Sta znaci na Engleskom GALAKSIJI PEGAZ - prevod na Енглеском

• pegasus galaxy

Примери коришћења Galaksiji pegaz на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti znaš više o galaksiji Pegaz od bilo koga drugoga.
You know about the Pegasus galaxy.

Još jedno super mjesto za odmor u galaksiji Pegaz.
What a great vacation getaway in the Pegasus galaxy.

Nema šanse da bi galaksiji Pegaz bilo bolje da mi nismo došli ovdje.
There is no way the pegasus galaxy would be better off if we'd never come here.

Pratimo ono što izgleda kao nova bolest u galaksiji Pegaz.
We've been tracking what appears to be a new sickness in the Pegasus Galaxy.

Ovo je stanje u galaksiji Pegaz prije nego što su Drevni susreli Wraithe.
This is the status of the Pegasus Galaxy before the Ancients encountered the Wraith.

Šef sam odeljenja za nauku i istraživanje ovde na Atlantisu, u galaksiji Pegaz, u lokalnom jatu, u svemiru, kao što ga znamo.
I am head of the science and research departments here in Atlantis, in the Pegasus galaxy, in the local cluster, in the universe as we know it.

Znaš, otkako sam u galaksiji Pegaz, postavio sam, otprilike desetak istraživačkih postaja na raznim planetima i ne sjećam se da si se ikad javio za misiju opskrbe na ijednu od njih.
You know, since I've been in Pegasus, I have set up, like, what? Half a dozen research stations on various planets? And I don't remember you ever volunteering to run a resupply mission to any of them.

U redu, ovo je Atlantida, duboko u galaksiji Pegaz, a ovo… je Dedal, koji je napustio Atlantidu pre nedelju dana i na putu je… prema Zemlji.
Okay, this is Atlantis, deep in the Pegasus galaxy, and this is the Daedalus that left there about a week ago, on its way to… Earth.

Istražujemo galaksiju Pegaz, eto što radimo.
Exploring the Pegasus Galaxy. It's what we do.

Dobro došli u galaksiju Pegaz, pukovnice.
Welcome to the pegasus galaxy, Colonel.

Generale O' Nil, baza Atlantida vam šalje pozdrave iz galaksije Pegaz.
General O'Neill? Atlantis base offers greetings from the Pegasus galaxy.

Dobrodošli u galaksiju Pegaz.
Welcome to the pegasus galaxy.

Da odemo na mali izlet u galaksiju Pegaz?
Feel like taking a little trip to the Pegasus Galaxy?

Upravo pored galaksije Pegaz.
It's just outside of the Pegasus galaxy.

Uspjeli smo utvrditi postojanje 21 wraithska broda-košnice samo u našem kvadrantu galaksije Pegaz.
We've discovered 21 Wraith hive ships in our quadrant of the Pegasus galaxy.- 21?

Doveli smo ovamo… specijalistu iz galaksije Pegaz. Pripadnik neprijateljske rase po imenu Wraith.
We brought in a specialist from the Pegasus Galaxy, part of an enemy race called the Wraith.

Pa, s obzirom da je na samom rubu galaksije Pegaz, da vidimo… prenosim 4… 42 milijuna godina.
Well, given that it's at the edge of the Pegasus Galaxy… Let's see, carry the four… Forty-two million years.

Lako galaksija Pegaz krije mnoge opasnosti, mislim da potencijalne koristi opravdavaju rizik održavanja kontinuirane prisutnosti u bazi Atlantis.
While the Pegasus galaxy does hold many dangers, I feel its potential rewards justify the risk of maintaining a continued presence on the Atlantis base.

Recimo da je legalno ovde u Pegaz galaksiji.
Let's just say it's legal in the Pegasus galaxy.

Када је SG-1 продужена на осму сезону, планирани филм је постала финална епизода седме сезоне од два дела названа„ Изгубљени град“ и поставка Звезданих капија: Атлантида је померена у Пегаз галаксију.
When SG-1 was renewed again for an eighth season, the intended film became the episode"Lost City", a two-part season finale, and the setting of Stargate Atlantis was moved to the Pegasus galaxy.

Коначно, када је SG-1 продужена на осму сезону, планирани филм је постала финална епизода седме сезоне од два дела названа„ Изгубљени град“ и поставка Звезданих капија: Атлантида је померена у Пегаз галаксију.
Finally, when SG-1 was renewed for an eighth season, the intended film instead became the two-part season finale episode"Lost City", and the setting of Stargate Atlantis was moved to the Pegasus galaxy.