Примери коришћења Fiskalnu godinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za celu fiskalnu godinu 2009.
Da, to važi za narednu fiskalnu godinu.
Yeah, that was for next fiscal year.Mazda završila fiskalnu godinu s rekordnom prodajom i profitom.
Mazda ends fiscal year with record sales and profits.Prognoze za privredu icene za narednu fiskalnu godinu.
Proposed revenues andexpenditures for the coming fiscal year.Microsoft završio fiskalnu godinu u dobroj formi.
Primark starts the fiscal year in good shape.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
prošle godinesledeće godineследеће годинеnovu godinuпоследњих годинанаредне годинепретходне годинешколске годинегодини живота
svetlosnih godina
Више
Juce je to bio finansijski plan za sledecu fiskalnu godinu.
Yesterday it was our financial plan for the next fiscal year.Mazda završila fiskalnu godinu s rekordnom prodajom i profitom.
Disney ends fiscal year with record revenue and profit.U zahtevu za budžetske troškove za fiskalnu godinu koja počinje 1.
The budget request for the fiscal year beginning Oct.Za svaku fiskalnu godinu, Komisija dostavlja Izveštaj o korišćenju sredstava.
After the end of each fiscal year, a report on the uses of funds.Fejt: Urgentno je da se usvoji budžet za sledeću fiskalnu godinu.
Feith: It is urgent that the budget for the next fiscal year is passed.Microsoft je zatvorio minulu fiskalnu godinu s rastom profita od 38 odsto na 16, 8 milijardi dolara.
Microsoft closed out its fiscal year with a 38 percent rise in profit to $16.8 billion.Dennis ne želi preneti preveliku platnu listu u novu fiskalnu godinu.
Dennis doesn't want to carry an oversized payroll Into the new fiscal year.Ipak, nalazimo se na putu da ostvarimo svoje ciljeve za ovu fiskalnu godinu”, izjavio je predsednik i generalni direktor Simensa Džo Kezer.
Nevertheless we are on course to reach our targets for the fiscal year,” said Siemens President and CEO Joe Kaeser.U februaru kompanija je prognozirala gubitak od 3, 5 milijardi dolara za tu fiskalnu godinu.
The corporation suffered a loss of $53 billion during that fiscal year.Vidimo 800 miliona dokazanog prihoda za fiskalnu godinu… to je 3. 1% više od planiranih 10. 3% u poslednjem kvartalu.
Approaching Britanska vlada će u ponedeljak predstaviti budžet- poreze itroškove- za narednu fiskalnu godinu.
Dobro, ovo je ukupni budžet za ovu fiskalnu godinu duž ordinate X.
All right, well, this is the overall budget for this fiscal year along the X axis.Kongresu je neophodna takva potvrda da bi mogao da oslobodi 40 miliona dolara finansijske pomoći namenjene Jugoslaviji za ovu fiskalnu godinu.
Congress needs the certification to unblock $40m in financial aid planned for Yugoslavia this fiscal year.Tech Data je ostvarila profit od 26, 4 milijardi USD u neto prodaji za fiskalnu godinu koja je završena31. januara 2016.
Tech Data generated $25.4 billion in net sales for the fiscal year ended January 31.Kompanija je, međutim, potvrdila plan o povećanju operativnog profita za šest odsto, na 770 milijardi jena za tekuću fiskalnu godinu.
Honda, however, reiterated its forecast for a 6% increase in operating profit to 770 billion yen for this fiscal year.Kongres zbog toga nije mogao da se dogovori o budžetu za narednu fiskalnu godinu, koja u SAD počinje 1. oktobra.
Congress still has not agreed on funding for the current fiscal year, which began Oct. 1.Pošto je nivo troškova određen za fiskalnu godinu koja se završava 30. septembra, Kongres se sada okreće pravljenju budžeta za iduću godinu i dalje.
With spending levels set for the fiscal year ending September 30, Congress is turning its attention to budgeting for next Tech Data je ostvarila profit od 26, 4 milijardi USD u neto prodaji za fiskalnu godinu koja je završena31. januara 2016.
Tech Data generated $26.4 billion in net sales for the fiscal year ended Jan. 31, 2016.Prema pisanju britanskog dnevnog lista Daily Mail, Apple izbegava da plati punu sumu za porez u Velikoj Britaniji koju duguje za poslednju fiskalnu godinu.
Daily Mail reports that Apple is trying to dodge paying taxes in full amount in UK for the last financial year.Za fiskalnu godinu 2011, Ševron je prijavio zaradu od 26, 9 milijardi dolara, s godišnjim prihodom od 257, 3 milijarde dolara, što je povećanje od 23, 3% u odnosu na prethodnu fiskalnu godinu. .
For the fiscal year 2011, Chevron reported earnings of US$26.9 billion, with an annual revenue of US$257.3 billion, an increase of 23.3% over S obzirom na okruženje koje se pogoršava, postizanje naših ciljeva za fiskalnu godinu postaje sve teže.”.
Given Ukupno 662 milijarde dolara predviđeno je zakonom za vojno osoblje, oružje, ratove u Avganistanu i Iraku, kao iza programe nacionalne bezbednosti u Ministarstvu energetike za fiskalnu godinu koja je počela 1. oktobra.
Upravni odbor Lenova je proglasio konačnu dividendu od 2, 32 američkih centi, ili18 centi po akciji HK za fiskalnu godinu koja se završava 31. marta, 2014.
Lenovo's Board of Directors declared a final dividend of 2.32 US cents, or18 HK cents per share for the fiscal year ended March 31, 2014.Ukupno 662 milijarde dolara predviđeno je zakonom za vojno osoblje, oružje, ratove u Avganistanu i Iraku, kao iza programe nacionalne bezbednosti u Ministarstvu energetike za fiskalnu godinu koja je počela 1. oktobra.
Bord direktora kompanije Lenovo objavio je dividendu od 2, 63 američkih centi, odnosno 20,5 hongkongških centi po akciji za fiskalnu godinu koja za završila 31. marta 2017. godine. .
Lenovo's Board of Directors declared a dividend of 2.63 US cents, or20.5 HK cents per share for the fiscal year ended March 31, 2017.
