Sta znaci na Engleskom ENERGIJE IZ OBNOVLJIVIH IZVORA - prevod na Енглеском

• energy from renewable sources

Примери коришћења Energije iz obnovljivih izvora на Српском и њихови преводи на Енглески

EU dogovorila cilj od 32 odsto energije iz obnovljivih izvora.
Target of 32% for renewable energy sought.

Energije iz obnovljivih izvora je jako mali.
Non-renewable energy comes from very limited sources.

EU dogovorila cilj od 32 odsto energije iz obnovljivih izvora.
Target of 2% energy from renewable resources.

Udeo energije iz obnovljivih izvora u ukupnoj potrošnji elektriĉne energije;.
Share of electricity in total energy consumption.

Norveškadobija skoro 100% el energije iz obnovljivih izvora.
Norway is nearly 100% renewable energy right now.

Udeo energije iz obnovljivih izvora u ukupnoj potrošnji elektriĉne energije;.
Share of renewable energy in total energy consumption.

Generiše više od 40% energije iz obnovljivih izvora.
They have over 30% of their energy from renewable sources.

Ostale investicije mogu da obuhvataju unapređenje opreme, kao što je zamena gorionika na gas efikasnim modelima, kao i proširenje upotrebe energije iz obnovljivih izvora za grejanje vode.
Other investments may include equipment upgrades, such as replacing gas burners with more efficient models, and expanding the use of renewable energy to heat water for domestic use.

Generiše više od 40% energije iz obnovljivih izvora.
Generate more than 40% of its energy from renewable….

Na globalnom nivou je jako dobar trenutak za početak realizacije projekata- troškovi kapitala su još uvek niski, što je od značaja za kapitalno intenzivne privredne grane kao što je proizvodnja energije iz obnovljivih izvora.
Globally speaking, it is a very positive time in which to roll out projects: the cost of capital is still low, and that helps when you are talking about very capital-intensive businesses like renewable energy.

Generiše više od 40% energije iz obnovljivih izvora.
Generates over 1 million units of energy from renewable sources….

Proizvodnja električne energije iz obnovljivih izvora je okosnica svakog razvoja kome je cilj održivost“, izjavio je Francesco La Camera, generalni direktor agencije IRENA.„ Treba da uradimo sve što je u našoj moći da ubrzamo razvoj OIE ako mislimo da postignemo klimatske ciljeve iz Pariskog sporazuma.
Renewable energy is the backbone of any development that wants to be sustainable- comments the general director of Irena, the Italian Francesco La Camera- We must do everything possible to accelerate renewable energy if we want to reach the climate goals of the Agreement Paris.

Norveškadobija skoro 100% el energije iz obnovljivih izvora.
Norway is nearly 100% renewable electricity with hydropower.

Godine mora da poveća udeo energije iz obnovljivih izvora sa 21 do 27 odsto ukupnog obima potrošnje.
Needs to increase the energy share from renewable sources from 21 to 27 percent of the total consumption volume.

Cilj Izraela je da do 2020. godine osigura 10 odsto električne energije iz obnovljivih izvora.
Israel's goal is to generate 10% of electricity from renewable sources by the year 2020.

Trenutno proizvodimo 40 odsto svoje energije iz obnovljivih izvora, zahvaljujući hidroelektričnim stanicama.
We currently produce 40% of our energy from renewable sources, thanks to the hydroelectric power stations.

Cilj Izraela je da do 2020. godine osigura 10 odsto električne energije iz obnovljivih izvora.
Israel has a target of getting 10 percent of its electricity from renewable sources by 2020.

Korišćenjem električne energije iz obnovljivih izvora energije Srbija se približava ekološkim standardima Evropske unije.
By increasing the energy production from renewable sources, Serbia is one step closer to international environmental standards.

Zemlja nema dovoljno veliki budžet da bi sama ispunila cilj koji je odredila vlada-- 20 odsto energije iz obnovljivih izvora do 2020, u poređenju sa sadašnjih 12 odsto.
The country does not have a large enough budget to meet the government's stated goal-- 20% of energy from renewable sources by 2020, compared to the current 12%-- on its own.

Kriterijumi podrazumevaju poizvodnju 20 odsto energije iz obnovljivih izvora, povećanje proizvodnje energije na vetar za 20 odsto i smanjenje emisija ugljen-dioksida za isti procenat.
The criteria call for producing 20% of energy from renewable sources, boosting wind energy production by 20%, and reducing carbon dioxide emissions by the same percentage.

Osim upotrebe u električnim vozilima, ove baterije bi takođe mogle da skladište značajne količine energije iz obnovljivih izvora, kao što su solarna i energija vetra.
In addition to their use in electric vehicles, the rechargeable devices could also store significant amounts of energy from renewable sources, such as solar and wind power.

Crna Gora je od 24. maja do 2. juna 2019. godine prvi put proizvela dovoljno energije iz obnovljivih izvora energije( OIE) za zadovoljenje svih potreba, čime se pridružila malom broju država koje se mogu pohvaliti da su iz domaćih obnovljivih izvora energije proizveli svu potrebnu energiju,.
From May 24 and June 2, 2019, for the first time, Montenegro produced enough energy from renewable sources to meet all needs, which added the country to the small list of countries that are capable of providing all the necessary energy from domestic renewable energy sources..

Kreditna linija EBRD, od izuzetnog je značaja za Intesa Leasing ali i za naše klijente jer ćemo zahvaljujući ovim sredstvima moći da dodatno unapredimo ponudu naših proizvoda u finansiranju proizvodne i poljoprivredne opreme, teških kamiona ali i opreme za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora, te time zadržimo vodeću poziciju na tržištu u datim segmentima", rekao je Nebojša Janićijević, predsednik Izvršnog odbora Intesa Leasing.
The EBRD credit line is of great importance for Intesa Leasing and our clients because it will enable us to further advance our offer for financing production and farming equipment, heavy commercial vehicles as well as equipment for the production of energy from renewable sources, and in this way keep our leading market position in those segments", said Nebojsa Janicijevic, President of Intesa Leasing Executive Board.

Od ovih projekata očekuje se povećanje proizvodnje energije iz obnovljivih izvora u Evropskoj uniji za oko osam teravat sati( Twh).
The selected projects announced today will increase the annual EU renewable energy production by almost 8 terawatt hours(TWh).

Norveškadobija skoro 100% el energije iz obnovljivih izvora.
The South American country gets nearly 100% of its energy from renewables.

Crna Gora je od 24. maja do 2. juna 2019. godine prvi put proizvela dovoljno energije iz obnovljivih izvora energije( OIE) za zadovoljenje svih potreba.
For the first time, from 24 May to 2 June 2019, Montenegro produced enough energy from renewable sources to meets its entire domestic needs.

Zato je Vlada odredila kao jedan od svojih strateških ciljeva da poveća proizvodnju energije iz obnovljivih izvora kako bi se smanjila zavisnost naše zemlje od uvoza energenata i podigla energetska bezbednost.
That is why the Government has determined as one of its strategic goals to increase the production of energy from renewable sources in order to reduce the dependance of our country on energy import and to increase energy security.

Повлашћени произвођачи електричне енергије су они који производе енергију из обновљивих извора.
The privileged producers of electricity are those producing energy from renewable sources.

Изградњом вјетропарка" Хргуд РС ће добити први објект овог типа који ће производити енергију из обновљивих извора.
By building a“Hrgud” wind park, RS will receive the first facility of this type that will produce energy from renewable sources.

Осим употребе у електричним возилима, ове батерије би такође могле да складиште значајне количине енергије из обновљивих извора, као што су соларна и енергија ветра.
In addition to their use in electric vehicles, the rechargeable devices could also store significant amounts of energy from renewable sources, such as solar and wind power.