Примери коришћења Непроспаване ноћи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немам због дивљана непроспаване ноћи.
После непроспаване ноћи одлучио је да све јавно призна.
Савета да преживе дан након непроспаване ноћи.
Tips how to survive the day after a sleepless night.Ово је упоредиво са ефектом непроспаване ноћи или ефектима алкохолизма.
That's comparable to losing a night's sleep, or the effects of alcoholism.Следи период корисничке подршке и многе непроспаване ноћи.
Customer support period follows and many sleepless nights.Болно јутро буђење након скоро непроспаване ноћи. Данас у свету.
Painful morning awakening after an almost sleepless night. Today in the world.Тестерисање дневнике дају ви или ваш партнер непроспаване ноћи?
Snoring giving you or your partner a sleepless night?Да ли имате непроспаване ноћи када имате отворене положаје током ноћи? .
Are you having sleepless nights when you have open positions during the Сви ти припрема за рад,испоруку и непроспаване ноћи.
Everyone prepares you for labor,delivery, and sleepless nights.Забринутост због тога што је заразна облачност највише у већини људи, проузроковала је непроспаване ноћи.
Worries about whyismyurine cloudybother most of the people causing them to have sleepless nights.У детињству њен слаб имунитет може проузроковати многе непроспаване ноћи својих родитеља.
In childhood, her weak immunity can cause many of her parents' sleepless nights.Није тешко опоравити се од једне непроспаване ноћи, али хронични недостатак сна захтијева велике напоре.
To recover from one sleepless night is easy, but the chronic lack of sleep requires a lot of effort.Тестерисање дневнике дају ви или ваш партнер непроспаване ноћи?
Sawing logs giving you or your partner a sleepless night?Ја бих желео да се све ово не догађа,провео сам многе непроспаване ноћи и сада све ово не могу више да трпим.
I wish this was not happening andI have had many sleepless nights, but for me I cannot stand it anymore.Сличне ендокрине промене се дешавају после једне непроспаване ноћи.
Similar endocrine alterations have been shown to occur even after a single night of sleep restriction.Чак и ако сте провели у свом ноћном непроспаване ноћи и осећај умора, покушати да будемо стрпљиви и задржати пријатељски тон.
Even if you have spent at his bedside sleepless night and feeling fatigue, try to be patient and keep a friendly tone.Да би у томе успео, он ињегов тим истраживача недавно су измерили мождану активност људи после проспаване и непроспаване ноћи.
To do so, he andМлада мајка након непроспаване ноћи, исцрпљена за један дан са дететом, мало је вероватно да ће бити срећна да прихвати постељину.
A young mother after a sleepless night, exhausted for a day with a child, is unlikely to be happy to accept bedding joy.Ако ништа друго, барем сам открио кроз шта пролазе наши говорници:ознојани дланови, непроспаване ноћи, потпуно неприродан страх од сатова.
If nothing else, at least I've discovered what it is we put our speakers through:sweaty palms, sleepless nights, a wholly unnatural fear of clocks.Ако ноћ није могла да спава, а устати рано ујутро, нудимо вам савете о томе како да преживе последице непроспаване ноћи.
If the night could not sleep, and get up early in Једноставна церемонија са белом хаљином у њиховим очима изгледа као хипотека, непроспаване ноћи и повећање терета одговорности за још неколико људи.
A simple ceremony with a white dress in their eyes looks like a mortgage, sleepless nights and an increase in the burden of responsibility for a few more people.Наравно, веома је важно за родитеље у тој ситуацији- смири се, бити стрпљив и не паничите, чак и акоје предња- непроспаване ноћи са болесним дететом.
Of course, it is very important for parents in that situation- calm yourself, be patient and do not panic,even if the front- a sleepless night with a sick child.Они досадни инсекти који нас, осим што нас натерају да будемо непроспаване ноћи, када нас уједу, остављају за собом досадне велтс тај узрок свраб и ужасно нелагодност.
Those annoying insects that in addition to making us sleepless nights for their incessant buzz, when they bite us leave behind annoying welts that cause itching and a terrible discomfort.Фино подешавање метаболичких процеса може да се одвија кроз дугорочне експерименте, докједном проверена тактика може изаћи након непроспаване ноћи или хормонских промена.
Fine-tuning of metabolic processes can take place through long-term experiments,while once verified tactics can get off after a sleepless night or hormonal changes.То ми је дало највећи потицајТоком 2010. године, док је патио од непроспаване ноћи у кревету у хотелској соби, Јохн је добио инспирацију за коришћење црне светлости и он је отишао на оно што је постао највећа авантура у његовој каријери.
In 2010, while suffering from a sleepless night in Кафа се може користити ако је потребан краткотрајан, али јак резултат, а да би се појачао његов ефекат илиједноставно осетио ефекат након цијеле непроспаване ноћи, можете додати вруће зачине( цимет или млевени бибер).
Coffee can be used if a short-term, but strong result is needed, and to enhance its effect orsimply to feel the effect after a whole sleepless night, you can add hot spices(cinnamon or ground pepper).Свака непроспавана ноћ првенствено утиче на ваше лице.
Each sleepless night is reflected on our face.Свака непроспавана ноћ првенствено утиче на ваше лице.
Any sleepless night primarily affects your face.Свака непроспавана ноћ првенствено утиче на ваше лице.
Every sleepless night leaves its mark on your face.Ипак је за њим непроспавана ноћ.
I hope he has a sleepless night over it.
