Sta znaci na Engleskom GLAVNA SESTRA - prevod na Енглеском

• head nurse
• chief nurse
• supervising nurse

Примери коришћења Glavna sestra на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam glavna sestra.
I was head nurse.

Glavna sestra mi je ponosno rekla.
The head nurse told me proudly.

Vi ste glavna sestra?
Are you the head nurse?

Ne, ja sam šefica jer sam glavna sestra.
No, I am in charge,'cause I'm the head nurse.

Luizana, glavna sestra.
Luisanna, the head nurse.

Glavna sestra je prešla u drugu bolnicu.
The Head Nurse transferred to another hospital.

Ja sam njegova glavna sestra?
I'm his chief nurse.

Morgan, glavna sestra, flebotomija.
Morgan, chief nurse, phlebotomy.

Patsy je naša glavna sestra.
Patsy is our supervising nurse.

Ona je glavna sestra u County.
She's the head nurse at County.

Ovo je Carol Hathaway, glavna sestra.
This is Carol Hathaway, the head nurse.

Povorka: glavna sestra, lekar, dr.
The procession: head nurse, doctor, etc.

Ovo je major O' Hulahan, nova glavna sestra.
This is Major O'Houlihan, our new chief nurse.

Kaže ona," Glavna sestra me mrzi.".
And she said,"The head nurse hates me.".

Glavna sestra kaže da treba da razgovarate sa mnom.
The head nurse said that… you guys needed to talk to me.

Dobro došle, ja sam glavna sestra Brigita.
Welcome, I am head nurse Brigitte.

Ja sam glavna sestra, znala bih da je imamo.
I'm the head nurse. I would know.

Ako te uhvati glavna sestra, gotova si.
If the head nurse catches you, you're dead.

Da glavna sestra nije isključila I čuvala tajnu… dobio bi otkaz.
If the head nurse didn't unplug it and kept it a secret… you'd have been fired.

Doktore Borelli, ovo je naša glavna sestra, bojnica Margaret Houlihan.
Dr. Borelli, this is our chief nurse, Major Margaret Houlihan.

Glavna sestra mi je ponosno rekla:" Vidite kako su naša deca dobra.".
The head nurse told me proudly,"You see, our children are very well-behaved.".

Prikupljeni otpad su, naravno, bacili a nakon akcije deca su o štetnosti cigareta razgovarala sa zaposlenima u Domu zdravlja:„ Primili su nas psiholog Dragana Zaov, glavna sestra patronaže Verica Janković i glavna sestra Dečijeg dispanzera Emina Ibraimi, koje su održale predavanje našim učenicima koja koriste produženi boravak“ dodaje učiteljica. Izvor.
Naturally, they threw away the collected cigarettes, while after the completion of the activity, they talked with the health center staff about the harmful effects of cigarettes:"We were received by Dragana Zaov, a psychologist, Verica Jankovic, the chief nurse, and Emina Ibraimi, the head nurse of the children's medical center, who held a lecture to our students who stay at school for the after-school activity program,“ the teacher said.

Vaša glavna sestra je rekla da je ovde ludnica jer se spremate za važnu operaciju.
Your head nurse said you were just crazy preparing for some big surgery.

On je naša nova glavna sestra i volio bi popričati s tobom.
He's our new supervising nurse and he'd like to have a word with you.

Iako sam glavna sestra, uglavnom se družim sa doktorima, udate sam za doktora, najbolji prijatelj mi je doktor.
Even though I'm the Head Nurse, I mostly hang with doctors, I'm married to a doctor, my best friend is a doctor.

Ako to objavim sada, a glavna sestra je videla tuču, vrištaće sve do Vašingtona.
If I announced it now after what our new chief nurse saw this afternoon, you'd hear her yelling from Washington to Seoul.

Fargo i glavna sestra i tri pacijenta koji su spavali na drugom kraju bolnice svi su dijelili isti san o jakeovoj smrti.
Fargo and the head nurse and three residents who sleep in the lounge across the hall all shared the same dream about Jake's death.

Bili ste glavna sestra na njegovoj klinici.
You were the head nurse at his clinic.

Zar ona nije bila glavna sestra u Jedinici, pre nego što sam ja bila tamo?
Wasn't she the head nurse in one before I was there?

A kad je umro… glavna sestra sanatorijuma me je odvela da vidim njegovo telo… i rekla da je to bila Božja volja.
And when he died… the head nurse of the sanatorium took me to see his body… and told me that it was God's will.