Примери коришћења Sistem glasanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koji je sistem glasanja najbolji?
Ove godine biće prezentovan i novi sistem glasanja.
This year, we are introducing a new voting system.Koji je sistem glasanja najbolji?
Which Voting System Is Better?Sledeće godine u Moskvi biće promenjen sistem glasanja na" Evroviziji".
Next year, I bet, the Eurovision voting system will be overhauled again.Koji je sistem glasanja najbolji?
Which Voting System Is the best?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
оперативни системимуни системнервни системимунолошки системсунчевом системуобразовни системкардиоваскуларног системаpravni sistemнови системполитички систем
Више
Zagovornici te ideje kažu da će rezultat narednih parlamentarnih izbora biti isti neefikasni politički model ako se sadašnji sistem glasanja ne ukine.
Proponents of that idea insist that every next parliamentary election will reproduce the same inefficient model unless the current voting system is scrapped.Predlažem novi sistem glasanja.
I'm proposing a new voting system.Sistem glasanja i ove godine je bio promenjen.
The voting system has changed this year.Računari se međusovno pokrivaju. Postoji sistem glasanja-- ako se jedan računar ne slaže sa ostala tri, biva izbačen iz sistema. .
The computers back up each other. There's a voting system-- if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system.Sistem glasanja i ove godine je bio promenjen.
This year the voting system has changed.Kompanija je već objavila beta verziju sistema kako bi dobila ranu povratnu informaciju o istom iinteraktivno razvila operativan sistem glasanja.
The company has already released a beta version of the Sistem glasanja i ove godine je bio promenjen.
The voting system has also changed this time.Lideri nakoliko manjih zemalja nagovestili su da će se truditi da izmene nacrt tokom konačnih pregovora, kako bi se očuvao izbalansiran sistem glasanja koji im daje snagu neproporcionalnu broju njihovih stanovnika.
Leaders from several smaller countries have signalled that they will seek to amend the draft in the final negotiations to preserve a weighted voting system that grants them power disproportionate to their populations.Sistem glasanja i ove godine je bio promenjen.
The voting system this year has also changed.Komplikovani sistem glasanja deli glasove i obeshrabruje pravu reformu.
A complicated voting system splits the Sistem glasanja i ove godine je bio promenjen.
They changed the voting system yet again this year.Nov sistem glasanja je jako uzbudljiv i omogućiće gledaocima da ponovo budu deo takmičenja.“.
The new voting system is an exciting new addition that will allow millions of viewers to take part in the show once again”.Postoji sistem glasanja-- ako se jedan računar ne slaže sa ostala tri, biva izbačen iz sistema. .
There's a voting system-- if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system.Mešoviti sistem glasanja 2016. godine omogućio je Jedinstvenoj Rusiji da osigura većinu od tri četvrtine sa samo 54 odsto glasova, jer su prokremljski kandidati uspešno vodili kampanju kao nezavisni u lokalnim okruzima.
The mixed voting system in 2016 enabled United Russia to secure a three-quarters majority with only 54% of the Uz postojeći sistem glasanja, Jedinstvena Rusija će u najboljem slučaju dobiti prostu većinu u Dumi 2021. godine, rekao je Vladimir Žirinovski, lider nacionalističke Liberalno demokratske partije, jedne od tri preostale stranke u Dumi.
With the current voting system, United Russia at best will obtain a simple majority in the Duma in 2021, said Vladimir Zhirinovsky, leader of the nationalist Liberal Democratic Party, one of three other parties in the Duma.Zato uvek treba izaći na izbore zbog proporcionalnim sistema glasanja.
This is another argument for a Proportional Representation voting system.Imamo razloge poput sistema glasanja.
Maybe like a voting system.Imamo razloge poput sistema glasanja.
There are reasons for this, as the voting system.Zato uvek treba izaći na izbore zbog proporcionalnim sistema glasanja.
This is because the ballot is set up for a preferential voting system.Imamo razloge poput sistema glasanja.
We have reasons like the voting system.Imamo razloge poput sistema glasanja.
We have reasons, such as the voting system.Систем гласања има за циљ пропорционалну заступљеност на страначким листама и користи дјелимично отворене листе.
The voting system aims at party-list proportional representation and uses partially open lists.Систем гласања и ове године је промењен.
The voting system has changed this year.Систем гласања и ове године је био промењен.
The voting system has changed this year.Са новим системом гласања, немогуће је да Луксембург оствари успешне резултате.
With the new voting system, it is very unlikely that Luxembourg is successful.
