Sta znaci na Engleskom DRUGU TEORIJU - prevod na Енглеском

• another theory
• different theory

Примери коришћења Drugu teoriju на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam drugu teoriju.
I have another theory.

Da, osim ako nemaš drugu teoriju.
Yes, if you have not Another theory.

Imam drugu teoriju.
I've got another theory.

Blizu, ali ja imam drugu teoriju.
Close guess, but I have another theory.

Imam drugu teoriju.
I have a different theory.

Ima li netko barem drugu teoriju?
Does anyone even have a different theory?

Imam drugu teoriju, bolju.
I've got a different theory-- better one.

Ali ti imaš drugu teoriju.
But you've got another theory.

Da li imate drugu teoriju, neku bolju teoriju da predložite, sestro?
You have another theory, a better theory you'd like to propose, nurse?

Jesu li imali drugu teoriju?
Did they have another theory?

Lično sam sklon da više verujem u ovu drugu teoriju.
Personally, I tend to believe the second theory.

Imaš drugu teoriju?
You got another theory?

Ti verujes u jednu a ja u drugu teoriju.
See, I believe in a different theory.

Imaš drugu teoriju?
You have another theory?

Ti verujes u jednu a ja u drugu teoriju.
That would lead one to believe in the second theory.

Da, pa, pokušaj drugu teoriju, jer Majk to nikad nebi uradio.
Yeah, well, try another theory, because Mike would never do this.

Tenesi, nudi drugu teoriju.
Tennessee, offers another theory.

Pa, mislim da policija sada ima drugu teoriju, koja je da ako ja nisam sama otrovala Reksa, da si mi možda ti pomogao.
Well, I think the police now have a different theory, which is if I wasn't poisoning rex on my own, then maybe you were helping me.

Ja imam skroz drugu teoriju.
I have a totally different theory.

U modernim vremenima, nekoliko naučnika su prezentirali drugu teoriju, da je čovekova sudbina da napreduje stalno se popravljajući, boreći se uvek da ostvari cilj, ali nikada ga ne postižući.
Another theory in modern times has been presented by several schools, that man's destiny is to go on always improving, always struggling towards, but never reaching the goal.

Ja imam skroz drugu teoriju.
I have a different theory entirely.

Ja imam drugu teoriju.
I have another theory.

Ja imam skroz drugu teoriju.
I have an entirely different theory.

Vi ocigledno imate drugu teoriju i to je u redu.
You may have a different theory and that's okay.

Ja imam skroz drugu teoriju.
I have a completely different theory.

Imaš li drugu teoriju?
You have another theory?

Ako imaš drugu teoriju.
You have another theory.

Da probamo drugu teoriju.
Let's try another theory.

Ali imamo drugu teoriju.
But we do have another theory.

Mislim na drugu teoriju.
So I thought of another theory.