Sta znaci na Engleskom FISKALNOJ GODINI - prevod na Енглеском

• fiscal year
• financial year

Примери коришћења Fiskalnoj godini на Српском и њихови преводи на Енглески

Indija ekonomski jača u narednoj fiskalnoj godini.
Egypt will hedge in the coming fiscal year.

U prethodnoj fiskalnoj godini u SAD je ušlo oko 30. 000 izbeglica.
In the previous fiscal year, about 30,000 refugees were resettled in the United States.

Trgovinski deficit je dostigao rekordnih 83, 4 milijardi dolara u prethodnoj fiskalnoj godini koja je završena u martu.
Sales were a record $38.3 billion in the fiscal year that ended in May 2014.

U poslednjoj fiskalnoj godini, japanska kompanija je imala povećanje profita, ali uz smanjen broj prodatih vozila.
In the last fiscal year, the Japanese automaker had growing profits but actual volume was down.

Kompanija je predvidela gubitak od gotovo tri milijarde dolara u ovoj fiskalnoj godini, koja se završava krajem marta.
The company expects to lose a billion dollars in its current fiscal year, which ends in March.

PSG je vodeći proizvođač personalnih računara u svetu i imao je godišnji prihod od približno 41 milijardu dolara u 2010. fiskalnoj godini.
HP is the world's largest PC maker, with revenue of $40.1 billion in the most recent fiscal year.

Sa druge strane„ Apple“ je u poslednjoj fiskalnoj godini ostvario prihode od 108 milijardi dolara sa samo 60, 000 zaposlenih.
Apple had annual revenues of $108 billion in its last fiscal year and its workforce numbered just 60,000.

Bela kuća objavila je da će primiti najmanje 10. 000 sirijskih izbeglica u fiskalnoj godini koja počinje u oktobru.
The White House says the U.S. will accept at least 10,000 Syrian refugees within this fiscal year.

Toyota je u protekloj fiskalnoj godini prodala 10, 44 miliona automobila u svetu, u odnosu na 10, 25 miliona iz prethodne fiskalne godine..
In the fiscal year through March, Toyota sold 10.44 million vehicles around the world, up from 10.25 million vehicles the previous fiscal year..

Štaviše, Trezor procenjue da će platiti 415 milijardi dolara kamate na federalni dug u ovoj fiskalnoj godini.
Moreover, the Treasury is estimating it will pay $415 billion in interest on the federal debt in this fiscal year.

Aplikacija pod nazivom Mario Kart Tour biće objavljena u sledećoj fiskalnoj godini, što znači da možemo da je očekujemo između aprila 2018. i marta 2019. godine..
The Mario Kart Tour app is said to launch in the next financial year, this would mean between April 2018 and March 2019.

Kvalifikovani ponuđači treba da su proizveli ili distribuirali najmanje 1. 500 GWh struje u prethodnoj fiskalnoj godini.
Qualifying bidders should have produced or distributed at least 1,500 GWh of electricity in the last fiscal year.

Aplikacija pod nazivom Mario Kart Tour biće objavljena u sledećoj fiskalnoj godini, što znači da možemo da je očekujemo između aprila 2018. i marta 2019. godine..
An app, Mario Kart Tour, is set to be released in the next financial year, meaning anywhere between April 2018 and March 2019.

PSG je vodeći proizvođač personalnih računara u svetu i imao je godišnji prihod od približno 41 milijardu dolara u 2010. fiskalnoj godini.
PSG is the leading manufacturer of personal computers in the world and had annual revenues of about $41-billion in fiscal year 2010.

Aplikacija pod nazivom Mario Kart Tour biće objavljena u sledećoj fiskalnoj godini, što znači da možemo da je očekujemo između aprila 2018. i marta 2019. godine..
Entitled Mario Kart Tour, is due to be released during the next financial year- which means any point between April 2018 and March 2019.

Američki predsednik Donald Tramp potpisao je plan kojim je drastično srezao broj izbeglica kojima je dopušteno ući u SAD na 18. 000 u ovoj fiskalnoj godini.
US President Donald Trump has dramatically cut the number of refugees allowed into the United States to 18,000 in the current fiscal year.

U prošloj fiskalnoj godini koja se završila u martu Ralf Loren kompanija je imala prodaju od 7, 5 milijardi dolara, ali to je bilo samo 2, 3 odsto više nego prethodne godine..
In the latest fiscal year ended in March, Ralph Lauren Corp. generated sales of $7.5 billion, but that represented just a 2.3 percent increase from the previous year..

Indija procenjuje da će njena ekonomija porasti između sedam i 7, 5 odsto u fiskalnoj godini koja počinje 1. aprila.
India's economy should grow between 7 percent and 7.5 percent in the upcoming fiscal year that begins on April 1.

Po podrazumevanoj vrednosti, podaci su prikazani na pretpostavljenoj Evropskoj fiskalnoj godini( 1. jan-31. jan), ali podaci se mogu konvertovati u druge fiskalne godine( na primer, Velika Britanija i SAD) korišćenjem filtera.
By default, data is shown in the assumed European fiscal year(1 Jan- 31 Dec), but data can be converted to other fiscal years(for example, UK and US) by using filters.

Bela kuća objavila je da će primiti najmanje 10. 000 sirijskih izbeglica u fiskalnoj godini koja počinje u oktobru.
The White House says the U.S. will take at least 10,000 Syrian refugees in the next fiscal year, which begins October 1.

Kompanija je takođe saopštila da je njen neto profit u fiskalnoj godini završenoj u martu pao za trećinu, pošto je problem sa vazdušnim jastucima kompanije Takata uzrokovao povlačenje Hondinih vozila u svetu.
The company also announced that its net profit in the fiscal year completed in March dropped by a third since the problem with the company Takata airbags caused the withdrawal of Honda vehicles in the world.

Bela kuća objavila je da će primiti najmanje 10. 000 sirijskih izbeglica u fiskalnoj godini koja počinje u oktobru.
The White House stated last week that the US would take at least 10,000 Syrian refugees in the next fiscal year, which begins October 1.

Neto profit Honde je u fiskalnoj godini, zaključno sa martom 2016, iznosio 344, 5 milijardi jena( 3, 2 milijarde dolara), što je za 32, 4 odsto niže u odnosu na dobit iz prethodne godine, navodi se u saopštenju kompanije.
Honda's net profit in the fiscal year to March 2016 amounted to 344.5 billion yen(3.2 billion dollars), which is 32.4 percent lower than the profit from the previous year, according to a company statement.

Getty images Španska modna kompanija Inditeks, vlasnik brenda Zara, saopštila je da su snažna prodaja i ulaganja u tehnologiju u njihove onlajn i fizičke prodavnice povećali neto dobit za 7 procenata u prošloj fiskalnoj godini.
Zara fashion brand owner Inditex says strong sales and investment in technology for its online and physical stores boosted net profit in the past fiscal year by 7 percent.

Tromesečni gubitak stigao je posle gubitka od 5, 3 hiljade milijardi jena u fiskalnoj godini završenoj u martu, što su bile najgore godišnje performanse fonda od globalne finansijske krize.
The quarterly decline follows a 5.3 trillion yen loss in the fiscal year through March, the worst annual performance since the global financial crisis.

U fiskalnoj godini 2020.( do decembra 2020.) ponuda za klađenje obuhvaćala je više od 606 000 događaja za više od 50 različitih sportova i 114 000 događaja uživo.[ 1] bet-at-home je brzo krenuo u lansiranje eSporta kao nove kategorije sportskog klađenja.
In the fiscal year 2020(as of December 2020), the betting offer included more than 606,000 events for more than 50 different sports and 114,000 live events. bet-at-home was an early mover in their launch of e-Sports as a new sports betting category.

Разлика између фискалне године и финансијске године..
Difference between a fiscal year and calendar year..

Jedna fiskalna godina je ipak jedna godina..
One fiscal year is still one year..

Произвођачи аутомобила раде на фискалној години која се завршава 31. августа.
Car manufacturers work on a fiscal year that ends August 31.

Za svaku fiskalnu godinu, Komisija dostavlja Izveštaj o korišćenju sredstava.
After the end of each fiscal year, a report on the uses of funds.