Sta znaci na Engleskom EVROPSKI PARLAMENT JE GLASAO - prevod na Енглеском

• european parliament voted

Примери коришћења Evropski parlament je glasao на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropski parlament je glasao za potpunu zabranu upotrebe jednokratne plastike širom EU u pokušaju da zaustavi zagađenje okeana.
Last month the European Parliament voted on a complete ban on single use plastics, in a bid to curb pollution of the oceans.

Evropski parlament je glasao za potpunu zabranu upotrebe jednokratne plastike širom EU u pokušaju da zaustavi zagađenje okeana.
The European Parliament has voted for an extensive ban on single-use plastics to stop pollution entering the world's oceans.

Evropski parlament je glasao za potpunu zabranu upotrebe jednokratne plastike širom EU u pokušaju da zaustavi zagađenje okeana.
The European Parliament has voted for a ban on single-use plastics in an attempt to end the pollution of the world's oceans.

Evropski parlament je glasao za potpunu zabranu upotrebe jednokratne plastike širom EU u pokušaju da zaustavi zagađenje okeana.
The European Parliament has voted for an extensive ban on single use of plastics to fight against the pollution in the world's ocean.

Evropski parlament je glasao za potpunu zabranu upotrebe jednokratne plastike širom EU u pokušaju da zaustavi zagađenje okeana.
The European Parliament has voted for a complete ban on a range of single-use plastics across the union in a bid to stop pollution of the oceans.

Evropski parlament je glasao za potpunu zabranu upotrebe jednokratne plastike širom EU u pokušaju da zaustavi zagađenje okeana.
I'm really happy EU Parliament voted for a complete ban on a range of single-use plastics across the union in a bid to stop pollution of the oceans.

Evropski parlament je glasao za potpunu zabranu upotrebe jednokratne plastike širom EU u pokušaju da zaustavi zagađenje okeana.
The European Parliament has voted for an extensive ban on single-use plastics in the European Union to stop pollution entering the world's oceans.

Evropski parlament je glasao za eCall uredbu kojom je propisana obaveza da svi novi putnički automobili i lakša komercijalna vozila budu opremljeni eCall tehnologijom od aprila 2018.
The European Parliament voted in favour of regulations which require all new cars to be equipped with eCall technology from April 2018.

Evropski parlament je glasao za eCall uredbu kojom je propisana obaveza da svi novi putnički automobili i lakša komercijalna vozila budu opremljeni eCall tehnologijom od aprila 2018.
The European Parliament voted in favor of eCall regulation which requires all new cars be equipped with eCall technology from April 2018.

Evropski parlament je glasao za eCall uredbu kojom je propisana obaveza da svi novi putnički automobili i lakša komercijalna vozila budu opremljeni eCall tehnologijom od aprila 2018.
The European Parliament voted in favour of eCall regulation, which will see all newly manufactured cars equipped with eCall technology from April 2018 onwards.

Прошле недеље Европски парламент је већином гласао за одбацивање споразума АЦТА, што је изазвало велики ударац надељима навијача који су предвидео споразум о важности који би поставио нови стандард за провођење права интелектуалне својине.
Last week, the European Parliament voted overwhelmingly to reject ACTA, striking a major blow to the hopes of supporters who envisioned a landmark agreement that would set a new standard for intellectual property rights enforcement.

Почетком 2003. године Европски парламент је гласао у корист укидања забране женама да посећују Свету Гору- Атос, наводећи да ова забрана нарушава„ универзално прихватање принципа једнакости полова“, као и законе који се тичу слободе свих грађана Европске уније да путују кроз њену територију.
Early in 2003 the European Parliament voted in favour of abolishing the prohibition of women from visiting the Holy Mountain of Athos on the ground that this ban violated the'universally accepted principle of gender equality' as well as laws concerning the freedom of all EU citizens to travel throughout its territory.

Ukoliko ceo Evropski parlament bude glasao protiv kada se sastane za dve nedelje, predlog će biti vraćen Komisiji- a moćni kebab bi se našao u sitauciju dugotrajne neizvesnosti.
A rejection by the full Parliament when it meets in two weeks would send the proposal back to the Commission- and keep the mighty kebab lingering in limbo.

Pravna služba Evropskog parlamenta je glasala za smanjenje od 40 odsto u oktobru, što je izazvalo prave„ vapaje“ unutar automobilske industrije.
European Parliament lawmakers voted in favor of a 40 percent reduction in October, drawing howls from the car industry.

Evropski parlament glasao je u sredu( 19. januara) u Strazburu.[ Rojters].
The European Parliament voted on Wednesday(January 19th) in Strasbourg.[Reuters].

Evropski parlament glasao je o predlogu Uredbe za označavanje energetske efikasnosti.
The European Parliament adopted its report on the revision of the Energy Efficiency Directive.

Evropski parlament glasao je za novu direktivu o autorskim pravima koja će doneti opipljive koristi građanima, svim sektorima kreativne industrije, štampi, istraživačima, obrazovnim i institucijama kulture.
European Parliament voted in favour of the new Copyright Directive designed to bring tangible benefits to citizens, all creative sectors, the press, researchers, educators, and cultural heritage institutions.

Evropski parlament glasao je danas za novu direktivu o autorskim pravima koja će doneti opipljive koristi građanima, svim sektorima kreativne industrije, štampi, istraživačima, obrazovnim i institucijama kulture.
Today the Council of the European Union gave its green light to the new Copyright Directive which will bring concrete benefits to citizens, the creative sectors, the press, researchers, educators, and cultural heritage institutions.

Odbor za ustavna pitanja Evropskog parlamenta glasao je za to da od vlada zatraži da se izjasne o predlogu.
The EU assembly's Constitutional Affairs committee has voted in favour of asking governments to agree to the proposal.

Чланови Европског парламента данас су гласали за извештај Комисије за правне послове Европског парламента( ЈУРИ) о предлогу Комисије за директиву о ауторским правима на дигиталном јединственом тржишту са 438 гласова за, 226 против и 39 уздржаних.
Members of the European Parliament voted in favour of the European Parliament's legal affairs Committee(JURI) report on the Commission's proposal for a directive on copyright in the digital single market with 438 for, 226 against and 39 abstentions.

Članovi Evropskog parlamenta su glasali za izveštaj Komisije za pravne poslove Evropskog parlamenta( JURI) o predlogu Komisije za direktivu o autorskim pravima na digitalnom jedinstvenom tržištu sa 438 glasova za, 226 protiv i 39 uzdržanih.
Members of the European Parliament voted in favour of the European Parliament's legal affairs Committee(JURI) report on the Commission's proposal for a directive on copyright in the digital single market with 438 for, 226 against and 39 abstentions.

Крајем прошле године Европски парламент је такође гласао о признавању државе Палестине, са укупно 498 гласова ЗА.
Late last year, the European Parliament also voted to recognize a Palestinian state in principle, with a total of 498 MEPs voting in favor.

Поздрављамо то што је Европски Парламент увек гласао за обнављање дозволе.
We welcome that the European Parliament has always voted for the renewal of the authorization.