Sta znaci na Engleskom FIZIČKIH - prevod na Енглеском

• physical
• natural

Примери коришћења Fizičkih на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema fizičkih oštećenja.
No physical damage.

Da li samo fizičkih?
Is it only the physical?

Fizičkih napada 26 verbalnih i 1.
Physical attacks 26 verbal attacks and 1.

Nemam nikakvih fizičkih problema.
I have no physical problems.

Prošao je bez povreda, bar onih fizičkih.
Nobody was hurt, at least physically.

Nedovoljno fizičkih aktivnosti.
Not enough physical activities.

Uradite nekoliko energičnih fizičkih vežbi.
Do some vigorous physical exercise.

To je zbog fizičkih promena u mozgu.
It's due to physical changes in the brain.

Potrebno vam je više fizičkih vežbi.
They need more physical exercise.

Uloga fizičkih prodavnica će se transformisati.
The role of physical stores will transform.

Poboljšava izdržljivost kod fizičkih vežbi.
Improved endurance for physical exertion.

Uloga fizičkih prodavnica će se transformisati.
The role of the physical store will change.

Da li imate neke od ovih fizičkih simptoma?
Do you have any of these physical symptoms?

Ne vodimo računa o emocionalnim povredama, a nekad više bole od fizičkih.
Do not discount emotional wounds; they can sometimes hurt more than physical ones do.

IMAMO tonu fizičkih dokaza.
We have a ton of physical evidence.

Razumeju duhovne koncepte bolje od fizičkih.
They understand spiritual concepts better than physical.

On je optužen za otmicu, fizičkih napada i ubojstva.
He is accused of kidnapping, physical assaults and homicide.

Dodatne kartice fizičkih lica se izdaju sa istim rokom važenja kao i osnovna kartica.
Additional cards for natural persons are issued with the same validity period as the principal card.

Prilično je autonoman, bez fizičkih problema.
It is fairly autonomous- no physical problem.

Korisnici odnosi se na fizička lica ili grupe fizičkih lica koja dobijaju dobrotvornu ili humanitarnu pomoć ili druge tipove pomoći kroz usluge NPO.
Beneficiaries refers to those natural persons, or groups of natural persons who receive charitable, humanitarian or other types of assistance through the services of the NPO.

Prilično je autonoman, bez fizičkih problema.
He is fairly autonomous- no physical problems.

Uslovi za konkurisanje su jednostavni, a konkurs je otvoren za konkursne aplikacije fizičkih lica.
Conditions in applying are simple, and the competition is open for competition application of natural persons.

Pijte pre, tokom i posle fizičkih aktivnosti.
Drink before, during, and after physical activity.

Banca Intesa je vodeća banka na domaćem tržištu, pouzdan partner za 1, 5 miliona klijenata, fizičkih i pravnih lica.
Banca Intesa is the leading bank on domestic market, a reliable partner to 1.5 million clients, natural and legal entities.

Međutim, posedujemo alate za usporavanje fizičkih i mentalnih aspekata starenja.
We do possess the tools however, to slow down the physical and mental aspects of growing older.

Retreat pritisak svojstva Proboj ubrzo nakon fizičkih granica.
Reduce pressure Breakthrough properties beginning after physical boundries.

Molekularna gastronomija se bavi izučavanjem fizičkih i hemijskih procesa koji se odvijaju prilikom kuvanja.
Molecular gastronomy investigates the physical and chemical ingredient transformations that occur while cooking.

Poslednjih nekoliko meseci trudnoće- trećeg tromesečja- može biti fizičkih i emocionalnih izazoav.
The last few months of pregnancy- the third trimester- can be physically and emotionally challenging.

Utvrđuje se stopa tromesečne premije osiguranja depozita fizičkih lica, preduzetnika i malih i srednjih pravnih lica za 2011. godinu u iznosu od 0, 1%.
Quarterly premium rate for insured deposits of natural persons, entrepreneurs, small and medium-sized enterprises for the year of 2013 is determined in the amount of 0.1%.

Ne odričite se u potpunosti fizičkih aktivnosti.
You should not completely give up physical activity.