Sta znaci na Engleskom DVA OBLIKA - prevod na Енглеском

• two forms
• two shapes
• two kinds of

Примери коришћења Dva oblika на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidim dva oblika.
I see two shapes.

Alergije na neku hranu mogu se javiti u dva oblika.
A food allergy presents itself in two forms.

Ona ima dva oblika.
He has two forms.

U zavisnosti od toga kako je vlasnik zajednice postavio zajednicu, ocene diskusije se javljaju u dva oblika.
Depending on how the community owner set up the community, discussion ratings come in two forms.

Ona ima dva oblika.
She has two forms.

Reproduktivna svest se pojavljuje u dve forme- individualnoj i društvenoj, jer sama reprodukcija ima dva oblika.
Reproductive consciousness appears in two forms- individual and social, since reproduction itself has two forms.

To ima dva oblika.
It takes two forms.

Iako su ova dva oblika mišljenja različita i međusobno se isključuju, oba su neophodna za naše emotivno i intelektualno zdravlje.
The two forms of thinking may be different, and mutually exclusive, but they are both necessary to our emotional and intellectual health.

Poslao ih je u dva oblika.
He sent it in two forms.

Ova prva dva oblika su nezabeležena u rečnicima.
These two forms have not been included in previous dictionaries.

Bol postoji u dva oblika.
Pain exists in two forms.

Postoje dva oblika ljudi u poslu danas. Brzi i mrtvi.
There are two kinds of people in business today… the quick and the dead.

Ovde su poslednja dva oblika.
Here are the last two forms.

Potrebna su dva oblika kraćeg vežbanja.
Two forms of shorter practise periods are required.

Geometrijski ukrštajući graf je graf čiji su svi čvorovi geometrijski oblici i postoji grana između dva oblika ako se prepliću.
A geometric intersection graph is a graph in which the nodes are geometric shapes and there is an edge between two shapes iff they intersect.

Zato što imaš samo dva oblika izražavanja.
Because you have two forms of expression.

Ugljenik se javlja u dva oblika- običan ugljenik, nazvan ugljenik 12( C 12) i mnogo redji oblik, ugljenik 13( C 13) ili teški ugljenik.
Carbon comes in two forms- normal carbon, called carbon 12, and a much rarer form called carbon 13, or heavy carbon.

Gvožđe postoji u dva oblika: hem i nehem.
Iron comes in two forms: heme and non-heme.

Nedavna studija je pokazala empirijsku podršku za postojanje sopstva, mudrih, i normalnih kao odvojenih društvenih grupa; ali, mudri se pojavljuju u dva oblika: aktivni mudri i pasivni mudri.
A 2012 study showed empirical support for the existence of the own, the wise, and normals as separate groups; but, the wise appeared in two forms: active wise and passive wise.

Lek u krvi postoji u dva oblika: vezanom i nevezanom.
A drug in blood exists in two forms: bound and unbound.

Pošto se podelio u dva oblika u septembru, u avgustu probija vrednosnu granicu od 5000 dolara i time počinje nezaustavljiv rast interesovanja koji dovodi do toga da bitkoin mesecima dominira naslovima širom sveta.
Having split into two forms in August, by September, it has broken the $5000 mark and so begins a seemingly relentless surge that sees Bitcoin's rollercoaster ride command global headlines for several months.

Knjiga je objavljena u dva oblika: štampanom i elektronskom.
The document is issued in two forms: written and electronic.

Koenzim je, stoga nađen u dva oblika u ćelijama: NAD+ kao oksidujući agens- on prima elektrone sa drugih molekula i postaje redukovan.
The cofactor is, therefore, found in two forms in cells: NAD+ is an oxidizing agent- it accepts electrons from other molecules and becomes reduced.

Istraga nije pravila razliku između dva oblika dijabetesa- tipa 1 i mnogo češćeg, tipa 2.
The investigation did not distinguish between the two forms of diabetes, type 1 and the much more common type two..

Veza između ta dva oblika prelesti svakako postoji.
The relationship between these two kinds of prelest certainly exists.

Gausov zakon magnetizma može biti izražen u dva oblika, u diferencijalnom obliku i integralnom obliku..
Gauss's law for magnetism can be written in two forms, a differential form and an integral form..

Proizvodimo plastične rezervoare koji se mogu naći u dva oblika i to vertikalni plastični rezrvoari i horizontalni plastični rezervoari koji se lakše nazivaju kao cisterne.
We produce plastic tanks that can be found in two forms: vertical plastic scrubbers and horizontal plastic tanks, which are more easily called as tanks.

Knjiga je objavljena u dva oblika: štampanom i elektronskom.
This manual will be distributed in two forms: electronically and printed.

Helikopterski novac pritiče u dva oblika, koji mogu( i koji treba) da idu zajedno.
Helicopter money comes in two forms, which could(and should) be dropped together.

Ako napravite razliku izmedju ova dva oblika postojanja, videćete da nema kontradikcije.
If you distinguish between these two forms of existence, you will see that there is no contradiction.