Примери коришћења Фискалну политику на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одсјек за фискалну политику.
Бугарска спроводи разумну фискалну политику.
HK has adopted a sensible fiscal policy.Какву монетарну и фискалну политику ваља водити?
Фискалну политику земље најављује министар финансија кроз буџет сваке године.
The fiscal policy is initiated by the Ministry of Finance through budget every year.Какву монетарну и фискалну политику ваља водити?
How's monetary and fiscal policy playing on at BoN?Фискалну политику земље најављује министар финансија кроз буџет сваке године.
The fiscal policy of a country is announced by the finance minister through budget every year.Он је уређивао фискалну политику у игри за средњошколце који су играли с њим.
But he was setting fiscal policy in that game for high school players who were playing with him.Он критикује Бушеву политику: рат у Ираку, фискалну политику и однос према науци.[ 79].
He was critical of the Bush administration's war in Iraq, fiscal policy, and treatment of science.[79].Зато уз одговорну фискалну политику имамо велику шансу да буџет буде уравнотежен.
That is why, jointly with responsible fiscal policy, we have a great chance for budget to be balanced.Економисти и владини лидери сматрају МПЦ иМЈС на националном нивоу да одреде монетарну и фискалну политику.
Economists and government leaders consider MPC andMPS on a national level to set monetary and fiscal policy.Власти ће у 2004. години пооштрити фискалну политику и преусмерити потрошњу са текућих на инвестиционе намене.
The authorities will tighten fiscal policy in 2004 and shift spending from current to investment uses.Он је представио његове основне елементе, као и економску и фискалну политику која ће се спроводити кроз буџет у 2008. години.
He presented its basic elements, as well as the economic and fiscal policy of the 2008 budget.Влада се Споразумом о циљању( таргетирању) инфлацијеобавезала да ће спроводити одрживу и предвидиву фискалну политику.
The Government is bound by the Agreement on inflation targeting to implement sustainable and predictable fiscal policy.Ми немамо монетарну политику, ми практично немамо фискалну политику зато што смо ограничени правилима ЕУ.
We do not have monetary Они који раде домаћи задатак знају да подизање животног стандарда Американаца укључује и монетарну и фискалну политику.
Those who do their homework know that raising the standard of living of Americans involves both monetary and fiscal policies.Шездесетих година прошлог века влада је имала велику веру у фискалну политику или у манипулацију владиним приходима како би утицала на економију.
In the s, government had great faith in fiscal policy, or the manipulation of government revenues to influence the economy.Влада РС се Споразумом о циљању( таргетирању)инфлације обавезала да ће спроводити одрживу и предвидиву фискалну политику.
By signing the Agreement on Inflation Targeting,the Government has committed to pursuing a sustainable and predictable fiscal policy.Она је повећана и у земљама које су водиле веома одговорну фискалну политику, као што су Бугарска и Румунија, у којима је јавна потрошња 33 и 35 одсто БДП-а.
It is increased in the countries that conducted very responsible fiscal policy as well such are Bulgaria and Romania, where public spending is at 33 and 35 percent GDP.Студенти ће моћи да процене утемељеност различитих механизама финансирања развоја иразумију основе за фискалну политику.
Students will be able to evaluate the merits of the various mechanisms of financing development andto understand the bases for fiscal policy.Најзначајнија разлика између њих је у томе што фискалну политику доноси влада одређене земље, док централна банка креира монетарну политику. .
The most significant difference between the two is that fiscal policy is made by the government of the respective country whereas the central bank creates the monetary Није једноставно одржати економско јединство и јединствену монетрану политику међу држава од који свака поставља своју фискалну политику.
It is simply not possible to maintain economic unity and a single monetary Период високе инфлације, високе незапослености иогромних државних дефицита ослабио је поверење у фискалну политику као средство за регулисање укупног темпа економских активности.
A period of high inflation, high unemployment, andhuge government deficits weakened confidence in fiscal policy as a tool for regulating the overall pace of economic activity.BASIC EVALUATIONS Они би могли управљати кретањима девизног курса,распоређивати монетарну и фискалну политику без застоја, и решити резултирајуће налете инфлације с ценама и приходима политике. .
They could manage exchange-rate movements,deploy monetary and fiscal policy without inhibition, and tackle the resulting bursts of inflation with prices and incomes Недопустиво је да се настави расипање квалитетних ресурса које држава има у Министарству финансијана прављење Стратегија ради задовољавања форме, а без довољног кредибилитета и утицаја на фискалну политику.
The waste of high-quality resources that the government has at its disposal in the Ministry of Finance on elaborating Strategies purely for formal purposes,without sufficient credibility and impact on fiscal policies can no longer be tolerated.Fiskalna politika može da se kreće u drugom smeru.
Or fiscal policy could go the other way.Природа Фискална политика се мења сваке године.
Fiscal policies are changed every year.Nastavićemo da primenjujemo proaktivnu fiskalnu politiku i promišljenu monetarnu politiku. .
We will continue to follow a proactive fiscal policy and a prudent monetary Uprkos smanjenju prihoda, fiskalna politika bila je labava u 2008. godini.
Despite a decline in revenues, fiscal policies were loosened in 2008.Природа Фискална политика се мења сваке године.
Nature The fiscal policy changes every year.
