Sta znaci na Engleskom GLAVNI TRENER - prevod na Енглеском

• head coach
• head trainer
• by the main trainer

Примери коришћења Glavni trener на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam glavni trener.
I'm the head coach.

Glavni trener, Karen Rovan.
Head Coach, Karen Rowan.

Tvoj prvi dan kao glavni trener.
Your first day as head coach.

On je bio glavni trener za Viljanovu.
He was the head trainer for Villanova.

Jel ovo zato što si ti glavni trener?
Is this just'cause you head coach?

Nikada nisi bio glavni trener noć pre utakmice.
You've never been a head coach the night before the game.

Gospodar je rekao da sam sada glavni trener.
Master made me head trainer today.

Ali ne brinite… ja sam glavni trener sad, i imam Gennero-vu knjigu s akcijama.
But don't worry… I'm head coach now, and I've got Gennero's play book.

Pa, predpostavljam da je sada glavni trener.
Well, I guess he's the head coach now.

Gospodine Doris… kao glavni trener Benijevog bara, pozivam se na vaš zdrav razum.
Mr Doris, sir… as head coach of Benny's Bar football team, I appeal to your good sense.

Mesina: Bio sam blizu da postanem glavni trener u NBA.
Plus, I wanted to be a head coach in the NBA.

Glavni trener, Čarls Kvarti( Charles Quartey), jedan je od najinspirativnijih ljudi koje sam upoznao.
Head Coach, Charles Quartey, is one of the most inspiring people I have ever met.

Nikad nije bio glavni trener.
He's not been a head coach before.

Treninge osmišljava glavni trener AC Milan-a, a u cilju praćenja napretkau igri svaki učesnik će prilikom dolaska i odlaska proći kroz procenu igračkih sposobnosti.
Trainings are designed by the main trainer of AC Milan, and with the aim of following their progress in game, each participant will on the occasion of his arrival and departure go through the evaluation of his playing abilities.

Da je gospodin Vajler živ ja bih bio glavni trener.
You know, if Mr. Wyler were alive, I'd be head coach.

Treninge kroz koje će proći mali fudbaleri osmišljava glavni trener AC Milan-a, a u cilju praćenja napretkau igri svaki učesnik će prilikom dolaska i odlaska proći kroz procenu igračkih sposobnosti.
Young footballers will go through the trainings designed by the main trainer of AC Milan and with the aim of following their progress in the game, each participant will upon his arrival and departure go through the evaluation of his playing abilities.

Mislim da ima veliku budućnost pred sobom kao glavni trener.
I think Kevin has a great career ahead as a head coach.

Momci, ovo je Ben Whitter, glavni trener u našem VIS-u.
Boys, this is Ben Whitter. He's the head coach at VIS back home.

Neizmerno sam ponosan što sam se vratio u Čelsi kao glavni trener.
I am immensely proud to be returning to Chelsea as head coach.

L vi niste znali da je on bio glavni trener u Vestportu?
And you had no idea he was the head coach at Westport?

Mislim da ima veliku budućnost pred sobom kao glavni trener.
I actually think that he has a bright future as a head coach in the league.

Podržava me u odluci da napravim pauzu, a on ostaje moj glavni trener.
He supports my decision to take a break, and remains my head coach.

Тренутно је главни тренер Финикс санса.
He is currently the head coach for the Phoenix Suns.

Наш нови главни тренер жели новог тркача, Реја Џенингса.
Our shiny new head coach wants a shiny new running back. Ray Jennings.

Главни тренер са универзитета Сиракуз.
Head coach, Syracuse University Orangemen.

Бун ће испасти… а ти ћеш опет бити главни тренер.
Boone's out, and you're head coach again.

Миодраг Јешић главни тренер.
Miodrag Jesic Head Coach.

Неизмерно сам поносан што се враћам у Челси као главни тренер.
I am immensely proud to be returning to Chelsea as head coach.

Ово је моја пета сезона као главни тренер.
This will be my fifth year as head coach.

Ово је моја пета сезона као главни тренер.
This is his sixth season as head coach.