Примери коришћења Fiskalnu politiku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kancelarije fiskalnu politiku.
Uprkos tome, predsednik Fransoa Oland vodi ekspanzivnu fiskalnu politiku.
And yet despite this, President Francois Hollande is overseeing an expansive fiscal policy.Nastavićemo da primenjujemo proaktivnu fiskalnu politiku i promišljenu monetarnu politiku. .
Maintaining a proactive fiscal policy and prudent monetary Razgovori su usredsređeni na nacrt budžeta za 2007. godinu i vladinu fiskalnu politiku.
The discussions are focused on the 2007 budget draft and the cabinet's fiscal policy.Ograničenja na fiskalnu politiku.
The Limits of Fiscal Policy.Combinations with other parts of speech
Sada fiskalnu politiku možemo definisati kao vladu koja direktno stupa na trziste i potražuje robu i usluge od privrede.
Now fiscal policy is essentially the government directly going out there and demanding goods and services from the economy.Ograničenja na fiskalnu politiku.
Restrictions on fiscal policy.Dok su njegovi saveznici više puta osudili EU, Berlukoni je istakao da želi više Evrope, a ne manje, pozvavši na zajedničku odbrambenu, spoljnu,industrijsku i fiskalnu politiku.
While his allies have repeatedly denounced the European Union, Berlusconi said he wanted more Europe, not less, calling for common defence, foreign,industrial and fiscal policies.Voditi odgovornu fiskalnu politiku.
Maintaining Responsible Fiscal Policy.MMF je pozitivno procenio fiskalnu politiku bugarske vlade i implementaciju sadašnjeg stend-baj aranžmana, saopštio je Adžai Čopra, zamenik direktora odeljenja Evropa I MMF-a.
The IMF has positively assessed the Bulgarian government's fiscal policy and implementation of the current stand-by arrangement, announced Ajai Chopra, deputy director of the Fund's Europe I department.Voditi malo restriktivniju fiskalnu politiku.
A combination of a somewhat tighter fiscal policy.Evropska komisija je preporučila striktniju fiskalnu politiku za Bugarsku i Rumuniju u 2007. godini, u svom izveštaju o pridržavanju Pakta o stabilnosti i rastu od strane zemalja članica EU.
The European Commission recommended a tighter fiscal policy for Bulgaria and Romania in 2007, in its report on compliance of the EU members with the Stability and Growth Pact.Drugi aspekt povezan je sa sposobnošću vlada da koriste fiskalnu politiku da bi stimulisale biznis.
A second perspective relates to the ability of governments to use fiscal policy in order to foster more business.Bord je usvom saopštenju istakao da Sofija sprovodi razboritu fiskalnu politiku, da su restriktivne kreditne mere adekvatne, kao i da su nastavljene strukturne reforme koje imaju za cilj unapređivanje konkurentnosti.
In a statement,the board said Sofia follows a prudent fiscal policy, credit restriction measures are adequate, and structural reforms aimed at improving competitiveness have continued.Vlada se Sporazumom o ciljanju( targetiranju)inflacije obavezala da će sprovoditi održivu i predvidivu fiskalnu politiku u skladu s ciljanom inflacijom.
In the Agreement,the Government has committed to pursuing a sustainable and predictable fiscal policy consistent with inflation targets.Dodatna sredstva trebalo bi da osiguraju Srbiju od eksternih šokova,da učvrste fiskalnu politiku i poboljšaju investicionu klimu u zemlji“, rekao je Jeger na konferenciji za novinare u Beogradu posle postizanja sporazuma.
The additional funding should insure Serbia from external shocks,tighten fiscal policy and improve the investment climate in the country," Jaeger said at a news conference in Belgrade after reaching an agreement.U sklopu sporazuma sa MMF-om Srbija je obećala da će smanjiti inflaciju,sprovoditi striktniju monetaranu i fiskalnu politiku i restrukturirati javna preduzeća.
As part of its deal with the IMF, Serbia pledged to trim inflation,pursue stricter monetary and fiscal policies, and restructure public enterprises.Agencija je kao razloge navela čvrstu fiskalnu politiku Bugarske i znatno smanjenje javnog duga.
The agency cited Bulgaria's sound fiscal policy and a substantial reduction of public debt.PSD se u svojim kritikama najviše fokusirala na socijalna pitanja kao što su zdravstveni sistem, obrazovanje i penzije, istovremeno napadajući, kakoje ocenjeno,« neodgovornu i neusklađenu» fiskalnu politiku koja je uticala na poslovnu klimu.
The PSD focused its main criticism on social issues such as the health system, education, and pensions,while also attacking what it called"irresponsible, incoherent" fiscal policies that affected the business climate.Nastavićemo da primenjujemo proaktivnu fiskalnu politiku i promišljenu monetarnu politiku. .
We will continue to follow a proactive fiscal policy and a prudent monetary Gosp. Kostov je naglasio da Bugarska, nasuprot baltičkim zemljama koje su trenutno pod jakim pritiskom,ima striktnu fiskalnu politiku na koju se jako pažljivo motri.
Mr. Kostov stressed that Bulgaria, in contrast to the Baltic states which are currently under strong pressure,has a strict fiscal policy that is observed very closely.Nastavićemo da primenjujemo proaktivnu fiskalnu politiku i promišljenu monetarnu politiku. .
This means we will continue to implement a proactive fiscal policy and prudent monetary Guverner Centralne banke Ardian Fulani naveo je kao razlog razvoj kredita, krizu u snabdevanju strujom,povećanje cena električne energije, fiskalnu politiku i povećanje cena nafte na svetskim tržištima.
Central Bank Governor Ardian Fullani cited booming loans, the power supply crisis,electricity price hikes, fiscal policies and rising oil prices on world markets.Nemačka se opire pritiscima da zemlje evrozone uvedu fleksibilniju fiskalnu politiku kao i ideji da se izdaju zajedničke obveznice evrozone.
Germany is resisting pressure for less strict euro zone fiscal policies or moves to issue common euro zone bonds.EK je ukazala da Bugarska treba da uloži dodatne napore da konsoliduje svoju fiskalnu politiku, težeći bužetskom suficitu većem od 0, 8 odsto BDP-a, koliko je predviđeno budžetskim zakonom.
The EC suggests that Bulgaria should invest additional efforts to consolidate its fiscal policies, aiming at a higher budget surplus than the 0.8% GDP envisaged in the budget law.Grčka je izašla iz trećeg paketa medjunarodnepomoći u avgustu ali se obavezala na strogu fiskalnu politiku u narednim godinama dok je zauzvrat dobila obećanje kreditora za povoljnije uslove otplate kredita.
Greece emerged from its third successive bailout program in August buthas pledged to pursue strict fiscal policies for years in exchange for a promise by lenders to provide better repayment terms.Treći i poslednji međunarodni program finansijske pomoći Grčkojje završen u avgustu, ali se ona obavezala na strogu fiskalnu politiku narednih godina u zamenu za obećanje zajmodavaca da će joj olakšati otplatu postojećih zajmova.
Greece emerged from its third successive bailoutprogram in August but has pledged to pursue strict fiscal policies for years in exchange for a promise by lenders to provide better repayment terms.Fiskalna politika može da se kreće u drugom smeru.
Or fiscal policy could go the other way.Природа Фискална политика се мења сваке године.
Fiscal policies are changed every year.Одсјек за фискалну политику.
In terms of fiscal policy.
