Sta znaci na Engleskom FINANSIRA EVROPSKA UNIJA - prevod na Енглеском

• is funded by the european union
• financed by the european union
• eu-funded
• is financed by the EU
• is funded by the EU

Примери коришћења Finansira evropska unija на Српском и њихови преводи на Енглески

P2P projekat finansira Evropska unija.
P2P project is financed by the European Union.

Radove čija vrednost iznosi 2, 3 miliona evra finansira Evropska unija.
This project worth EUR 2.3 million is funded by the European Union.

Projekat finansira Evropska unija u okviru projekta„ Otvoreni zagrljaj“.
The project is funded by European Union within the project“Open Arms”.

Priprema tehničke dokumentacije za investicione projekte koje finansira Evropska Unija;
Preparation of technical documentation for EU-funded investment projects;

Evropa roler kup finansira Evropska Unija.
Rainbow Europe is funded by the European Union.

Približno 4 500 ih je zbrinuto u privremenim prihvatnim centrima koje finansira Evropska unija.
Approximately, 3,300 are accommodated in five EU-funded temporary reception centres.

Projekat finansira Evropska unija u okviru IPA programa.
The project is funded by the European Union, under the IPA Programme.

Erasmus za mlade preduzetnike je program razmjene za preduzetnike koje finansira Evropska unija.
Erasmus for Young Entrepreneurs is an exchange programme for entrepreneurs, financed by the European Union.

Ovaj tekst je proizveden u okviru granta koji finansira Evropska unija, dodeljenog u okviru Medijskog programa 2014.
The story has been produced under an EU funded grant, awarded in the Media Programme 2014.

Projekat finansira Evropska unija u okviru Programa podrške civilnom društvu i medijima za 2016-2017. godine.
The project is financed by the European Union within Civil Society Facility and Media Programme 2016-2017.

U toku je projekat Tehnička podrška za inkluziju Roma, kojeg finansira Evropska unija a sprovodi Misija OEBS-a u Srbiji.
Project Technical support for Roma inclusion is funded by European Union, and realized by the OSCE's mission in Serbia.

Projekat finansira Evropska unija, a sprovodi Program Ujedinjenih nacija za razvoj.
The project is funded by the European Union and implemented by the United Nations Development Programme.

Projekat Nezavisno novinarstvo za nezavisno sudstvo finansira Evropska unija u okviru Medijskog programa 2014.
The project Independent Journalism for Independent Judiciary is financed by the European Union within the Media Program 2014.

Projekat finansira Evropska unija kroz Evropski instrument za ljudska prava i demokratiju.
This project is funded by the European Union through the European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR).

Ovaj tekst je proizveden u okviru granta koji finansira Evropska unija, dodeljenog u okviru Medijskog programa 2014.
This text was produced within the grant financed by the European Union allocated within the Media programme 2014.

Projekat finansira Evropska unija kroz Evropski instrument za ljudska prava i demokratiju.
The project is funded by the European Union through the European Instrument for Democracy and Human Rights.

Projekat ANEM-a" Ilustrovani rečnik korupcije" finansira Evropska unija u okviru programa" Podrška civilnom društvu".
ANEM's Project"Illustrated Glossary of Corruption" is financed by the European Union within the Civil Society Facility Programme.

Projekat finansira Evropska unija u okviru Programa podrške civilnom društvu i medijima za 2016-2017.
The project was supported by the European Union as part of the Civil Society Facility and Media Program 2016-2017.

Projekat“ Pisma prijateljstva” se realizuje u okviru velikog projekta“ Podeljena prošlost- zajednička budućnost” koji finansira Evropska unija….
Workshops are part of National campaign“Embracing damage” within project“Divided past- Joint future” funded by European union.

Ovaj projekat koji finansira Evropska unija od izuzetnog značaja je za opštinu Surčin, ali i za susednu opštinu Obrenovac.
This EU-funded project is of great importance for the municipality of Surčin and the neighbouring municipality of Obrenovac.

Projekat sprovodi Misija OEBS-a u Srbiji a u potpunosti finansira Evropska unija, u vrednosti od 1, 5 miliona evra.
The project is being implemented by the OSCE Mission to Serbia and entirely financed by the European Union to the value of EUR 1.5 million.

Ovaj program finansira Evropska unija u okviru instrumenta za pretpristupnu pomoć( IPA II), a sufinansiraju ga i države učesnice programa.
This program is funded by the European Union under the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA II), co-financed by the participating countries.

Logo euProjekat ANEM-a" Ilustrovani rečnik korupcije" finansira Evropska unija u okviru programa" Podrška civilnom društvu".
Logo eulogo euANEM's Project"Illustrated Glossary of Corruption" is financed by the European Union within the Civil Society Facility Programme.

Program bespovratnih finansijskih sredstava je sastavni deo projekta razvoja i promocije turizma vrednog 5 mil EUR, kojeg finansira Evropska unija a sprovodi RCC.
The grant scheme is an integral part of the EU-funded and RCC-implemented Tourism Development and Promotion project worth 5 million Euros.

Projekat finansira Evropska unija sa 4, 5 miliona evra, a sufinansira se iz budžeta Republike Srbije sa 500 hiljada evra.
The project is funded by the European Union with 4.5 million euros and is co-financed from the budget of the Republic of Serbia with 500 thousand euros.

Ove opštine su tokom prethodnih deset godina bile uspešno uključene u sprovođenje razvojnih projekata koje finansira Evropska unija- PRO, EU PROGRES i Evropski PROGRES.
Over the past ten years, these municipalities have been successfully included in implementation of EU-funded development projects- PRO, EU PROGRES and European PROGRES.

Program finansira Evropska Unija, a sprovodi EBRD Small Business Support u saradnji sa Ministarstvom privrede Republike Srbije.
The program is funded by the European Union and implemented by the EBRD Small Business Support, in cooperation with the Ministry of Economy of the Republic of Serbia.

Program pomoći Evropske unije poplavljenim područjima u Srbiji, u vrednosti od 92 miliona evra, finansira Evropska unija iz pretpristupnih fondova IPA 2012 i 2014.
European Union assistance to flood relief in Serbia program, is funded by the European Union under the pre-accession funds IPA 2012 and 2014.

Program Exchange 5 finansira Evropska unija iz sredstava IPA 2014, a Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave je, uz podršku SKGO, nadležno za njegovu realizaciju.
The Exchange 5 Program is funded by the European Union through IPA 2014, and the Ministry of Public Administration and Local Self-Government, supported by the SCTM, is responsible for its implementation.

Skup je deo projekta" Nadzor javnih politika: prEUgovor prati reforme u poglavljima 23 i 24" koji finansira Evropska unija.
The conference on which the Alarm is presented is part of the project"Public Policy Monitoring: the prEU is following the reforms in chapters 23 and 24" financed by the EU.