Sta znaci na Srpskom SLEEPLESS - prevod na Српском

• neprospavane
• neprospavanih
• besane
• besanih
• беспомоћне
• neprespavanih
• неиспавани
• неспутане
• neprespavane
• непроспаване
• непроспаваних
• бесане
• neprospavana
• непроспавана
• neprospavanim
• бесаних
• besana
• besanim
• besani
• бесан

Примери коришћења Sleepless на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sleepless nights.
Besane noći.

Gave me sleepless nights.".
Dao mi besane noći".

Sleepless nights oh♪.
Besane noći oh♪.

Lots of sleepless nights.
Mnogo neprospavanih noći.

When he smiles at us, we forget all the sleepless nights!
Jedan smešak je dovoljan da zaboravite na sve neprespavane noći!

Good bye sleepless nights!
Zbogom neprospavane noći!

Most women who enter this kind of a relationship complain of sleepless nights.
Многе жене које су ушле у овакве односе често су се жалиле на неспутане ноћи.

How many sleepless nights.
Koliko neprospavanih noći.

This is the hardest symptom because it can indicate a variety of problems, and perhaps you are simply sleepless.
Ово је најтежи симптом, јер може да индикује различите проблеме, а можда сте и једноставно само неиспавани.

A lot of sleepless nights.".
Mnogo neprospavanih noći.

Any money donated over the $39.35 will be put towards a vasectomy because I never want to go through these sleepless new baby nights again.”.
Шалио је на страници ГоФундМе шта ће радити са додатним новцем:" Сваки новац дониран преко 39, 35 долара биће стављен на васектомију, јер никад не желим да идем кроз ове беспомоћне нове бебе ноћи.".

To all the sleepless nights.
Za sve neprospavane noći.

When sticky mucus, or'glue' blocks the tube, it becomes almost impossible to equalise the pressure behind the eardrum, and this causes pain and misery to the unfortunate child and concern and sleepless nights for his parents.
Када лепљива слуз или" лепак" блокира цев, постаје скоро немогуће изједначити притисак иза бубне опне, а то узрокује бол и беду несрећном детету и бригу и беспомоћне вечери за своје родитеље.

For all the sleepless nights.
Za sve neprospavane noći.

How many sleepless nights had he endured?
Koliko besanih noći je izazvala?

It's worth every sleepless night.
Vredi svake neprospavane noći.

How many sleepless nights has it caused?
Koliko besanih noći je izazvala?

I was tired from the sleepless nights.
Umorna sam, od neprespavanih noći.

How many sleepless nights had I caused?
Koliko besanih noći je izazvala?

Will be worth every sleepless night.
Obećavam, vredi svake neprospavane noći.

How many sleepless nights did she have?
Koliko besanih noći je izazvala?

But it's worth every sleepless night.
Obećavam, vredi svake neprospavane noći.

I had sleepless nights because of that.
Imao sam nekoliko neprospavanih noći zbog toga.

I'm so tired of sleepless nights.
Umorna sam, od neprespavanih noći.

A lot of sleepless nights just because of that.
Jako puno neprospavanih noći zbog toga.

I'm so tired from all the sleepless nights.
Umorna sam, od neprespavanih noći.

I had a few sleepless nights over this.
Imao sam nekoliko neprospavanih noći zbog toga.

You are the tympani of my sleepless nights.
Možete zvati princeza mojih neprespavanih noći.

I had a few sleepless nights about that.
Imao sam nekoliko neprospavanih noći zbog toga.

And I've got the broken engagements and the sleepless nights to prove it.
I imam raskinute ugovore i neprespavane noći da to dokažu.