Sta znaci na Engleskom GDE PRIPADAJU - prevod na Енглеском

• where they belong

Примери коришћења Gde pripadaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Taman idu I gde pripadaju.
Gone and back where they belong.

Jednom izvađene, krvne matične ćelije se unose u pacijenta kroz kapanje u ruku, gde se kreću kroz krvotok do koštane srži gde pripadaju.
Once extracted, the blood stem cells are infused into the patient through a drip in the arm, where they move through the bloodstream to the bone marrow where they belong.

Ne znaju gde pripadaju.
They do not know where they belong.

Dužnost mi je da vratim krila gde pripadaju.
It's my duty to return the wings where they belong.

Svi trebaju biti gde pripadaju za Dan zahvalnosti, sa svojim porodicama.
Everyone should be where they belong on Thanksgiving with their families.

Stavite sve stvari onde gde pripadaju.
Put things where they belong.

Imaće mesto gde pripadaju.
They have a place where they belong.

Na tebi je da ih vratiš onamo gde pripadaju.
It's up to you to bring them home where they belong.

Moramo da odgovorimo na to pitanje, jer ako ne odgovorimo, biće nemoguće vojnicima vratiti mesto u društvu gde pripadaju i mislim da će biti nemoguće zaustaviti rat, ukoliko ne shvatimo kako taj mehanizam funkcioniše.
We have to answer that question, because if we don't, it will be impossible to bring soldiers back to a place in society where they belong, and I think it will also be impossible to stop war, if we don't understand how that mechanism works.

Jadnostavno, oni mnogo rano osete gde pripadaju.
A small number of people know very early where they belong.

Najzad su našli gde pripadaju.
Finally they found where they belong.

Došao sam da osiguran da se krila vrate gde pripadaju.
I came to ensure the wings get back where they belong.

Stavite sve stvari onde gde pripadaju.
Put them all where they belong.

Ne završavaju u silikonskoj dolini, gde pripadaju.
They're not ending up in Silicon Valley, where they belong.

Stavite sve stvari onde gde pripadaju.
Put everything where it belongs.

Stavite sve stvari onde gde pripadaju.
Put things right where they belong.

Stavite sve stvari onde gde pripadaju.
Just put everything where it belongs.

Bolje da ih vratim nazad gde pripadaju.
I better put them back where they belong.

Svi ti usamljeni ljudi, gde pripadaju?
All the lonely people/Where do they all belong?

Konačno znaju ko su i gde pripadaju.
They discover who they are and where they belong.

Rekla sam ti da ih ostavih na dnu…- gde pripadaju!
I told you to leave them at the bottom of the barrel, where they belong.

Oni mogu da vas smene. ali znaju gde pripadaju.
They may shift now and then but they know where they belong.

Duša zna gde pripada.
Your spirit knows where it belongs.

Stavi telo gde pripada.
Put the body where it belongs.

I to je jedina stvar koja drži Tamu da ode… gde pripada.
And it's the only thing keeping the darkness… where it belongs.

Duša zna gde pripada.
My soul Knows where it belongs.

Duša zna gde pripada.
The soul knows where it belongs.

Na dnu reke gde pripada.
Keeping the river where it belongs.

Duša zna gde pripada.
The heart knows where it belongs.

Sasvim sigurna gde pripada.
Safe where it belongs.