Sta znaci na Engleskom GAZIRANA - prevod na Енглеском

• carbonated
• soft
• sodas
• fizzy
• sparkling
• soda

Примери коришћења Gazirana на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li gazirana?
Is it fizzy?

Gazirana voda dolazi!
Soda water it is!

Fiuggi je gazirana.
Fiuggi is carbonated.

Piti gazirana pića nije dobar izbor za vas.
Soft drinks are not good for you.

Kao da mi je krv gazirana.
Like my blood is carbonated.

Gazirana pića nisu štetna po zdravlje.
Soft drinks are not bad for your health.

Ta je najmanje gazirana.
Fiuggi is the least carbonated.

Nije gazirana, naravno i sa malo soli.
Not fizzy, of course and with a pinch of salt.

Zašto treba izbegavati gazirana pića?
Why To Avoid Soda Drinks?

Energetska i gazirana pića treba izbegavati.
Sodas and energy drinks should be avoided.

Ne, Fiuggi je… najmanje gazirana.
No, it's the least sparkling.

Hej, ljudi, gazirana ili ne?
Hey, guys, flat or sparkling?

Gazirana pića sadrže i visoke količine šećera.
Soft drinks contain large amounts of sugar.

Smeh je zaista gazirana svetost.
Laughter really is carbonated holiness.

Gazirana pića mogu na sličan način da se nakupe u želucu, otvarajući zalistak na silu.
Carbonated beverages can similarly bubble up in the stomach, forcing open the valve.

To je samo gazirana voda.
It's not drink, Father. It's just fizzy water.

Kate rekao nešto o piće ili ne piti gazirana pića.
Kate said something about drinking or not drinking sodas.

Jesu li dijetalna gazirana pića dobro rešenje?
Are Diet Soft Drinks a Healthy Choice?

Prestala sam da jedem masnu hranu i da pijem gazirana pića.
I have stopped eating junk food and drinking soft drinks.

Jesu li dijetalna gazirana pića dobro rešenje?
So are diet soft drinks a better option?

Naravno, gazirana pića su veoma loša i treba ih izbegavati ukoliko želite da vam budu zdravi zubi.
Of course, carbonated drinks are very bad and should be avoided if you want to have healthy teeth.

Da li je tačno da je gazirana voda štetna?
Is it true that sparkling water is harmful?

Zaslađena, gazirana i energetska pića su posebno štetna za zube ukoliko se često piju.
Sweetened, carbonated and energy drinks are especially harmful to the teeth if you have a habit of frequently drinking them.

Izbegavajte čokoladno mleko, sokove i gazirana pića, i naravno alkohol.
Avoid chocolate milk, juices and soft drinks, and of course alcohol.

Mnogi čajevi, gazirana i sportska pića takođe imaju kofein.
Many teas, sodas, and sports drinks also have caffeine.

Ukusan vodič do stvari koje dolaze, gazirana potvrda naših izbora.
A tasteful guide to the things to come, a fizzy reassurance of our choices.

Koliko ste puta čuli da gazirana pića nisu zdrava i da ih za dobrobit svog zdravlja treba izbegavati u širokom luku?
How many times have you heard that soft drinks are not healthy and that for the sake of your health you must avoid them?

Šta više, na Univerzitetu u Merilendu jedna studija je pokazala da su energetska pića oko 11 odsto štetnija po vaše zube, nego obična gazirana.
What's more, a University of Maryland study found energy drinks to be 11 percent more corrosive to your teeth than regular soda.

Jesu li dijetalna gazirana pića dobro rešenje?
Are diet soft drinks really a better option?

Gazirana pića i slaniši, kao i sva preterano slana hrana, nisu preporučljivi tokom trudnoće jer mogu izazvati sakupljanje vode u telu i oticanje.
Carbonated drinks and salty snacks are not recommended during pregnancy because they can cause water collection in your body and swelling.