Sta znaci na Engleskom GLAVNA RAZLOGA - prevod na Енглеском

• main reasons
• principal reasons

Примери коришћења Glavna razloga на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva su glavna razloga.
A: The main reasons are two.

Dobro pitanje. Postoje dva glavna razloga.
Good question. There are two main reasons.

Postoje dva glavna razloga za neuspeh.
There are two main reasons for its failure.

To se, međutim, skoro izvesno neće dogoditi, a za to postoje dva glavna razloga.
However, it is not easy to achieve, and there are two main reasons for this.

Postoje tri glavna razloga.
There are three main reasons.

Tri su glavna razloga zbog kojih bi trebalo da je koristite.
The main reasons why you should use one.

Postoje četiri glavna razloga.
There are four principal reasons.

Ovo su tri glavna razloga, ali ih ima još mnogo.
These are the main reasons, but there are many more.

Mislim da postoje tri glavna razloga.
I think there's three main reasons.

Postoje dva glavna razloga za ovu zavisnost.
There are two main reasons for this dependence.

Mislim da postoje tri glavna razloga.
I guess, there are three main reasons.

Postoje tri glavna razloga za strogu regulaciju.
Here are three main reasons for the tough guidelines.

Odgovor: Dva su glavna razloga.
Answer: There are two main reasons.

Pstoje 3 glavna razloga zašto pušači to ne vide na taj način.
There are three main reasons why smokers cannot see things that way.

Nastao je iz tri glavna razloga.
This arises because of three main reasons.

Postoje dva glavna razloga za sumnju da bi se impičmentom svet rešio Trampa.
There are two main reasons to doubt that impeachment would rid the world of Trump.

Noobpreneur navodi tri glavna razloga zašto je neuspeh.
Analysts outline three main reasons as to why this policy failed.

Ovo su dva glavna razloga zašto ne uspevamo da ostvarimo ciljeve koje smo postavili pred sebe.
From my experience there are three main reasons why we don't achieve goals which we set for ourselves.

Postoje dva glavna razloga za tako niske emisije.
There are two principal reasons for such low emissions.

Postoje 3 glavna razloga zašto je veoma važno uzimati multivitaminski i mineralni preparat za trudnoću poput Elevita Pronatal® tokom planiranja začeća.
There are 3 main reasons why it's important to take a pregnancy multivitamin and mineral supplement like Elevit with Iodine while planning to conceive.

Mislim da postoje tri glavna razloga zašto baš danas vidimo da je meditacija na radnom mestu aktuelnija nego ikada pre.
I think there are three main reasons why we're seeing mindfulness in the workplace today more than ever before.

To je jedan od glavnih razloga njegove velike popularnosti.
That's one of the main reasons for its popularity.

To je jedan od glavnih razloga što sam izlazila s njim tako dugo.
That was one of the main reasons I went out with him so long.

To je jedan od glavnih razloga izbog kojeg toliko uživamo u kafi….
This is one of the main reasons we enjoy coffee so much….

Jedan od glavnih razloga za razvoj bilo koje bolesti jeste loša ishrana.
One of the main reasons for the development of any disease is poor diet.

Naravno, jedan od glavnih razloga izostanka menstruacije je trudnoća.
Of course one of the main reasons you miss a period is because of pregnancy.

I jedan od glavnih razloga našeg putovanja.
And one of the main reasons for this road trip.

I jedan od glavnih razloga našeg putovanja.
One of the main reasons for our visit.

Mane ličnosti su jedan od glavnih razloga zbog čega smo nesrećni.
Personality defects are one of the main reasons why we are unhappy.

Jedan od glavnih razloga za kraj odnosa je slaba ili nepostojeća komunikacija.
One of the main reasons for the end of the relationship is weak or nonexistent communication.