Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКИ И МЕНТАЛНО - prevod na Енглеском

• physically and mentally
• physical and mental

Примери коришћења Физички и ментално на Српском и њихови преводи на Енглески

Развијте се физички и ментално.
Develop yourself physically and mentally.

Вероватно ћете бити врло уморни, физички и ментално.
You will probably be very tired, physically and mentally.

Морате бити физички и ментално спремни за њих.
You have to be physically and mentally ready for it.

Хендикепираних људи( физички и ментално).
Persons with Disabilities(both physical and mental).

Морате бити физички и ментално спремни за њих.
You have to be mentally and physically ready for it.

Потпуно смо исти и физички и ментално.
We are all the same physically and mentally.

Истина је да људи еволуирају, да се развијају физички и ментално.
Humans continue to evolve, physically and mentally.

Кото-чан је физички и ментално повређена због тебе!
Koto-chan is both mentally and physically scarred by the likes of you!

Препоручљиво је да не претерујете физички и ментално.
Shame on us for not being tougher mentally and physically.

Само физички и ментално здрави пси су погодни за службу.
Only mentally and physically healthy dogs are suitable as rescue-dogs.

Покушајте да будете активни током дана- физички и ментално.
Be more active every single day; physically and mentally.

Спремала сам се да физички и ментално одбраним своју породицу.
I was prepared physically and mentally to defend my family and myself.

Нове рутине помажу у стварању ствари физички и ментално.
New routines help shake things up both physically and mentally.

У овом положају, она је и физички и ментално стимулисао", каже она.
In this position, she's both physically and mentally stimulated,” she says.

Жене постају јаче од мушкараца, и физички и ментално.
Women, are becoming stronger than men, both physically and mentally.

Али био сам физички и ментално исцрпљен и рекао да је морао да припреми епидуралу.
But I was physically and mentally exhausted and said that they had to prepare the epidural.

Физички контакт утиче на развој детета, физички и ментално.
Physical contact affects the development of a child, physically and mentally.

У другом случају, када девојка постане жена физички и ментално, повећава се и тестостерон.
In the second case, when a girl becomes a woman physically and mentally, testosterone is also increased.

Такође ћете видети да стварно треба да обрадите спонтаност, физички и ментално.
You will also see that you really need to process the miscarriage, physically and mentally.

Њени симптоми се манифестују физички и ментално, и то вас може спречити бити сами.
Its symptoms manifest themselves both physically and mentally, and it can prevent you from being yourself.

Жене”, каже господин Тесла,“ постају јаче од мушкараца, и физички и ментално.
Women,” says Mr. Tesla,“are becoming stronger than men, both physically and mentally.

Помаже да увек будете у доброј форми- и физички и ментално, и такође повећава способност за рад;
They help to always be in a tone- both physical and mental, and also increases work capacity.

Упркос чињеници да си ветеран, бићеш изненађен, и физички и ментално.
Despite the fact that you are a veteran, you will be in for some surprises, both physical and mental.

Стручњаци се слажу да је неопходно да останемо активни, физички и ментално, ако желимо да старимо на здрав начин.
The specialists agree that staying active, physically and mentally, is essential if we want to age in a healthy way.

Вестиес су енергетски мали пси који не воле ништа боље него да буду физички и ментално заузети.
Westies are energetic little dogs that like nothing better than to be kept busy both physically and mentally.

Кад год смо физички и ментално осећају уморни, често је због наше тело и ум је потребна детоксикација.
Whenever we feel fatigued physically and mentally, it's often because our body and mind is in need of detoxification.

Периодично сузбијање сопствених искустава негативно утиче на људско здравље, и физички и ментално.
Periodic suppression of one's own experiences adversely affects human health, both physically and mentally.

Ко год није физички и ментално здрав и достојан, не сме своје патње да овековечи у телу свога детета”.
Those who are physically and mentally unhealthy and unworthy must not perpetuate their suffering in the body of their children.”.

Она је страствена што помаже својим миленијумима да воде здравији живот- финансијски, физички и ментално.
She is passionate about helping fellow millennials to lead healthier lives- financially, physically and mentally.

Смањење ефикасности, и физички и ментално, психо-емотивна преоптерећења, како би се побољшала памћење и концентрацију;
Reduction of efficiency, both physical and mental, psycho-emotional overload, in order to improve memory and concentration;