Sta znaci na Engleskom FINANSIRAJU - prevod na Енглеском

• finance
• fund
• financed
• funding
• the funding

Примери коришћења Finansiraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Finansiraju ga fondacije.
It's funded by foundations.

Isti ljudi ih finansiraju.
It's the same people funding them.

Njih finansiraju spolja.
They're funded from the outside.

Isti ljudi ih finansiraju.
They are funded by the same people.

Da, oni finansiraju ovaj film.
Yeah, they're financing this picture.

Naravno da se oni sami finansiraju.
They finance them themselves.

Illuminati uvek finansiraju obe strane u ratu.".
Jews always finance both sides of the war.

U ovom slučaju uopšte je ne finansiraju.
They are not financed at all.

Pomagao im da finansiraju operacije.
And that helped finance their operations.

Finansiraju ga sva ministarstva.- 10 sekundi.
It's funded by all of them. Woman: 10 seconds.

Pa valjda se sami finansiraju od trgovine droge.
Itself probably financed with drugs money.

Migracija i da je on ostvaren kroz projekte koje finansiraju.
He has been and he is participating to projects funded by.

Vidite, korporacije finansiraju Tim Ameriku.
You see, the corporations finance Team America.

Neophodno je uvesti sankcije protiv onih zemalja koje finansiraju DAEŠ.
It is necessary to introduce sanctions against those countries which finance Daesh.

Ljudi, koji finansiraju vaše istraživanje, doktore.
People who are funding your research, doctor.

Tu stupa na scenu RiskNET- regionalni projekat koji finansiraju USAID i UN.
This is where RiskNet comes in: a regional project funded by USAID and the UN.

Illuminati uvek finansiraju obe strane u ratu.".
Zionist mafia always finance both sides of the conflict.

Bošnjački i hrvatski političari tvrde da nemaju pravnu osnovu da sami finansiraju institucije.
Bosniak and Croat politicians claim they lack the legal base to fund the institutions alone.

Kaže da neki ljudi Koji finansiraju" Bridž" imaju sumnjivo poreklo novca.
It said some of the people financing the Bridge have dubious backgrounds.

Trebalo bi da iskorenimo organizacije koje koriste EU da dođu do sredstava i finansiraju obuku", rekla je ona.
We should eradicate the organisations that use the EU to get funds and finance training activities," she said.

Radove finansiraju„ Putevi Srbije“, a izvođač radova je„ PZP Vranje trejd“.
Works are funded by the"Roads of Serbia", whereas the contractor is"PZP Vranje Trade".

Oni su temelj fondacije koji finansiraju tvoja istraživanja.
They fund the foundations that are funding your research.

Novi zakon treba da bude predložen parlamentu i odnosiće se na NVO koje organizuju, podržavaju ili finansiraju migrante.
The new bill, to be submitted soon to parliament, would target civic groups which organise, support or finance migration.

U međuvremenu, polaznici se bore da pronađu i finansiraju integrirane mogućnosti koje zadovoljavaju njihove potrebe.
Meanwhile, learners struggle to find and fund integrated opportunities that meet their needs.

Uništavamo im postrojenja i infrastrukturu koja finansiraju njihove operacije.
We're destroying their facilities and infrastructure that fund their operations.

Veliki centri, velike moći, finansiraju naučno stvaralaštvo, kontrolišu domašaje i odlučuju o primeni njegovih rezultata.
Large centers and large powers finance scientific work, control its attainments and decide about the application of its results.

To su države koje nisu domaćini, već u nekom smislu finansiraju međunarodni terorizam.
These are states that are like host, but in a way fund international terrorism.

Ovi izdašno finansiraju političke stranke, vidimo da sve što žele mogu da finansiraju, faktički se izbori kupuju.
The tycoons generously fund political parties, they can fund everything they desire, elections are in fact, bought off.

U tom istom duhu nezavisnosti takođe treba da zabranimo da strane sile finansiraju evropske političke partije.
Within this spirit of independence, we must also ban the funding of European political parties by foreign powers.

Velike ekonomije koje još uvek grade ili finansiraju rudnike uglja kao što su Japan, Južna Koreja i Australija neće govoriti na skupu 23.
Big economies that still build or finance coal plants- such as Japan, South Korea and Australia- are not due to speak- but may still introduce plans.