Примери коришћења Glas poverenja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Glas poverenja.
Hvala za glas poverenja.
Thanks for the vote of confidence.Cenimo glas poverenja šefe, ali zar ne misliš da bi možda trebalo da zovemo pojacanje?
We appreciate the vote of confidence, boss, but don't you think maybe we should call for backup?On takođe smatra da je Kuzmanovićeva pobeda glas poverenja javnosti u vladu SNSD.
Zahvalna sam za glas poverenja, Haley, ali jednostavno nemam inspiraciju u poslednje vreme.
I appreciate the vote of confidence, Haley but I'm just not feeling inspired lately.Čestitajući Hrvatskoj na pozivu za prijem u NATO koji joj je upućen na samitu Alijanse, Buš je rekao daje to bio glas poverenja u kontinuirane reforme zemlje.
Congratulating Croatia on the invitation it received to join NATO at the summit,Bush said it was a vote of confidence in their continued reforms.To je oprezan glas poverenja u ekonomiju.
A vote of confidence for the economy.Japanski premijer Šinzo Abe je rekao:" Pobeda novoizabranog predsednika Makrona je simbolična pobeda protiv gledanja unutra iprotekcionističkih poteza i pokazuje glas poverenja u Evropsku uniju".
Japanese Prime Minister Shinzo Abe said"the victory Ništa nije kao glas poverenja od tvojih kolega.
Nothing like a vote of confidence from your peers.Mnogi vide referendum kao glas poverenja premijeru, koji se suočio sa kritikama zbog svog zapovedničkog načina vladanja, kao i sa novim izazovom od strane glavne opozicione stranke u parlamentu Republikanske narodne stranke( CHP).
The referendum was viewed by many as a vote of confidence in the prime minister, who has faced criticism for his domineering leadership style, as well as a renewed challenge by the main opposition party in parliament, the Republican People's Party(CHP).Pobeda Makrona bi bila glas poverenja da Francuska ostane u EU.
A victory for Macron would be a vote of confidence in France staying in the EU.Hvala na glasu poverenja. Odobrenje g.
Thanks for the vote of confidence.Hvala na tom glasu poverenja, Mici.
Thanks for that vote of confidence, Mitchie.Сматрамо да промене рејтинга представљају глас поверења за кредитни квалитет Општине Бонд.
We view the ratings changes as a vote of confidence for Municipal Bond credit quality.Кери, хвала за глас поверења, али ја.
Kerry, thank you for the vote of confidence, but I.Хвала за глас поверења.
Thanks for the vote of confidence.Чланови владе били су престижни државници, технократска влада, илако су добили глас поверења.
The members Linkovi jednostavno predstavljaju glasove poverenja koje jedan sajta daje drugom.
In the simplest terms, links act as votes of confidence from one website for another.Verujem da vaši glasovi poverenja idu u prilog prestižnom predstavljanju Albanije i integraciji naše zemlje u NATO i EU", rekao je Topi posle glasanja.
I believe, your votes of confidence contribute towards a prestigious presentation of Albania, towards integration of our county in NATO and EU," Topi said after the Хвала на гласу поверења.
Thank you for that vote of confidence.Hvala vam svima na vašim glasovima od poverenja.
Thank you, thank you all for your votes of confidence.Hvala za glasove i poverenje.
Thanks for the vote of confidence.Rumunski parlament glasa o poverenju Orbanovoj vladi.
Човек на добром гласу стиче поверење и поштовање других.
Одбијање, изговорено са осмехом, тупим очима,недостатком поверења у глас схвата се као охрабрење.
Refusal, uttered with a smile, dull eyes,lack of confidence in the voice are perceived as encouragement.Ако већина посланика гласа за предлог о неповерењу, почиње период од 14 дана током ког ће се видети види да ли тренутна влада или алтернативна са новим премијером може да добије глас о поверењу.
Ако већина посланика гласа за предлог о неповерењу, почиње период од 14 дана током ког ће се видети види да ли тренутна влада или алтернативна са новим премијером може да добије глас о поверењу.
If a vote of no 
