Примери коришћења Дуга прича на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је дуга прича.
Све у свему, дуга прича.
Anywho, long story.То је дуга прича.
That is… a long story.Јалапено је дуга прича.
Jalapeno is a long story.Тако дуга прича кратко….
So, long story short….Combinations with other parts of speech
Некако дуга прича.
Sort of a long story.То је дуга прича, другар.
It's a long story, pal.Али то је дуга прича.
But it's a long story.Дуга прича, немам сад времена.
Long story, no time to tell it.Ух, то је дуга прича.
Uh, that's a long story.Барри, ово је врло дуга прича.
Barry, this is a very long story.Е, то је дуга прича.".
Well, that's a long story.”.То је прилично дуга прича.
It's a rather long story.То је дуга прича о Клаусу и мени.
It's a long story, Klaus and I.Све у свему, дуга прича.
All in all, a long story.Дуга прича, молим те носи са мном!
Long story, please stay with me!Болестан је, дуга прича.
He's sick, it's a long story.Дуга прича, молим те носи са мном!
Long story, please bear with me!То је део тог дуга прича.
That's part of that long story.То је дуга прича зато ми треба ид.
It's long story that's why I need an id.Да ли ће бити дуга прича?
Is this going to be a long story?То је дуга прича, али имам непријатеље.
It's a long story, but I have enemies.Као што рекох,то је дуга прича.
Like I said,it's a long story.То је заиста дуга прича, али ја сам вратио.
It's a really long story, but I'm back.Шта се десило?- То је дуга прича.
What happened?- It's a long story.Дуга прича кратко, држи се даље од МцДоналд' с!
Long story short, stay away from McDonald's!Шта се десило?- То је дуга прича.
What the hell happened?- It's a long story.То је дуга прича, али прво хоћу да ти представим.
That's a long story. But I want you to meet.Дуга прича кратко, држи се даље од МцДоналд' с!
Long story short… stay away from Melody**'s agency!То је стварно дуга прича коју можемо делити неки други пут.
It's a really long story we can share another time.
