Sta znaci na Engleskom FIZIČKE I MENTALNE - prevod na Енглеском

• physical and mental
• physical and psychological

Примери коришћења Fizičke i mentalne на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemojte da ignorišete svoje fizičke i mentalne potrebe.
Never ignore your physical and mental needs.

Takođe, fizičke i mentalne bolesti mogu biti razlozi za poremećen san.
Likewise, physical and psychological condition can be the genuine reason for the sleep deprivation.

Ovom psu je potrebno mnogo fizičke i mentalne aktivnosti.
This dog requires lots of physical and mental exercise.

M: Plemenito prijateljstvo( satsang4) je svevišnji lek za sve bolesti, fizičke i mentalne.
NM: Satsangh is the supreme remedy for all ills, physical and mental.

Ovom psu je potrebno mnogo fizičke i mentalne aktivnosti.
These dogs require lots of mental and physical exercise.

M: Plemenito prijateljstvo( satsang4) je svevišnji lek za sve bolesti, fizičke i mentalne.
Noble friendship(satsang) is the supreme remedy for all ills, physical and mental.

Prošao je sve svoje fizičke i mentalne ocjene zdravstvene.
He passed all his physical and mental health evaluations.

Kada se konzumira umereno, kafa može imati pozitivne fizičke i mentalne efekte.
When used appropriately, caffeine can boost mental and physical performance.

Svima su nam poznate fizičke i mentalne prednosti vežbanja.
We all know the physical and psychological benefits of exercise.

Kada se konzumira umereno, kafa može imati pozitivne fizičke i mentalne efekte.
When consumed in moderation, coffee can have positive physical and mental effects.

Oni polažu osnovu fizičke i mentalne čvrstine koja će ostati sa njima zauvek.
Through vigorous practice they lay the basis of physical and mental toughness that will stay with them forever.

Vežbanje testira i proširuje naše fizičke i mentalne granice.
Traveling is to expand our physical and mental limits.

Baldrick stavlja se sa svim fizičke i mentalne torture da Prima od Blackadderu cecause on smatra da je način na svijetu.
Baldrick puts up with all the physical and mental torture that he receives from Blackadder'cause he thinks that's the way of the world.

Gojaznost je važan faktor rizika za mnoge fizičke i mentalne bolesti.
Obesity is an important risk factor for many chronic physical and mental illnesses.

Ukloniće sve tragove fizičke i mentalne iscrpljenosti, a to će vam pomoći da eliminišete svoje strahove i brige.
It will dissolve all traces of physical and mental exhaustion, and it will help you eliminate your fears and worries.

Kada se konzumira umereno, kafa može imati pozitivne fizičke i mentalne efekte.
When you drink coffee in moderation, there are positive physical and mental effects.

Rzličite kulture, nacionalnosti, porekla, uvidi i fizičke i mentalne sposobnosti naših ljudi predstavljaju snagu naše kreativnosti i ideja.
The different cultures, nationalities, backgrounds, insights, and physical and mental abilities of our people power our creativity and ideas.

Osećaju da su specijalni, nepobedivi ili da imaju poboljšane fizičke i mentalne sposobnosti.
A feeling of being special, invincible or having enhanced physical and mental abilities.

Otkrijte fizičke i mentalne znakove blokirane energije u muladhara čakri i kakve koristi možete imati od njenog usklađivanja.
The first is the Root Chakra- discover the physical and mental signs of blocked energy in the Muladhara and how you may benefit from aligning it.

Ovom psu je potrebno mnogo fizičke i mentalne aktivnosti.
This dog needs a great deal of exercise, mental and physical.

Ključ za vaš zajednički uspešan život sastoji se u dresuri, socijalizaciji, pružanju fizičke i mentalne stimulacije.
The keys to living successfully with a Giant Schnauzer include training, socialization, and providing physical and mental stimulation.

Obuka treba da bude takva da stimuliše fizičke i mentalne sposobnosti psa.
Training should be done to stimulate and challenge the dog's physical and mental abilities.

Bojer takođe naglašava da umetnost može pomoći onima koji trpe i fizičke i mentalne bolesti.
Boyer also points out that art can help those who suffer both physical and mental illnesses.

Probajte da se edukujete, obratite pažnju na vaše fizičke i mentalne reakcije na ono što vidite.
I'm glad to hear you are very aware of your dosages and your mental and physical reactions to what you take.

Prema njegovom mišljenju, timski duh američkog fudbala zahteva od svakog igrača da konstantno unapređuje svoje fizičke i mentalne karakteristike.
To him, the team spirit of American football requires each player to constantly improve physical and mental performance.

Da bi se ovo putovanje završilo bili su neophodni najviši nivo fizičke i mentalne snage kao i potpuna odlučnost da se postigne uspeh.”.
To complete this journey has taken the very highest levels of physical and mental fortitude as well as a sheer determination to succeed.”.

Blaži oblici bolesti mogu se tretirati tako što će pacijant biti pod lekarskim nadzorom i biti podstican da se uključi u redovne fizičke i mentalne aktivnosti.
Mild forms of fibromyalgia can be managed with reassurance from the doctor and encouragement to engage in regular physical and mental activities.

Ovo je veoma energična rasa i mora imati mnogo fizičke i mentalne stimulacije.
It is very energetic breed and needs lots of physical and mental stimulation.

Guarana ima snažan efekat na povećanje metabolizma, suzbijanje apetita te poboljšava fizičke i mentalne performanse.
Guaraná has a powerful effect on increasing the metabolic rate, suppressing your appetite and enhancing both physical and mental performance.

Zbiljska sreća koja dolazi kroz realizovanje Boga je vredna sve fizičke i mentalne patnje u univerzumu.
The actual happiness which comes by realizing god is worth all physical and mental sufferings in universe.