Sta znaci na Engleskom GLEDALACA - prevod na Енглеском

• viewers
• spectators
• people
• audience
• viewer

Примери коришћења Gledalaca на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema gledalaca.
No spectators.

Ne može se protiv gledalaca.
Nothing against the spectators.

Koliko gledalaca je bilo?
How many spectators were there?

Ja to radim zbog gledalaca.
I do this for the viewers.

Kod gledalaca, razume se.
For the viewers, you understand.

Bolji trejler, više gledalaca.
Better trailer, more viewers.

Odsto gledalaca prepoznaje proizvod.
Of people know the product.

Bez dobacivanja od gledalaca.
No remarks from the spectators.

Ispred 200 gledalaca za nekih 50 dolara.
In front of 200 people for about 50 bucks.

Tema: zadržavanje gledalaca.
The subject-- Audience retention.

Milliona gledalaca, sve žene, nema problema.
Million viewers, all of them women, no problem.

Ponešto kažem samo zbog gledalaca.
I say things for my viewers.

Preko 80, 000 gledalaca i 13, 000 sportista…'.
Over 80,000 spectators and 13,000 athletes…'.

Minuta ima jako puno gledalaca.
Minutes reaches a lot of people.

Prvih 10, 000 gledalaca dobijaju sprej za nos.
They're giving out nasal spray to the first 10,000 fans.

Očekuje se 120 hiljada gledalaca.
Around 120,000 spectators are expected.

Uvek ima gledalaca za horore, verovatne horore.
There's always an audience for horror, believable horror.

I jednostavno nije bilo dovoljno gledalaca.
There just weren't enough viewers.

Ovakav ugovor nas od gledalaca menja u vlasnike.
And a deal like this changes us from spectators to owners.

I jednostavno nije bilo dovoljno gledalaca.
There simply aren't enough viewers.

Tvoj intervju je imao više gledalaca od ispovesti Lensa Armstronga.
Your interview had more viewers than the Lance Armstrong confession.

Tvoja kolonoskopija je imala više gledalaca.
Your colonoscopy had more viewers.

Naravno da su reakcije zavisile od porekla gledalaca, ali je Maitreja prilično zadovoljan sa dosadašnjim odzivom.
Of course, reactions varied with the background of the viewer, but Maitreya is well pleased with the response thus far.

I jednostavno nije bilo dovoljno gledalaca.
And there weren't enough audiences.

Da bismo proverili žalbe naših gledalaca u vezi sa nestalim stvarima… ostavili smo radio na prednjem sedištu nepravilno parkiranog auta.
In answer to viewer complaints about lost items… we left a radio in the front seat… of an illegally parked car.

On je osvojio 4, 7 odsto glasova gledalaca.
She got 44,47% of the votes of viewers.

I više od dve milijarde gledalaca širom planete.
And more than 2 billion TV viewers around the globe.

Pre nekoliko godina smo imali epizodu" Pošta gledalaca".
A few years ago, we did an episode called"Viewer Mail".

Mislim da ga gleda pristojan broj gledalaca. O, stvarno?
I think a decent number of people watch it?

U nekom situacijima pratilo nas je i više od milion gledalaca.
More than a million viewers watched us at moments.