Sta znaci na Engleskom ДУГА НОЋ - prevod na Енглеском

• long night
• long week

Примери коришћења Дуга ноћ на Српском и њихови преводи на Енглески

Било је дуга ноћ.
It was a long night.

То је само био тако дуга ноћ.
It's just been such a long night.

Шта је дуга ноћ.
What's the Long Night?

Ово ће да буде дуга ноћ.
This is going to be a long night.

Шта је дуга ноћ.
What is The Long Night?

Али и да ће то бити дуга ноћ.
But it would be a very long night.

Била је дуга ноћ.
It's been a long night.

Значи да би могла бити дуга ноћ.
It means it could be a long night.

Биће то дуга ноћ.
It will be a long night.

Видите, дуга ноћ је пред нама.
Look, we got a long night ahead of us.

Била је ово дуга ноћ.
It was a long night.

Дуга Ноћ долази, а мртви долазе са њом.
The Long Night is coming and the dead come with it.

То је била дуга ноћ.
It's been a long night.

Па, изгледа да ће то бити дуга ноћ.
Well, looks like it's gonna be a long night.

Био је то дуга ноћ.
It has been a long night.

Мораш постати краљ пре него што почне Дуга Ноћ.
You must become king before the Long Night begins.

То ће бити дуга ноћ.
It's gonna be a long night.

Ово је била дуга ноћ, а ја сам у никотинској кризи.
It's been a long night, and I am nicotine deprived.

Била је то дуга ноћ, ОК?
It was a long week, okay?

Што даље на југ. Пре него што стигне Дуга ноћ.
As far south as south goes, before the long night comes.

Била је то дуга ноћ, ОК?
Been a long night, huh?”?

Крајем године, дуга ноћ зимскога солстиција одавала је част погинулим Нијемцима.
At the end of the year, the long night of the Winter Solstice honored Germany's dead.

То ће бити дуга ноћ.
It's going to be a long night.

Дуга ноћ у којој ће причати о свом„ кружном путовању“ од Балкана до Шпаније, Немачке и Аустрије, о путу који је превалио у потрази за сопственим коренима, али и бежећи од жене која га прогони да би му дошла главе.
A long night in which he could talk about his“round trip” from the Balkans to Spain, Germany and Austria, a journey he traveled in search of his own roots but also running away from the woman who had chased him to take his head.

Била је то дуга ноћ, ОК?
It's been a long week, okay?

Ове ноћи познате су као" Дуга ноћ музеја".
So you know it is the‘Long Night of Museums'.

Била је то дуга ноћ, ОК?
That was a long night huh?"?

Ове ноћи познате су као" Дуга ноћ музеја".
It is known as the Long Night of the Museums.

Била је то дуга ноћ, ОК?
It has been a long night, huh?”?

Традиције се разликују од региона до региона, али сви брзо раде ифтар на залазак сунца, а затим се често одржава дуга ноћ пре дружења са породицом и пријатељима, а затим касни сухоор оброк.
Traditions vary from region to region, but everyone breaks fast with iftar at sundown, and then there's often a long night ahead of socialising with family and friends, followed by the late suhoor meal.