Sta znaci na Engleskom DUGA NEDELJA - prevod na Енглеском

• long week

Примери коришћења Duga nedelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je duga nedelja.
Been a long week.

Duga nedelja posla je ispred mene.
Long week of work ahead of me.

Bila je duga nedelja.
It's been a long week.

Nego… bila je to baš duga nedelja.
So… it's been a long week.

To je bila duga nedelja", dodao je on.
It was a long night," he adds.

Nego… bila je to baš duga nedelja.
Yeah… It's been a very very long week.

To je bila duga nedelja", dodao je on.
It's been a long week," he added.

Molim te, bila je duga nedelja.
Please, it's been a long week.

To je bila duga nedelja, morate da ste svi vrlo umorni.
It's been a long week, you must all be very tired.

Ja sam dobro, samo je bila duga nedelja, gdine.
It's just been a long week, sir.

Bila je duga nedelja i od sada, obojica nismo na dužnosti.
It's been a very long week, and as of right now, we're both off duty.

Za mnom je duga nedelja.
I've had a long week.

Bila je to duga nedelja, ne mogu da cekam. Ali ima još malo vremena.
It has been a big week and I could go down the list, but there's short of time.

Bila je ovo duga nedelja.
It's been a long week.

Bila je ovo duga nedelja, a tek je počela.
It's been a busy week so far and it just got started.

Ovo je bila duga nedelja.
It's been a long week.

Bila je ovo duga nedelja, a tek je počela.
It has been a great week already and it has only just begun.

Ovo je bila duga nedelja.
I'm sorry. Its been a long week.

Bila je ovo duga nedelja, a tek je počela.
This week has been a long week, and it has just started.

Pa bila je duga nedelja.
Well, it's been a long week.

Ovo je bila duga nedelja, Dr Bramson.
This has been a long week, Dr Bramson.

Bila je to duga nedelja, a?
It's been a long week, huh?

Ово је била дуга недеља, па ћу ти рећи на брзака.
It's been a long week, so I'm just going to be blunt.

Биће дуга недеља.
It's gonna be a long week.

Imala sam dugu nedelju na poslu.
I actually had a very long week at work.

Imali smo dugu nedelju.
We've had a long week.

Imala sam stvarno dugu nedelju.
I've had a really long week.

То је била дуга недеља.
It's been a long week.

Па, био сам исцрпљен, дуга недеља.
Well, I was exhausted; long week.

Posle 6 dugih nedelja snimanja, promenilo se vreme.
After six long weeks in the bush, there's a change in the weather.