Sta znaci na Engleskom GA STAVLJA - prevod na Енглеском

• puts him
• put him

Примери коришћења Ga stavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Što ga stavlja na radar.
Which put him on my radar.

Nisam, ali sam vidio kako ga stavljaju u kombi.
But I saw them put him in the back of a van.

Onda ga stavlja u usta.
Then he puts it in his mouth.

Mislim da sam upravo videla Melindu kako ga stavlja unutra.
I think I just saw Melinda put him in.

Zašto su ga stavljajući u autu?
Why are they putting him in the car?

I, uh, GPS gležanj narukvicu ga stavlja tamo.
And, uh, GPS ankle bracelet puts him there right now.

To ga stavlja u Sunce za 6 dana.
That puts it in the sun in six days.

Vremenski kod ga stavlja oko 23: 55.
Time code puts it at 11:55.

To ga stavlja na vrh liste sumnjivih.
It puts him on the top of the suspect list.

Imamo tri svedoka koja ga stavljaju u blizinu.
We have three eyewitnesses that put him in the vicinity.

Zašto ga stavljaju u takvu mizeriju?
Why put him through all this misery?

Mercedes je izvezao 1: 24, 9, što ga stavlja ovde.
So the Mercedes did it in 1:24.9, which puts it there.

Metadon ga stavlja u žrtvina kola.
Methadone puts him in the victim's car.

Sekundi je John Rolandovo vreme, koje ga stavlja na drugo mesto.
Seconds is John Roland's finishing time, putting him in second place.

Ona ga stavlja na nekakav pijedestal.
She puts him on some kind of pedestal.

Stigao je oko podneva, što ga stavlja negde u tom radijusu. Garcia.
He got there around noon, Which puts him somewhere In that radius.

To ga stavlja pod posebnim rizikom za samoubojstvo.
It puts him at special risk for suicide.

Tragac telefona ga stavlja da je na stadionu.
Phone tracker puts him at the stadium.

Bilo kako bilo, imam vreme, koje glasi 1: 24. 9, što ga stavlja ovde.
Anyway, I have the time and it did it in 1:24.9, which puts it there.

Taj nakit ga stavlja u zatvor do kraja života.
Those jewels could put him into a work farm for the rest of his life.

Ga ispisuje na kamenim pločama da bi vas zaplašio, već ga stavlja u naša srca.
Not on tables of stone to put fear into you, but He puts it in our hearts.

Policajac koji radi noćne smene,[ što ga stavlja u poziciju] na pola puta do groba, a na pola puta do zatvora, obavlja najčasniji državni posao“, kaže Mioč.
A police officer working night shifts,[which puts him in a position of] being half way in the grave and half way in jail, performs the most honourable job of the state," says Mioc.

Dakle, možete zamisliti kako se osjećam o tome što ga stavlja u nišanu javnog mnijenja, vijećnika.
So you can imagine how I feel about you putting him in the crosshairs of public opinion, alderman.

Beskičmenjaka zoolog Roku G Horslei im kaže," Jastog nema automatski nervni sistem koji ga stavlja u stanju šoka kada je oštećen.
Says invertebrate zoologist Jaren G. Horsley,“The lobster does not have an autonomic nervous system that puts it into a state of shock when it is harmed.

Takvo osećanje ga sprečava da bude od stvarne koristi narodu dok je na funkciji i uvek ga stavlja pod strašan pritisak da izda svoja uverenja samo da bi zadržao funkciju.”.
Such a feeling prevents him from being of real service to the people while in office, and always puts him under the heaviest strain of pressure to barter his convictions for the sake of holding office.”.

Beskičmenjaka zoolog Roku G Horslei im kaže," Jastog nema automatski nervni sistem koji ga stavlja u stanju šoka kada je oštećen.
Invertebrate zoologist Jaren G. Horsley tells them,“The lobster does not have an automatic nervous system that puts it into a state of shock when it is harmed.

О, Бери га ставља кроз врингер данас.
Oh, Barry's putting him through the wringer today.

Нисмо га ставља на неком експрес услугу!
We're not putting him on some express service!

Не разумем тренера који га ставља у тим.
Well I disagree with the coach putting him in.

Ali ona stavlja pozitivan uticaj na život na marginama, takođe.
But she puts a positive spin on life on the sidelines, too.