Sta znaci na Engleskom GENETSKI INŽENJERING - prevod na Енглеском

• genetic engineering
• genome engineering

Примери коришћења Genetski inženjering на Српском и њихови преводи на Енглески

Genetski inženjering je opasna igra!
Genetic engineering is a dangerous game!

Ovog puta u pitanju je bio genetski inženjering.
This time it was genetic engineering.

Genetski inženjering bi nam bio prednost.
Genetic engineering would've given us an advantage.

Obojica mislimo da je genetski inženjering sjajan.
Matt and I think genetic engineering is great.

Genetski inženjering nam dopušta da ispravimo Božije užasne greške.
Genetic engineering lets us correct God's horrible mistakes.

Met i ja mislimo da je genetski inženjering sjajan.
Matt and I think genetic engineering is great.

Kroz genetski inženjering ljudstvo ce uskoro moci da rekonstruiše sebe da izmeni sopstvenu evoluciju.
Through genetic engineering humanity will soon be able to redesign itself of altering its own evolution.

Tako mi je drago što ste vi deco zainteresovania za genetski inženjering.
I'm so pleased that you're interested in genetic engineering.

Centar genetski inženjering biotehnologiju.
The Genetic Engineering and Biotechnology Centre.

GMO je genetski modifikovan organizam, i takođe se zove GE, genetski inženjering.
Is Genetically Modified Organism, and it's also called G.E., Genetic Engineering.

U pogrešnim rukama, genetski inženjering može da ima užasne posljedice.
In the wrong hands, genetic engineering can have terrible consequences.

Dojenje, globalno zagrijavanje, dadilje, školarine, prašume, genetski inženjering, epiduralna ili ne.
Breast-feeding, global warming, nannies, school fees, the rainforest, genetic engineering, whether to have an epidural.

Tako je, g. Gerisone, genetski inženjering je nova uzbudljiva nauka.
That's right, Mr. Garrison, genetic engineering is an exciting new science.

Mnogi su mislili da je havajska papaja propala, ali onda je lokalni Havajčanin, patolog biljaka, Denis Gonsalves, odlučio da proba da se izbori sa ovom bolešću koristeći genetski inženjering.
Many people thought that the Hawaiian papaya was doomed, but then, a local Hawaiian, a plant pathologist named Dennis Gonsalves, decided to try to fight this disease using genetic engineering.

Genetski inženjering i bioinžinjering stvaraju novu gomilu odličnih prilika za hemiju, za računanje, za memoriju.
Genetic engineering and bioengineering are creating a whole bunch of great new opportunities for chemistry, for computation, for memory.

Razume se, mnogi ljudi reći će da treba zabraniti genetski inženjering na ljudima, ali teško da ćemo to moći da sprečimo.
Of course, many people will say that genetic engineering of humans should be banned, but it is doubtful we will be able to prevent it.

Otkrili smo da kroz genetski inženjering, zapravo možemo povećati učinak ovih solarnih ćelija do rekordnih brojeva za ove tipove sistema osetljivih na boje.
And what we've found is through genetic engineering, we can actually increase the efficiencies of these solar cells to record numbers for these types of dye-sensitized systems.

Dugoročna istraživanja na ljudima nisu sprovođena, ali osnovano se sumnja da genetski inženjering hrane može da ostavi posledice, ne samo na nas same, već i na naše praunučiće.
Long-term studies in humans have yet not been conducted, but, it's reasonably suspected that genetic engineering of food can leave long-term consequences, not just to ourselves but also to our kids in future.

Objasnila sam da se genetski inženjering, proces prenošenja gena među vrstama, koristi više od 40 godina u vinima, medicini, biljkama, sirevima.
I explained the genetic engineering, the process of moving genes between species, has been used for more than 40 years in wines, in medicine, in plants, in cheeses.

I kao što ću vam sad reći, prepoznali smo da ta aktivnost može da se iskoristi za genetski inženjering, da dozvoli ćelijama da prave vrlo precizne promene u DNK na mestu gde se napravi ovaj rez.
As I'm going to tell you now, we recognized that that activity could be harnessed for genome engineering, to allow cells to make a very precise change to the DNA at the site where this break was introduced.

Ono što smo otkrili jeste da kroz genetski inženjering, zapravo možemo povećati učinak ovih solarnih ćelija do rekordnih brojeva za ove tipove sistema osetljivih na boje.
And what we've found is through genetic engineering, we can actually increase the efficiencies of these solar cells to record numbers for these types of dye-sensitized systems.

Razlog zašto smo zamislili korišćenje CRISPR-a za genetski inženjering je zato što ćelije imaju sposobnost da otkriju i poprave oštećenu DNK.
The reason we envisioned using the CRISPR system for genome engineering is because cells have the ability to detect broken DNA and repair it.

Trodnevnu konferenciju organizovao je Istraživački centar za genetski inženjering i biotehnologiju, u saradnji sa Makedonskom akademijom umetnosti i nauka i Makedonskim udruženjem za ljudsku genetiku.
The three-day summit was organised by the Research Centre for Genetic Engineering and Biotechnology with the Macedonian Academy of Arts and Sciences and the Macedonian Association of Human Genetics.

Техникаме генетског инжењеринга су биле успешне у бројним видовима примене.
Genetic engineering techniques have found success in numerous applications.

Генетски инжењеринг- будућност света или пропаст?
Genetic engineering- the world's future or destruction?

Генетски инжењеринг- Доцторс/ исправке са генима.
Genetic engineering- Doctors/ fixes with the genes.

I pored svog genetskog inženjeringa, negdje duboko dolje unutar, i ti si.
And despite all the genetic engineering, somewhere deep down inside, so are you.

Генетски инжењеринг не спава.
Genetic engineering does not sleep.

Nisu se bavili genetskim inženjeringom u Mesopotamiji.
They weren't doing genetic engineering in Mesopotamia.

Генетски инжењеринг- будућност света, или пропаст.
Genetic engineering- the world's future or demise.