Sta znaci na Engleskom GLASANJE O POVERENJU - prevod na Енглеском

• vote of confidence
• no-confidence vote
• no confidence vote

Примери коришћења Glasanje o poverenju на Српском и њихови преводи на Енглески

To je kao glasanje o poverenju.
As a vote of confidence.

Bugarski premijer Borisov traži glasanje o poverenju.
Bulgaria's Borisov seeks confidence vote.

To je kao glasanje o poverenju.
That as a vote of confidence.

Vlada makedonskog premijera prebrodila glasanje o poverenju.
Macedonian Prime Minister's Government Wins Confidence Vote.

To je kao glasanje o poverenju.
It's like a vote of confidence.

Neki sugerišu da bi mogao ili da podnese ostavku ili da traži glasanje o poverenju.
Some suggest he could either resign or seek a vote of confidence.

To je kao glasanje o poverenju.
Sounds like a vote of confidence.

Predsednik Južnoafričke Republike Džejkob Zuma još jednom je preživeo glasanje o poverenju.
South African President Zuma survived the no confidence vote.

To je kao glasanje o poverenju.
It's sort of a vote of confidence.

Predsednik Južnoafričke Republike Džejkob Zuma još jednom je preživeo glasanje o poverenju.
President of South Africa Jacob Zuma faces a no confidence vote.

To je kao glasanje o poverenju.
They are something like a vote of confidence.

Predsednik Južnoafričke Republike Džejkob Zuma još jednom je preživeo glasanje o poverenju.
President Jacob Zuma of South Africa survived a no confidence vote.

Opozicija je zatražila i glasanje o poverenju vladi u parlamentu.
The opposition have called a vote of confidence in the administration.

Predsednik Južnoafričke Republike Džejkob Zuma još jednom je preživeo glasanje o poverenju.
South African President Jacob Zuma has survived a no-confidence vote.

Danas u toku dana će da bude glasanje o poverenju vladi u grčkom parlamentu.
Today there will be a vote of confidence in the Government.

Predsednik Južnoafričke Republike Džejkob Zuma još jednom je preživeo glasanje o poverenju.
South Africa's President Jacob Zuma is facing another no-confidence vote.

Glasanje o poverenju tražile su opozicione stranke, a zakazano je za ponedeljak.
Opposition parties requested a no-confidence vote in parliament, which is expected Monday.

Grčka vlada prebrodila glasanje o poverenju.
Greek Government Wins Confidence Vote.

Glasanje o poverenju zakazano je za 21. jun, a vlada je svesna da se suočava sa padom ako ne dobije podršku za mere štednje.
A vote of confidence is set for June 21st and the government is aware it faces collapse if it does not get backing for the austerity measures.

Rumunska vlada će tražiti glasanje o poverenju.
Czech government seeks vote of confidence.

Da premijerka nije„ preživela“ glasanje o poverenju, potraga za novim šefom vlade mogla bi da potraje i do šest nedelja.
Had the prime minister lost a no-confidence vote, finding a new leader could have taken up to six weeks.

Rumunska vlada će tražiti glasanje o poverenju.
Romania's new government to seek vote of confidence.

Grčki premijer Kostas Karamanlis uspešno je prebrodio glasanje o poverenju u ranim jutarnjim časovima u ponedeljak, dobivši parlamentarnu podršku za vladine planove socijalnih i ekonomskih reformi.
Greek Prime Minister Costas Karamanlis won a vote of confidence in the early hours of Monday, gaining parliamentary support for his government's social and economic reform plans.

Bugarska vlada prebrodila prvo glasanje o poverenju.
Bulgarian Government Survives First No-Confidence Vote.

Grčki premijer Jorgos Papandreu dobio je prvo glasanje o poverenju u ponedeljak( 19. oktobra) u ranim jutarnjim časovima, nakon trodnevne parlamentarne debate o programu njegove vlade.
Greek Prime Minister George Papandreou won his first vote of confidence in the early hours Monday(October 19th) following a three-day parliamentary debate on his government's policy programme.

I ako mogu, predložio bih glasanje o poverenju.
And if I may, I would like to move a vote of confidence.

Predsednik Južnoafričke Republike Džejkob Zuma još jednom je preživeo glasanje o poverenju.
The President of South Africa Jacob Zuma survived another no confidence vote in the parliament.

Bugarski premijer tražiće glasanje o poverenju povodom skandala oko prisluškivanja.[ Rojters].
Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov is going to request a confidence vote over the wiretapping scandal.[Reuters].

Usred protesta grčki premijer Papandreu tražiće glasanje o poverenju novoj vladi.
Amid protests, Greece's Papandreou to seek vote of confidence for new cabinet.

Pored pomenuta dva zakona, većina poslanika je takođe„ slučajno“ usvojila kalendar koji je opozicija zatražila za glasanje o poverenju vladi.
In addition to the two bills, majority MPs also"accidentally" approved the calendar requested by the opposition for a no-confidence vote against the government.