Sta znaci na Srpskom FISCAL POLICIES - prevod na Српском

• фискалне политике
• fiskalne politike
• фискалних политика
• fiskalnih politika

Примери коришћења Fiscal policies на Енглеском и њихови преводи на Српски

But not all fiscal policies are equivalent.
Али нису све фискалне политике исте.

Appropriate monetary and fiscal policies.
Odgovarajućim merama monetarne i fiskalne politike.

Fiscal policies are changed every year.
Природа Фискална политика се мења сваке године.

What monetary and fiscal policies should we adopt?
Какву монетарну и фискалну политику ваља водити?

Appropriate mix of monetary and fiscal policies.
Odgovarajućim merama monetarne i fiskalne politike.

The coordination of monetary and fiscal policies is essential in an inflation targeting regime.
У режиму циљања инфлације значајна је координација монетарне и фискалне политике.

They implement the proper monetary and fiscal policies.
Odgovarajućim merama monetarne i fiskalne politike.

The Arthshashtra discusses monetary and fiscal policies, welfare, international relations and war strategies in details.
U delu„ Arthašastra“ on se detaljno bavi pitanjima monetarne i fiskalne politike, međunarodnih odnosa i ratnih strategija.

S&P remains cautious because of the new government's fiscal policies.
S& P ostaje oprezna zbog fiskalne politike nove vlade.

Despite a decline in revenues, fiscal policies were loosened in 2008.
Uprkos smanjenju prihoda, fiskalna politika bila je labava u 2008. godini.

Economic Reform Programme(ERP)- coordinated management of economic and fiscal policies.
Програм економских реформи- координирано управљање економским и фискалним политикама.

The Government presented the outlook for fiscal policies, reflecting the projections of the Medium Term Expenditure Framework(MTEF).
Vlada je predstavila izglede za fiskalne politike, odražavajući projekcije srednjoročnog okvira troškova( SOT).

In an inflation targeting regime, the coordination between monetary and fiscal policies is of key importance.
У режиму циљања инфлације координација монетарне и фискалне политике је од кључног значаја.

Fiscal policies in the medium term need to be modified to provide for the necessary investment increase and the consequential economic growth acceleration.
За потребно повећање инвестиција и последично убрзање привредног раста неопходне су промене фискалне политике у средњем року.

All Member States need to pursue responsible fiscal policies and ensure growth-friendly composition of their budgets.
Sve države članice treba da nastave sa vođenjem odgovornih fiskalnih politika i osiguraju strukturu budžeta koja će doprineti rastu.

Frequent administration changes have prevented Japan's government from adopting effective long-term economic and fiscal policies, Moody's said.
Česte promene u administraciji onemogućavaju japanskoj vladi usvajanje efikasnih dugoročnih privrednih i fiskalnih politika, napominje Moody' s.

For the SGP to work, all euro member states must have similar fiscal policies and economic cycles- which they patently don't have.
Да би СГП функионисао, све земље евро чланице морају имати сличне фискалне политике и економске циклусе- који оне очигледно немају.

Although national fiscal policies present a wide range of variation within the EU, the reaction from some of the more established member states should not be underestimated.
Iako su nacionalne fiskalne politike unutar EU veoma raznolike, reakcije nekih" doajena" među starim članicama ne bi trebalo potceniti.

I think our dollar policies our monetary policies our fiscal policies have absolutely created a nation of debtors.
Mislim da su naše dolarske politike, naše monetarne politike, naše fiskalne politike, u punom smislu stvorile naciju dužnika.

Responsible fiscal policies in the previous period, in combination with a favourable macroeconomic environment, enabled moderate fiscal policy easing.
Одговорно вођење фискалне политике у претходном периоду, у комбинацији са повољним макроекономским амбијентом, омогућило је умерену релаксацију фискалне политике.

It involves the coordination of economic and fiscal policies, a common monetary policy, and a common currency, the euro.
Економска и монетарна унија подразумева координацију економских и фискалних политика, заједничку монетарну политику и заједничку валуту- евро.

Government balances, by contrast, are expected to deteriorate slightly due to the impact of lower growth and somewhat looser discretionary fiscal policies in some member states.
Очекује се да ће се уравнотежености владе благо погоршати због утицаја нижег раста и нешто лабавије дискреционе фискалне политике у неким државама чланицама.

In the area of economic and fiscal policies, the key economic developments were discussed including GDP growth, inflation, the labour market and the external competitiveness.
U oblasti ekonomske i fiskalne politike razgovarano je o ključnim ekonomskim kretanjima uključujući rast BDP-a, inflaciju, tržište rada i spoljnu konkurentnost.

The EU's Economic and Monetary Union(EMU) involves the coordination of economic and fiscal policies, a common monetary policy, and a common currency, the euro.
Економска и монетарна унија подразумева координацију економских и фискалних политика, заједничку монетарну политику и заједничку валуту- евро.

In the previous paragraphs, we have provided a short summary of the main fiscal and macroeconomic trends in 2017, which give rise to the recommendations for fiscal policies for 2018.
У претходним пасусима укратко су објашњени основни фискални и макроекономски трендови у 2017. из чега следе препоруке за вођење фискалне политике у 2018. години.

EU monetary cooperation The Economic and Monetary Union involves the coordination of economic and fiscal policies, a common monetary policy and the euro as the common currency.
Економска и монетарна унија подразумева координацију економских и фискалних политика, заједничку монетарну политику и заједничку валуту- евро.

Followed by equally diverse fiscal policies that aimed to reinvigorate economic growth, the experience of the last decade offers powerful lessons as to the effectiveness of different approaches.
Услед једнако разноврсних фискалних политика које су имале за циљ оживљавање економског раста, искуство последње деценије нуди снажне поуке о ефикасности различитих приступа.

Individuals who study economic policy use history and projected models to help develop economic guidelines and procedures that lead to responsible monetary and fiscal policies.
Појединци који проучавају историју економске користи политика и пројектоване моделе да помогне развој економске смернице и процедуре које доводе до одговорних монетарне и фискалне политике.

Stronger performance on national structural and fiscal policies in line with common rules… should have priority over far-reaching proposals,” they said in a joint statement.
Snažnije performanse nacionalnih strukturnih i fiskalnih politika u skladu sa zajedničkim pravilima… treba da imaju prioritet nad teško dostižnim predlozima", navodi se u zajedničkom saopštenju.

The other half is choosing the right mix of policies, such as facilitating investment, redoubling efforts to carry out structural reforms and pursuing prudent fiscal policies.”.
Drugu polovinu čini odabir odgovarajuće kombinacije politika, kao što je olakšavanje ulaganja, udvostručeni napori u cilju sprovođenja strukturnih reformi i primena mudrih fiskalnih politika.”.