Sta znaci na Engleskom GENERALNOG DIREKTORA - prevod na Енглеском

• director general
• CEO
• general manager
• director-general

Примери коришћења Generalnog direktora на Српском и њихови преводи на Енглески

A sad sam zamenik generalnog direktora.
Now I'm the deputy CEO.

Zamenik generalnog direktora kompanije' Rosatom‘, N. N.
Deputy Director General of the State Corporation Rosatom, N.N.

Bio je unapređen u generalnog direktora.
He had been promoted to Director.

Zamenik generalnog direktora Gazproma i generalni direktor za izvoz te firme Aleksandar Medvedev predsednik je upravnog odbora Overgas Inc.
Gazprom Deputy CEO and Gazprom Export CEO Alexander Medvedev chairs Overgas Inc. 's board.

Bio je unapređen u generalnog direktora.
He was promoted to General Manager.

Prema rečima generalnog direktora Miroslava Cenića, slavna istorija kompanije završena je prodajom samo 13 procenata od ukupnog broja ulaznica.
According to general manager Miroslav Cenic, the company's illustrious history ended with only 13% of seats being sold.

Bio je unapređen u generalnog direktora.
He had been promoted to general manager.

Ibrahim Bosto, zamenik generalnog direktora Energoinvesta, kaže da je kompanija počela podnošenje zahteva za koncesije od kantona.
Ibrahim Bosto, the assistant general manager of Energoinvest, says the company has initiated an application for concessions from the cantons.

Pa jeste li obavestili Generalnog Direktora?
Have you notified the director general?

Marko Mavec je imenovan za generalnog direktora preduzeća Premogovnik Velenje, operatora rudnika uglja Velenje u sastavu HSE.
Marko Mavec was named director general of Premogovnik Velenje, the operator of HSE's Velenje coal mine.

Veoma interesantno izlaganje generalnog direktora.
Very interesting statement by the Director General.

Viktor Vračar imenovan je za generalnog direktora preduzeća koje upravlja termoelektranom TEŠ, a Mitja Tašler za direktora tog preduzeća.
HSE named Viktor Vračar as director general of the company operating the TEŠ power plant, and Mitja Tašler as the company's director..

Savet bi birao, i mogao da smeni, generalnog direktora.
The supervisory council should appoint(and may remove) the director-general.

Svi zaposleni, od sekretarice do generalnog direktora su morali da uzmu četiri nedelje neplaćenog odsustva.
Everyone from CEO to janitor had to take four weeks unpaid vacation.

Ova je odmah napravila karijeru, prijateljica je generalnog direktora!
That one got on very quickly, she's a friend of the general manager!

Reda, Donevian zamenik generalnog direktora želi da napravi ponudu.
Reda, Donevian Deputy Director-General wishes to make an offer.

Od oktobra 2017. godine zaposlen na radnom mestu savetnika generalnog direktora.
Since October 2017 he has served as Advisor to the General Director.

Pre toga je bio na poziciji generalnog direktora Ratiopharm Grupe.
He previously held the position of CEO at Ratiopharm Group.

Rukovodilac Odeljenja za Finansije i Opšte Usluge izveštava kod Generalnog Direktora.
Head of the Department of Finance and General Services reports to the General Director.

Radmila Popovic, pomocnik generalnog direktora i Mr ph.
Radmila Popovic, Assistant to General Director and M. Sc.

Mandat generalnog direktora je 4( etiri) godine i jedno lice mo~e biti imenovano za generalnog direktora najviae dva puta uzastopno.
The term of office of the General Manager shall be four years and an individual may be appointed General Manager for two consecutive terms at most.

Molim vas, dajte mi generalnog direktora.
Please put me through to the Director General.

Ranije zamenik generalnog direktora Konfederacije britanske industrije, Nil je sad član Veća univerziteta Vorvik i savetnik„ Science Council-a"" za pitanja raznolikosti i inkluzije.
Previously Deputy Director-General at the Confederation of British Industry, Neil also sits on the Council of Warwick University and advises the Science Council on diversity and inclusion.

Tokom prošle godine je bio zamenik generalnog direktora u kompaniji Yuhor.
During last year, he was deputy CEO at the company“Yuhor”.

Bernardino Mancini, zamenik generalnog direktora CEI, Jelica Minic, pomocnik saveznog sekretara za inostrane poslove, i Hari Stajner, predsedavajuci Radne grupe, o rezultatima sastanka Radne grupe.
Bernardino Mancini, deputy director general of the CEI, Jelica Minic, assistant federal foreign secretary, and Hari Stajner, chairman of the Working Group, on the outcome of the Working Group's meeting.

Objavljena je smrt Benedikta Barona, generalnog direktora MI5.
The death has been announced of Benedict Baron,'the director general of MI-5.

Predavanje je osmislio i organizovao Kabinet generalnog direktora, u saradnji sa kolegama iz Funkcije za organizaciona pitanja i rukovodstvom Rektorata.
The lecture was designed and organised by the CEO Office in cooperation with the colleagues from the Organisational Affairs and the management of the Rectorate.

Od 2011. godine je na poziciji prvog zamenika generalnog direktora JAD„ Gazprom neft“.
From 2011 he was at the post of the„Gazprom neft“ PJSC First Deputy CEO.

Vladmir Mikejev, zamenik generalnog direktora ruske kompanije, Kozorcijum za radioelektronske tehnologije, objasnio je za rusko izdanje Army Standard-a kako će ova oprema samo povećati odbrambene sposobnosti zemlje.
Vladimir Mikheev, deputy director general of the Russian company, Consortium for Radioelectronic Technologies, explained to the Russian edition Army Standard how this equipment will increase the defensive capabilities of the country.

Sastanak ministra Dačića sa kineskim kandidatom za generalnog direktora Uneska[ 25. 08. 2017.].
Meeting of Minister Dacic with Chinese candidate for General Director of UNESCO[25/08/2017].