Sta znaci na Srpskom DIRECTOR-GENERAL - prevod na Српском

• generalni direktor
• генералне директорке
• генерални директор
• генералног директора
• generalnog direktora
• директор контра-обавештајне

Примери коришћења Director-general на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ex Director-General of UNESCO.
Bivši direktor Jedinstva.

September 1, 1999- Mike Moore becomes director-general.
Септембар 1999.- Мајк Муре постао генерални директор.

Director-General Kubal is here.
Generalni direktor Kubal je ovde.

Reda, Donevian Deputy Director-General wishes to make an offer.
Reda, Donevian zamenik generalnog direktora želi da napravi ponudu.

Director-General, what about the explosives?
Generalni direktor, šta o eksploziva?

The supervisory council should appoint(and may remove) the director-general.
Savet bi birao, i mogao da smeni, generalnog direktora.

BBC Director-General to resign.
Generalni direktor BBC-ja podneo ostavku.

These procedures shall be established in consultation with the Director-General.
Ове процедуре су утврђене уз консултације са генералним директором.

Where's Director-General and the Guards?
Gde je generalni direktor i garda?

The formal ratifications of this Convention shall be communicated to the Director-General of the International Labour Office.
Формалне ратификације ове конвенције биће достављене Генералном директору Међународног бироа рада.

The BBC Director-General Resigns.
Generalni direktor BBC-ja podneo ostavku.

We have every reason to be very satisfied with the LHC's first three years,” said Rolf Heuer, director-general of CERN.
Imamo sve razloge da bude veoma zadovoljni radom LHC-a u prve tri godine", rekao je Rolf Hojer, generalni direktor CERN-a.

He became director-general of the National School of Engineering.
С временом је постао директор Националне школе за инжењеринг.

And yet globally, at least 5 patients die every minute because of unsafe care," stated Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO Director-General.
Ipak globalno, bar 5 pacijenata umre svakog minuta zbog nebezbednog lečenja”, kaže Dr. Tedros Adhanom Gebrejesus, generalni direktor SZO.

Director-General Jantz, realizing that he had opened some old wound.
Generalni direktor Janc, shvativši da je otvorio neku staru ranu.

EU Anti-Fraud Office(OLAF) Director-General Franz-Hermann Bruner is in Sofia.[EU].
Generalni direktor Biroa EU za borbu protiv pronevera( OLAF) Franc-Herman Bruner boravi u Sofiji.[ EU].

The Director-General shall lay before the said Committee a summary of the information received by him under paragraph 3 above.
Генерални директор ће поднети одбору кратак преглед информација које буде примио у вези са параграфом 3.

The date of the celebration, 13 February, was proposed by the Director-General of UNESCO as it marks the Anniversary of the creation of United Nations Radio in 1946.
Датум прославе, 13. фебруар, је предложен од стране Генералног директора УНЕСЦО јер обиљежава годишњицу оснивања Радија Уједињених нација 1946. године.

The Director-General and the members of the Administrative Council are appointed for a renewable three-year term.
Генерални директор и чланови Административног савета се бирају за обновљиве трогодишње мандате.

It's time to step up action to prevent this serious threat to the development of healthy societies.”- Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General of the WHO.
Vreme je da se preduzmu mere kako bi se sprečila ova ozbiljna pretnja razvoju zdravih društava- rekao je dr Tedros Adhanom Ghebreiesus, generalni direktor SZO.

Brundtland was elected Director-General of the World Health Organization(WHO) in May 1998.
Gro Harlem Bruntland je izabrana za generalnog direktora Svetske zdravstvene organizacije maja 1998.

Before the concert, Kusturica spoke about cultural diversity, with Serbian Minister of Culture and Media Vladan Vukosavljevic and Assistant Director-General of UNESCO for culture Ernesto Ottone Ramírez also addressing the audiences.
Кустурица је пре концерта говорио о културној разноликости, а публици су се обратили и министар културе и информисања Србије Владан Вукосављевић и помоћник генералне директорке Унеска за културу Ернесто Отоне.

TSKB Director-General Halil Eroglu said his bank is funding 71 renewable energy projects in the country.
Generalni direktor TSKB Halil Eroglu izjavio je da će njegova banka finansirati 71 projekat u zemlji vezan za obnovljivu energiju.

If her appointment is confirmed, Bokova will officially replace incumbent UNESCO Director-General Koichiro Matsuura in November, when his second four-year mandate ends.
Ako njeno imenovanje bude potvrđeno, Bokova će zvanično zameniti sadašnjeg generalnog direktora UNESKO-a Koišira Macuru u novembru, kada istekne njegov drugi četvorogodišnji mandat.

The MI5 Director-General Jonathan Evans warned 300 British businesses that they were under Chinese cyber-attack.
Џонатан Еванс, директор контра-обавештајне службе MI5 упозорио да су најмање 300 британских фирми жртве напада кинеских хакера.

The suspension order was signed by RTS director-general Aleksandar Crkvenjakov alleging that Zivkovic had committed a slander.
Suspenziju je potpisao Aleksandar Crkvenjakov, generalni direktor RTS-a, uz obrazloženje da je učinjeno krivično delo klevete.

The Director-General and Deputy Director-General shall serve four-year terms, which may be renewed once.
Генерални директор и замјеник генералног директора се именује на мандат од четири године који се може обновити једанпут.

In the same year, Jonathan Evans, the MI5 Director-General, alerted 300 British businesses that they were under Chinese cyber-attack.
Истовремено, Џонатан Еванс, директор контра-обавештајне службе MI5 упозорио да су најмање 300 британских фирми жртве напада кинеских хакера.

Filber was director-general of the Communications Ministry, which Netanyahu headed during the period under scrutiny by prosecutors.
On je bio generalni direktor Ministarstva komunikacija, a ministar je bio Netanjahu u periodu koji tužioci proveravaju.

The delegation entitled CERN Task Force, following the instructions by the Council and Director-General of CERN, is analyzing the participation of our country to date in this largest scientific organization in Europe and will give recommendations for a full membership.
Делегација под називом CERN Task Force, по налогу Савета и генералне директорке CERN-а, анализира досадашње учешће наше земље у највећој научној организацији у Европи и даје препоруку о пуноправном чланству.