's going in a whole different direction.

MIada damo, grad je u drugom smjeru.
Little lady, town is in the opposite direction.

Možeš li biti ljuta u drugom smjeru?
Can you be mad at yourself in the other direction?

Tako nekako sam ga uzeo u drugom smjeru.
So I kind of took it in a different direction.

Dobro, samo vrhom ljestvice u drugom smjeru.
Well, the scale just tipped in the other direction.

Ostat ću ovdje i uputiti ih u drugom smjeru.
I've got to stay here and send them in the other direction.

Ja tvrdim da je to zato jer idu u drugom smjeru.
I say it's'cause they just heading in another direction.

Imate li dokaze koji pokazuju u drugom smjeru?
Do you have any evidence that's leading you in another direction?

Svaki poznati hodnik vodio je u nekom drugom smjeru.
Every time I saw a familiar corridor, it led in some other direction.

Затим се овај случај затвара глувом преградом и на њега се поставља кутија са материцом и урез у другом смјеру.
Then this case is closed with a deaf partition and a case with a womb and a notch in the other direction is placed on it.

Након уписа у предшколске установе, дјеца се драматично мијењају у другом смјеру, њихови родитељи их често не препознају.
After enrollment in preschool institutions, the kids change dramatically in a different direction, their own parents often do not recognize them.

Изнад свега, ако је подручје директно код куће, вода би се нужно требала преусмјерити у другом смјеру.
Above all, if the area is directly at the house, the water should necessarily be diverted in the other direction.

По завршетку једне вожње играчи ходају до задње( друге) линије и завршавају у другом смјеру.
After completing one run the players walk to the back of the next(other) line and complete in the other direction.